The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japan votes in election seen as tester for Democrats


      japan's premier faced an uphill battle monday to push through promised reforms , from reviving the economy to whittling down massive public debt , after his party's electoral mauling at the weekend.naoto kan , who took office just a month ago as japan's fifth leader in four years , suffered a heavy blow when his centre-left democratic party of japan (dpj) lost the upper house of parliament in an electoral rout sunday .
      日本の首相は約束改革断行し、経済を復活させるから大規模な公的債務を絞ったに、weekend.naotoの館でわずか1カ月前に4年間で日本の5番目のリーダーに就任した彼の党の選挙ひどい打撃後に苦しい戦いの月曜日に直面してとき、日本の彼の中道左派民主主義党は(民主党)選挙での大敗の日曜日に参議院を失った大きな打撃を受けた。
      japan votes in parliamentary elections as the ruling democrats highlight reforms and cuts in wasteful spending during their 10-month rule .
      日本の首相は約束改革断行し、経済を復活させるから大規模な公的債務を絞ったに、weekend.naotoの館でわずか1カ月前に4年間で日本の5番目のリーダーに就任した彼の党の選挙ひどい打撃後、苦しい戦いの月曜日に直面してとき、日本の彼の中道左派民主主義党は(民主党)選挙での大敗の日曜日に参議院を失った大きな打撃を受けた。
      japan's premier faced an uphill battle monday to push through promised reforms , from reviving the economy to whittling down massive public debt , after his party's electoral mauling at the weekend .
      与党民主党は10ヶ月ルールに改革と無駄な支出の削減を強調するように総選挙で日本の投票。
      japan's premier faced an uphill battle monday to push through promised reforms , from reviving the economy to whittling down massive public debt , after his party's electoral mauling at the weekend.naoto kan , who took office just a month ago as japan's fifth leader in four years , suffered a heavy blow when his centre-left democratic party of japan (dpj) lost the upper house of parliament in an electoral rout sunday .
      日本の首相は約束改革断行し、経済を復活させるから大規模な公的債務を絞ったに、weekend.naotoの館でわずか1カ月前に4年間で日本の5番目のリーダーに就任した彼の党の選挙ひどい打撃後に苦しい戦いの月曜日に直面してとき、日本の彼の中道左派民主主義党は(民主党)選挙での大敗の日曜日に参議院を失った大きな打撃を受けた。
      japan's premier faced an uphill battle monday to push through promised reforms , from reviving the economy to whittling down massive publical debt , after his party's electoral mauling at the weekend .
      日本の首相は約束改革断行し、経済を復活させるから大規模な公的債務を絞ったし、週末に彼の党の選挙ひどい打撃後に苦しい戦いの月曜日に直面した。
      japan's prime minister faces an uphill battle to push through promised reforms , after his party's mauling in the upper house election at the weekend .
      日本の首相は約束改革断行し、経済を復活させるから大規模な公的債務を絞ったに、weekend.naotoの館でわずか1カ月前に4年間で日本の5番目のリーダーに就任した彼の党の選挙ひどい打撃後に苦しい戦いの月曜日に直面してとき、日本の彼の中道左派民主主義党は(民主党)選挙での大敗の日曜日に参議院を失った大きな打撃を受けた。
      the ruling democratic party of japan faces an uphill battle to secure its long-sought parliamentary majority in sunday's national elections .
      japan votes in parliamentary elections as the ruling democrats highlight reforms and cuts in wasteful spending during their 10-month rule .
      four 10-months after iraq's parliamentary elections , country remains in a political deadlock after no party received majority of votes
      Generated 2010-7-13_8:22





blogsphere accumulation         blog