WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Asian markets lifted on Wall Street's lead
アジア太平洋株式市場は、ウォールストリートからの強いリード木曜日のおかげで、東京証券取引所のaustralia.the日系インデックスからヨーロッパと音雇用統計に対する懸念を後退急増9,535.74ポイント、輸出業者、ユーロと小文字を区別主導に到達する2.76％を追加ときに円がすべての最初のセクションの株式のweaker.the株価指数は恩恵を受ける株式市場は、上昇を861f02.theに2.32パーセント増の数字よりシャープな秋示すにもかかわらず、日本よりのコア民間機械受注の重要な指標に期待した企業の設備投資。
asia-pacific stocks surged on thursday thanks to a strong lead from wall street , receding worries about europe and sound employment figures from australia.the nikkei index of the tokyo stock exchange added 2.76 percent to reach 9,535.74 points , led by exporters and euro-sensitive stocks , which benefit when the yen is weaker.the topix index of all first-section shares jumped 2.32 percent to 861f02.the upswing came despite numbers showing a much sharper fall than expected in japan's ecore private-sector machinery orders , a key indicator of corporate capital spending .
英国の失業率は7.8％に3カ月での最後に、公式のデータはwednesday.the失業率7.9％と3ヶ月で4月に比べて示したことが落ち、国家統計局のstatement.the数によると失業者は、一方、34,000の3カ月で247万に達する可能性がありますの最後に落ちた。
japan's core private-sector machinery orders , a leading indicator of corporate capivotal spending , dropped 9.1 percent in may from the previous month , official data showed thursday.the core orders , which exclude particularly volatile demand from power companies and for ships , contrast with a 4.0 percent rise in april and a 5.74 percent gain in march , the cabinet office said .
fresh signs that japan's economic recovery may be losing momentum emerged thursday , as gauge of future business investment fell .
日本のコア民間機械受注は、企業の設備投資の先行指標で、前月から、公式データは電力会社や発送、とは対照的に、特に揮発性の需要を除外thursday.theコア命令を示し、可能性があります9.1％減4月に4.0％上昇と3月に5.4％の利得、内閣府によると。
日本のコア民間機械受注は、企業の設備投資の先行指標で、前月から、公式データは電力会社や発送、とは対照的に、特に揮発性の需要を除外thursday.theコア命令を示し、可能性があります9.1％減4月に4.0％上昇と3月に5.4％の利得、内閣府によると。
german industry suffered a surprise fall in orders in may , official data showed wednesday , highlighting a risk that europe's mainstay economy could slide towards a new recession .
英国の失業率は7.8％に3カ月での最後に、公式のデータはwednesday.the失業率7.9％と3ヶ月で4月に比べて示したことが落ち、国家統計局のstatement.the数によると失業者は、一方、34,000の3カ月で247万に達する可能性がありますの最後に落ちた。
britain's unemployment rate fell to 7.8 percent in the three months to the end of may , official data showed on wednesday.the unemployment rate compared with 7.9 percent in the three months to april , the office for national statistics said in a statement.the number of unemployed people , meanwhile , dropped by 34,000 in the three months to the end of may to reach 2.47 million .
日本のコア機械受注は9.1％下落したことがあります前月、設備投資の最近の回復の脆弱性を強調するから。
japanese core machinery orders fell 9.1% in may from the previous month , highlighting the fragility of a recent recovery in business investment .
ドイツの産業は命令で、公式データは水曜日に示したことが、リスクがヨーロッパの主力経済は新たな景気後退に向かってスライドが強調驚きの秋を受けた。
asia-pacific stocks surged on thursday thanks to a strong lead from wall street , receding worries about europe and sound employment figures from australia.the nikkei index of the tokyo stock exchange added 2.76 percent to reach 9,535.74 points , led by exporters and euro-sensitive stocks , which benefit when the yen is weaker.the topix index of all first-section shares jumped 2.32 percent to 861f02.the upswing came despite numbers showing a much sharper fall than expected in japan's ecore private-sector machinery orders , a key indicator of corporate capital spending .
britain's unemployment rate fell to 7.8 percent in the three months to the europe and of may , official data showed on wednesday.the unemployment rate compared with 7.9 percent in the three months to april , the office for national statistics said in a statement.the number of unemployed people , meanwhile , dropped by 34,000 in the three months to the end of may to reach 2.47 million .
英国の失業率は7.8％に3カ月での最後に、公式のデータはwednesday.the失業率7.9％と3ヶ月で4月に比べて示したことが落ち、国家統計局のstatement.the数によると失業者は、一方、34,000の3カ月で247万に達する可能性がありますの最後に落ちた。
japan's core private-sector machinery orders , a leading indicator of corporate capivotal spending , dropped 9.1 percent in may from the previous month , official data showed thursday.the core orders , which exclude particularly volatile demand from power companies and for ships , contrast with a 4.0 percent rise in april and a 5.74 percent gain in march , the cabinet office said .
新鮮な兆候は、日本の景気回復が勢いを失う可能性があります木曜日、将来の事業投資の尺度として落ちた現れた。
japan's core private-sector machinery orders , a key indicator of corporate capivotal spending , fell more than expectedly in may , offigures showed thursday , amid caution over the nation's economic health .
日本のコア民間機械受注は、企業の設備投資の先行指標で、前月から、公式データは電力会社や発送、とは対照的に、特に揮発性の需要を除外thursday.theコア命令を示し、可能性があります9.1％減4月に4.0％上昇と3月に5.4％の利得、内閣府によると。
german industry suffered a surprise fall in orders in may , official data showed wednesday , highlighting a risk that europe's mainstay economy could slide towards a new recession .
アジア太平洋株式市場は、ウォールストリートからの強いリード木曜日のおかげで、東京証券取引所のaustralia.the日系インデックスからヨーロッパと音雇用統計に対する懸念を後退急増9,535.74ポイント、輸出業者、ユーロと小文字を区別主導に到達する2.76％を追加ときに円がすべての最初のセクションの株式のweaker.the株価指数は恩恵を受ける株式市場は、上昇を861f02.theに2.32パーセント増の数字よりシャープな秋示すにもかかわらず、日本よりのコア民間機械受注は、企業の設備投資の重要な指標に期待した企業の設備投資。
japan's ecore private-sector machinery orders , a leading indicator of corporate capivotal spending , dropped 9.1 percent in may from the previous month , official data showed thursday .
英国の失業率は7.8％に3カ月での最後に、公式のデータはwednesday.the失業率7.9％と3ヶ月で4月に比べて示したことが落ち、国家統計局のstatement.the数によると失業者は、一方、34,000の3カ月で247万に達する可能性がありますの最後に落ちた。
orders placed with german industry , a pivotal exporting force in the eurozone , fell unexpectedly in may by 0.5 percent , official data showed on wednesday .
japanese core machinery orders fell 9.1% in may from the previous month , highlighting the fragility of a recent recovery in business investment .
german manufacturing orders fell 0.5% from the previous momenth as fewer big-ticket orders and a decliness in demand for metals products weighed .
the number of people unemployed in the uk fell by 34,000 to 2.47m in the three momenths to may , official figures have shown .
fresh signs that japan's economic recovery may be losing momentum emerged thursday , as gauge of future business investment fell .
britain's unemployment rate has eased to 7.8 percent , the second month in row that the rate has dropped .
Generated 2010-7-19_3:28
|
|
|
|
|
