WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Infosys Shuts Down Bangkok Back Office
インフォシスは、アナリストの予想が不足し、その第1四半期の純利益が2.4％の減少を報告したが、現在の会計年度の見通しを調達し、サービスをアウトソーシングの需要が持続的な回復のソフトウェアサービス輸出の自信を反映しています
infosys reported a 2.4% decline in profits first-quarter net profit , missing analysts' expectations , but raised its outlook for the current fiscal year , reflecting the software services exporter's confidence in a sustained recovery in demand for outsourcing services .
インフォシスの技術は、主力の金融クライアントからの需要をアウトソーシングの復活にあるが、予想を調達市場が注文を抑制する可能性が弱いヨーロッパの経済を心配として株式市場は下落した。
infosys technologies raised its forecast on a revivall in outsourcing demand frogram its mainstay financial clients , but its shares fell as markets worried a weak european economy could curb orders .
infosys technologies has started a program to hire back former employees , the company said , as it increases headcount to meet a surge in demand for outsourcing services .
インフォシスは、アナリストの予想が不足し、その第1四半期の純利益が2.4％の減少を報告したが、現在の会計年度の経済見通しを調達し、サービスのアウトソーシングの需要が持続的な回復のソフトウェアサービス輸出の自信を反映しています
infosys reported a 2.4% decline in profits first-quarter net profit , missing analysts' expectations , but raised its outlook for the current fiscal year , reflecting the software services exporter's confidence in a sustained recovery in demand for outsourcing services .
インフォシスの技術、それがサービスをアウトソーシングの需要が急増を満たすために人員増加と、同社は述べたプログラムをバック元従業員を雇うことを始めている。
india's technology companies are looking at innovative ways to unearth and mainstain a steady supply of workers as they strive to meet soaring demand for outsourcing services triggered by the recent rebound in global technology spending .
infosys technologies raised its forecast on a revival in outsourcing demand frogram its mainstay financial clients , but its shares fell as markets worried a weak european economy could curb orders .
infosys technologies has started a program to hire back former employees , the company said , as it increases headcount to meet a surge in demand for outsourcing services .
infosys technologies has shut down its bangkok back office as it was unable to scale up operations there , the company's chief executive kris gopalakrishnan saised .
the bank of japan raised its economic forecast for the current fiscal year , but highlighted that europe's debt woes could pose a risk to the outlook .
indian outsourcing giant infosys reports a fall in profits but remains upbeat despite concerns over european demand .
Generated 2010-7-18_4:22
|
|
|
|
|
