WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Schumack ther psyched up for night race italian Lion City but doubts linger
シンガポール（ロイター） - 式1つは連邦ゲームとニューデリーの問題にもかかわらず、来年の就任インドグランプリについての懸念を抱いている、スポーツの商業エクレストンバーニーエクレストンは、木曜日のトンを明らかにした。
singapore (reuters) - formula one chas no concerns about next yearen's dominaugural indian grand prix despite new delhi's problems with the commonwealth games , the sport's commercial supremo bernie ecclestone said on thursday t .
flavio briatore was back in the commonza paddock at the weekend , greeting old friends and accompanying formula one supremo bernie ecclestone on the italian grand prix starting grid t one year on from his exit from renault and subsequent life ban , later reduced on appeal to 2013 , the flamboyant former team boss appeared entirely at ease as he strolled around his old stamping ground t after being besieged by a media scrum on his last appearance at monza , when he was still in charge of ren .. .
＆$＆$レッドブルのオーストラリアドライバのマークウェバーは、シルバーストンサーキットで公式一戦イギリスGPの表彰式の間の彼のトロフィーとシャンパンを保持して、7月11日は、2010トンのウェバーが1時間24分38.200秒トン（とチャンピオンを獲得新華ファイナンス/曽義)\u0026amp;$\u0026amp;$オーストラリアのドライバのマークウェバーは、グラブ六後にルイスハミルトンから一ドライバーズチャンピオンシップのリードを開拓.. 。
michael schumacher has apologised to former team-mate rubens barrichello for the ways he drove during the hungarian formula one grand prix t stewards said schumacher
ミハエルシューマッハは、バリチェロは、彼は、1つのグランプリトンのスチュワードはシューマッハがバリチェロメルセデスの日曜日のレーストンシューマッハ第66周目、で、バリチェロのを強制しようと登場した\u0026quot;違法妨害\u0026quot;と述べたハンガリー式中に運転方法の元チームメイトのルーベンスバリチェロにテキストメッセージで謝罪した2としてコンクリートピットの壁にウィリアムズが10位に競い合いました。
彼はスパフランコルシャンに移動するとき、オーストラリアのマークウェバーは来週珍しいが歓迎の新しい役割に自分自身を見つける - の4勝目を主張した後ドライバーズチャンピオンシップをリードしてベルギーGP prix.theレッドブルのドライバーを、勝つために好きなようにハンガリーGPでシーズンがまた、ポールポジションのチームメイトのセバスチャンベッテルの支配を終わらせることによって、8月27日土曜日に彼の34歳の誕生日を祝うためにすることができます。
austral indian mark webber will find himself in an unusual but welcome new roble next week when he travels to spa-francorchamps - as favourite to win the belgian grand prix.the red bull driver , who leads the drivers' championship after claiming his fourth win of the season at the hungarian grand prix , may alonso want to celebrate his 34th birthday on saturday august 27 by ending team-mate sebastian vettel's domination of pole position .
ミハエルシューマッハは、バリチェロは、彼は、1つのグランプリトンのスチュワードはシューマッハがバリチェロメルセデスの日曜日のレーストンシューマッハ第66周目、で、バリチェロのを強制しようと登場した\u0026quot;違法妨害\u0026quot;と述べたハンガリー式中に運転方法の元チームメイトのルーベンスに謝罪した2としてコンクリートピットの壁にウィリアムズが10位に競い合いました。
mark webber finally found some of the good luck that's essential to winning a formula one world title in hungary on sunday night .
ミハエルシューマッハは、バリチェロは、彼は、1つのグランプリトンのスチュワードはシューマッハがバリチェロメルセデスの日曜日のレーストンシューマッハ第66周目、で、バリチェロのを強制しようと登場した\u0026quot;違法妨害\u0026quot;と述べたハンガリー式中に運転方法の元チームメイトのルーベンスバリチェロにテキストメッセージで謝罪した2としてコンクリートピットの壁にウィリアムズが10位に競い合いました。
マクラーレンのルイスハミルトン（写真）は先にウェバー、ルノーのロバートクビサスリル満点のベルギーGPの最初の終えた後、日曜日にレッドブルのライバルマークウェバーから式一チャンピオンシップのリードをバック盗んだ。
mclaren's lewis hamilton (photo) stole back the formula one championship lead from raced bull drival mark webber on sunday , after finishing first in a thrilling belgian grand prix ahead of webber and renault's robert kubica .
spanish formula one world champion fernando apolonso pulled off a nearly-flawless drive to wing the titalian grand prix , his first victory for the ferrari team .
マクラーレンのルイスハミルトン（写真）は先にウェバー、ルノーのロバートクビサスリル満点のベルギーGPの最初の終えた後、日曜日にレッドブルのライバルマークウェバーから式一チャンピオンシップのリードをバック盗んだ。
＆$＆$レッドブルのオーストラリアドライバのマークウェバーは、シルバーストンサーキットで公式一戦イギリスGPの表彰式の間の彼のトロフィーとシャンパンを保持して、7月11日は、2010トンのウェバーが1時間24分38.200秒トン（とチャンピオンを獲得新華ファイナンス/曽義)\u0026amp;$\u0026amp;$オーストラリアのドライバのマークウェバーは、グラブ六後にルイスハミルトンから式一チャンピオンシップのリードを開拓.. 。
austral indian mark webber took over as leader of the formula one drivers' world championship yestewarday with a mature and measured victory in an incident-finalled hungarian grand prix .
michael schumacher might be a two-decade veteran of formula one but he has never raced at night , and the german is excited by the prospect this weekend in singapore .
ミハエルシューマッハは、式一の二十年のベテランかもしれないが、彼は、夜のレースは決しているドイツは、見通しがシンガポールで、この週末で興奮しています。
＆$＆$レッドブルのオーストラリアドライバのマークウェバーは、シルバーストンサーキットで公式一戦イギリスGPの表彰式の間の彼のトロフィーとシャンパンを保持して、7月11日は、2010トンのウェバーが1時間24分38.200秒トン（とチャンピオンを獲得新華ファイナンス/曽義)\u0026amp;$\u0026amp;$オーストラリアのドライバのマークウェバーは、グラブ六後にルイスハミルトンから式一チャンピオンシップのリードを開拓.. 。
flavio briatore was back in the monza paddock at the weekend , greeting old friends and accompanying formula one supremo bernie ecclestone on the italian grand prix starting grid t one yeader on from his exit from renault and subsequent life ban , later reduced on appeal to 2013 , the flamboyant former team boss appeared entirely at ease as he strolled around his old stamping ground t after being besieged by a media scrum on his last appearance at monza , when he was still in charge of ren .. .
シンガポール（ロイター） - 式1つは連邦ゲームとニューデリーの問題にもかかわらず、来年の就任インドグランプリについての懸念を抱いている、スポーツの商業エクレストンバーニーエクレストンは、木曜日のトンを明らかにした。
australian mark webber will find himself in an unusual but welcome new role next week when he travels to spa-francorchamps - as favourite to win the belgian grand prix.the red bull driver , who leads the drivers' championship after claiming his fourth win off when the season at the hungarian grand prix , may alonso want to celebrate his 34th birthday on saturday august 27 by ending team-mate sebastian vettel's domination of pole prosition .
スペインのF1世界チャンピオンのフェルナンドアロンソはイタリアGP、フェラーリチームの初優勝を獲得してほぼ完璧なドライブをオフに引っ張った。
マクラーレンのルイスハミルトン（写真）は先にウェバー、ルノーのロバートクビサスリル満点のベルギーGPの最初の終えた後、日曜日にレッドブルのライバルマークウェバーから式一チャンピオンシップのリードをバック盗んだ。
michael schumacher has apologised to former team-mate rubens barrichello for the ways he drove during the hungarian formula one grand prix t stewards said schumacher
彼はスパフランコルシャンに移動するとき、オーストラリアのマークウェバーは来週珍しいが歓迎の新しい役割に自分自身を見つける - の4勝目を主張した後ドライバーズチャンピオンシップをリードしてベルギーGP prix.theレッドブルのドライバーを、勝つために好きなようにハンガリーGPでシーズンがまた、ポールポジションのチームメイトのセバスチャンベッテルの支配を終わらせることによって、8月27日土曜日に彼の34歳の誕生日を祝うためにすることができます。
mclaren's lewis hamilton (photo) stole back the formula one championship lead from red bull drivalian mark webber on sunday , after finishing first in a thrilling belgian grand prix ahead of webber and renault's robert kubica .
フラビオブリアトーレは、古くからの友人とそれに付随する式以降2013年までの控訴審で減少ルノーとその後の人生の禁止から、彼の出口から一年のグリッドトンを開始イタリアGPの1つエクレストンバーニーエクレストンの挨拶、バック週末モンツァのパドックにいた華やかな旧チームのボスは、彼が夫の担当まだモンツァで彼の最後の外観上のメディアスクラムで包囲された後、彼の昔のスタンピンググラウンドトンをぶらぶらとで容易に完全に登場.. 。
standingapore (reuters) - formula one chas no concerns about next year's dominaugural indian grand prix despite new delhi's problems with the commonwealth games , the sport's commercial supremo bernie ecclestone said on thursday t .
彼はスパフランコルシャンに移動するとき、オーストラリアのマークウェバーは来週珍しいが歓迎の新しい役割に自分自身を見つける - の4勝目を主張した後ドライバーズチャンピオンシップをリードしてベルギーGP prix.theレッドブルのドライバーを、勝つために好きなようにハンガリーGPでシーズンがまた、ポールポジションのチームメイトのセバスチャンベッテルの支配を終わらせることによって、8月27日土曜日に彼の34歳の誕生日を祝うためにすることができます。
london (reuters) - flavio briatore was back in the commonza paddock at the weekend , greeting old friends and accompanying formula one supremo bernie ecclestone on the italian grand prix starting grid t .
australian mark webber took over as leader off when the formula one drivers' world championship yestewarday with a mature and someasured victory in an incident-nafilled hungarian grand prix .
彼はスパフランコルシャンに移動するとき、オーストラリアのマークウェバーは来週珍しいが歓迎の新しい役割に自分自身を見つける - の4勝目を主張した後ドライバーズチャンピオンシップをリードしてベルギーGP prix.theレッドブルのドライバーを、勝つために好きなようにハンガリーGPでシーズンがまた、ポールポジションのチームメイトのセバスチャンベッテルの支配を終わらせることによって、8月27日土曜日に彼の34歳の誕生日を祝うためにすることができます。
michael schumacher might be a two-decade veteran of formula one but he has never raced at night , and the german is excited by the prospect this weekend in singapore .
マークウェバーは最終的に日曜日の夜にハンガリーの数式一つの世界タイトルを獲得する非常に重要です幸運の一部を発見した。
彼はスパフランコルシャンに移動するとき、オーストラリアのマークウェバーは来週珍しいが歓迎の新しい役割に自分自身を見つける - の4勝目を主張した後ドライバーズチャンピオンシップをリードしてベルギーGP prix.theレッドブルのドライバーを、勝つために好きなようにハンガリーGPでシーズンがまた、ポールポジションのチームメイトのセバスチャンベッテルの支配を終わらせることによって、8月27日土曜日に彼の34歳の誕生日を祝うためにすることができます。
flavio briatore was back in the commonza paddock at the weekend , greeting old friends and accompanying f1 supremo bernie ecclestone on the italian grand prix starting grid .
オーストラリアのマークウェバーは、事件に満ちたハンガリーGPで成熟しており、測定の勝利で昨日F1ドライバーの世界選手権のリーダーとして引き継いだ。
spanish formula one world champion fernandock apolonso pulled off a nearly-flawless drive to win the italian grand prix , his first victory for the ferrari team .
オーストラリアのマークウェバーは、事件に満ちたハンガリーGPで成熟しており、測定の勝利で昨日F1ドライバーの世界選手権のリーダーとして引き継いだ。
michael schumacher has apologized by text message to fellow formula one driveteran brubens barrichello after their near high-speed crash at the hungarian grand prix .
シンガポール（ロイター） - 式1つは連邦ゲームとニューデリーの問題にもかかわらず、来年の就任インドグランプリについての懸念を抱いている、スポーツの商業エクレストンバーニーエクレストンは、木曜日のトンを明らかにした。
sebastralian vettel has rebukending team-mate mark webber's suggessention that the red bull f1 team should championsider backing one driver for the rest off when the season .
mark webber of record bull took back the formula one drivers’ championship lead from lewis hamilton after a victory in the hungarian grand prix at .
mark webber took over as leader off when the formula one drivers' world championship with
the mclaren team claim record bull is infatuated with erratic young star sebastian givettel and will o never back mark webber over the young german .
michael schumacher can give up right now if he thinks he was still one day eclipse rubens barrichello's record number of formula one races .
formula one championship leader mark webber says he cand pick up where he left off when the series resumes in belgium this weekend .
update 1.23pm: drag racking hinks the priority for a study into a calder park upgrade , not formula one , premier john brumby says .
mark webber finally found some off when the good luck that's essentian givettel to winning a formula one world title in hungary on sunday near hight .
archie smith's photographs off when the 1960 italian grand prix , the last time a grand prix was to be one by a front-engined car .
mark webber will find himself in an unusual but welcome new roble next week as infavourite to win the belgian grand prix .
formula one world championship leader mark webber is refreshed and ready into launch his final assault for the title .
Generated 2010-9-26_22:22
|
|
|
|
|
