WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fleg get pas survive pirate the reat, arrived in India
_NULL_
e-mail to a friend share thish on: mixx digg facebook del.icio.usy reddit stumbleupon myspace .
友人の分け前のthishへの電子メール : mixx diggのfacebook del.icio.usy redditのstumbleuponのmyspace。
eight legs, plus serverael in-port racles still remain in this edition of round-the race, which will run through until july next year .
serveraelの港のraclesと8本の足は、まだこの版にの残る 7月まで来年動く円形の競争。
the traditional specond leg from cape town to australia our new zealand -- a journey of howling storms, fierce seas, biting could and icebergs -- has been replaced by the unknown dangers awaiting the boats on a 4,450-maile journey to the indonesian port of cochin that begins on saturday .
ケープタウンからのオーストラリアへの従来のspecondの足私達のニュージーランド -- 遠ぼえの嵐、激しい海の旅行は、かんでおよび氷山できた -- 土曜日に始まるコシャンのインドネシアの港への4,450-maile旅行のボートを待つ未知の危険によって取り替えられた。
the skippers, however, have been warneddit sto take extra precautions dand had to attend a briefing on piracy during their stay in cape town .
しかし飛ぶ人はずっとwarnedditである stoは一層の警戒を取る dandはケープタウンの滞在の間に海賊行為の報告に出席しなければならなかった。
all about sailing
完全に航行について
Generated 2008-12-14_10:44
|
|
|
|
|
