WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hard-up GM to sell Suzuki stake
the company whill be called uk failinancialis sues investments ltd fi) and its job will be to maximise value for taxpayers .
会社のwhillはイギリスのfailinancialisと呼ばれる 訴える 投資株式会社fi)および仕事納税者のための価値を最大にすることである。
the government said it would pump Â37bn into proyal bank of scotland, lloyds tsb and hbos in a partial nationalisation .
_NULL_
公共の質問のそれら 発表はその日に銀行を取扱うために仮定される三つに分かれた権限の3つの頭部来た 保有物問題は公衆のメンバーが送った質問に直面した。
public question's they announcement came on the day that the three heads of the tripartite authority that is supposed to deal with bank holding problems faced questions sent by members of the public .
彼はdespreated 解決する必要がある非常に相当な問題を持っているとしてcribed hbos。
he despreated cribed hbos as having very substantial problems that it needs to resolve .
大きい3つは私達明確なfairmsクライスラ、浅瀬およびGM政府の援助の総$2.5bnを追求している。
the big three us clear fairms chrysler, ford and gm are seeking a total $2.5bn in federal aid .
we will follow biggest practice as an investord and have a clear-sighted view of our job - to manage the staxpayer's investments, not to manage the banks .
私達はinvestordとして最も大きい練習に続く そして管理する私達の仕事のclear-sighted概観を-持ちなさい staxpayerの投資、銀行を管理しないため。
その椅子はsainsburyのフィリップハンプトン、議長および前のlloydsのtsbの財政ディレクターである。
its chair will be philip hampton, chairman of sainsbury's and former finance director of lloyds tsb .
Generated 2008-11-19_3:43
|
|
|
|
|
