WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
'The bulls came quickly, I fermin bull two of the grousand ...'
2人が角で突かれている少なくとも4人が負傷した複数の有名なサンフェルミンfiesta.australianニコラス区、18頭の雄牛の2番目の実行で、サラゴサ、..北部の都市から20歳のアロンソに該当。
two people have been gored and at least four more injured in falls in the second running of the bulls of the famed san fermin fiesta.australian nicholas ward , 18 , and a 20-year-old spaniard from the northern city of saragossa,.. .
スペインは、スペイン人と外国人の妨害パンプローナの街の広場、各爆竹ロケットとしてワインと他のスプレーの数万の火曜日に、その経済的苦境をオフに肩をすくめ、有名なサンフェルミン牛追い祭り、今年の世界を起動する打ち上げ。
spain shrougged off its economic woes on tuesday with tens of thousands of spaniards and foreigners jamming pamplona's city plaza and spraying each other with wine as a firecracker rocket blasted off to launch the famed san fermin bull-running festival .
牛の実行パンプローナのキックオフないゴリングスはtttのスペイン - パンプローナ - 牛の実行 - サンフェルミン - 実行して報告
running of the bulls kicks off in pamplona , no gorings reported t t t spain - pamplona - running of the bulls - san fermín - running
何千ものサンフェルミン牛の実行の開始のための世界のカップブブゼラの角に禁止にもかかわらず、パンプローナの火曜日の通り満員。
2 gored , several injured in tense 2nd running of the bulls in spain t t t spain - pamplona - running of the bulls - running - san fermín
5騒いでは、しかし、人が負傷したが危険に満ちた、混雑して週末スペインのサンフェルミン祭で牛の実行ではゴリングスがあった。
an australian teen who was injured while running with the bulls in spain's says he will listen to his mothers next time and not take part in the annual festival .
five revellers were injured but there were no gorings at a danger-filled and crowded weekend running of the bulls at spain's san fermin festival .
それは1つ、地球上で最も大きなパーティー、最大はパンプローナの9日間のサンフェルミンフィエスタの主催者は耳を粉砕ブブゼラを禁止しているのです。
何千ものサンフェルミンのフィエスタの牛の最初の実行の開始のための世界のカップブブゼラの角に禁止にもかかわらず、パンプローナの火曜日の通り満員。
it is one of the biggest and loudest parties on the planet , but organisers of the nine-day san fermin fiesta in pamplona have banned the ear-shattering vuvuzela .
1人がパニックに満ちた第3回サンフェルミン祭tttのスペイン - パンプローナ - 牛の実行 - サンフェルミン - 祭 - スペインで牛の実行中の角で突か - パンプローナ
1 person gored in panic-filled 3rd running of the bulls at san fermin festival t t t running of the bulls - san fermín - festival - spain - pamplona
それは1つ、地球上で最も大きなパーティー、最大はパンプローナの9日間のサンフェルミンのフィエスタの主催者は耳を粉砕ブブゼラを禁止しているのです。
thousands packed the streets of pamplona tuesday four the opening of the san fermin bull-running of the bulls despite a ban on world cup vuvuzela horns .
thousands of participants took part in the annual running of the bulls in pamplona , spain t .
1人がパニックに満ちた第3回サンフェルミン祭tttの雄牛の実行 - サンフェルミン - 祭 - スペインで牛の実行中の角で突か - パンプローナ
一人が角で突かれている2人がスペインのサンフェルミンのfestival.theの実行時に牛のパニックに満ちた3実行で6分、23秒 - 2倍以上のいつもの時間 - 続いた負傷6つの牛..分離後の。
one person has been gored and two others injured in a panic-filled third running of the bulls at spain's san fermin festival.the run leasted 6 minutes , 23 seconds - more than double the usual time - after one of the six bulls separated.. .
18歳のオーストラリア人男性は、真剣に牛の有名な走行時パンプローナスペインの都市の通りを負傷している。
an 18-year-old australian man has been seriously injured durings at the famous running of the bulls through the streets of the spanish city of pamplona .
スペインで牛と実行中に負傷したオーストラリアの10代の彼は母の横に時間と待機する毎年恒例のお祭りに参加していないという。
spain shrougged off its economic woes on tuesday with tens of thousands of spaniards and foreigners jamming pamplona's city plaza and spraying each other with wine as a firecracker rocket blasted off to launch the famed san fermin bull-running festival .
18歳のオーストラリア人男性は、真剣に牛の有名な走行時パンプローナスペインの都市の通りを負傷している。
one person has been gored and two others injured in pamplona panic-filled third running of the bull runs at spain's san fermin fiestival.the run elasted 6 minutes , 23 seconds - more than double the usual time - after one of the six bulls separated.. .
スペインは、スペイン人と外国人の妨害パンプローナの街の広場、各爆竹ロケットとしてワインと他のスプレーの数万の火曜日に、その経済的苦境をオフに肩をすくめ、有名なサンフェルミン牛追い祭りを起動する打ち上げ。
two people have been gored and at least four more injured in falls in the second running of the bulls of the famed san fermin fiesta.australian nicholas ward , 18 , and a 20-year-old spaniard from the northern city of saragossa,.. .
参加者は数千人のパンプローナの牛、スペインの年間実行では、スペインのtに参加した。
スペインは、スペイン人と外国人の妨害パンプローナの街の広場、各爆竹ロケットとしてワインと他のスプレーの数万の火曜日に、その経済的苦境をオフに肩をすくめ、有名なサンフェルミン牛追い祭りを起動する打ち上げ。
an australian teen wholas was injured while running with the bulls in spain's says he will listen to his mothers next time and not take part in the annual festival .
it is one of the biggest and loudest parties on the planet , but organisers of the nine-day san fermin fiesta in pamplona have banned the ear-shattering vuvuzela .
1 person gored in panic-filled 3rd running of the bull runs at san fermin fiestival t t t running of the bulls - san fermín - festival - spain - pamplona
スペインは、スペイン人と外国人の妨害パンプローナの街の広場、各爆竹ロケットとしてワインと他のスプレーの数万の火曜日に、その経済的苦境をオフに肩をすくめ、有名なサンフェルミン牛追い祭り、今年の世界を起動する打ち上げ。
一人が角で突かれている2人がスペインのサンフェルミンfiestival.theの実行時に牛のパニックに満ちた3実行で6分、23秒 - 2倍以上のいつもの時間 - 続いた負傷6つの牛..分離後の。
thousands packed the histreets off in pamplona tuesday four the opening of the san fermin bull-running of the bulls despite a ban on world cup vuvuzela horns .
スペインで牛と実行中に負傷したオーストラリアの10代の彼は母の横に時間と待機する毎年恒例のお祭りに参加していないという。
thousands of spaniards and foreigners jammed thers hisitoric city plaza in pamplona to launch this year's world famous san fermin bull-running festival .
スペインは、スペイン人と外国人の妨害パンプローナの街の広場、各爆竹ロケットとしてワインと他のスプレーの数万の火曜日に、その経済的苦境をオフに肩をすくめ、有名なサンフェルミン牛追い祭り、今年の世界を起動する打ち上げ。
an 18-year-old australian man has been seriously injured durings at the famous running of the bulls through the streets of the spanish city of pamplona .
2 gored , several injured in tense 2nd running of the bulls in spain t t t spain - pamplona - running of the bulls - running - san fermín
1人がパニックに満ちた第3回サンフェルミン祭tttの雄牛の実行 - サンフェルミン - 祭 - スペインで牛の実行中の角で突か - パンプローナ
officials say three revellers have been injured but there have been no gorings at the fourth running of the bulls at spain's san fermin fiestival .
2はぎ、いくつかの緊張2スペインtttのスペイン - パンプローナ - 牛の実行 - パンプローナ - 牛の実行中の負傷 - 実行 - サンフェルミンを
five revellers were injured but there were no gorings at a danger-filled and crowded weekend running of the bulls at spain's san fermin fiestival .
牛の実行パンプローナのキックオフないゴリングスはtttのスペイン - パンプローナ - 牛の実行 - サンフェルミン - 実行して報告
thousands of daredevils dashed through the narrow streets of pamplona today in the first running of the bulls of this year's san fermin fiesta .
running of the bulls kicks off in pamplona , no gorings reported but t t spain - pamplona - running of the bulls - san fermín - running
running of the bulls kicks off in pamplona , no gorings reported but t t pamplona - running of the bulls - spain - san ffffín - sports
a runner has been gored in the leg and the histree others needed hospital treatment after a velry busy fifth running of the bulls in spain .
update 5.02pm: melbourne teenager nicholas ward has been seriously injured in the running of the bull runs at pamplona .
the san fermin fiestival treattracts thousands of visitors fuor the openine days of revelry , bull runs and bullfights .
an australian has been injured on the second day of the san fermin bull-running festival in pamplona , spain .
thousands of participants took part in the annual running of the bulls in pamplona , spain t .
thousands of participants took part in the annual running of the bulls in pamplona , spain .
the first bull running of the nine-day san fermín fiesta in the northern spanish city .
two of thers hospitalized four injuries as spain's san fermin ifestival continues
Generated 2010-7-19_4:20
|
|
|
|
|
