WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Obama loses moratorium bid on offshore oil drilling
the obama administration lost its bid to maintain a six-month moratorium on offshore drilling , while bp was ordered to outline on friday its next steps to cap the ruptured well which has been spewing oil into the gulf of mexico since april.a federal judge blocked the deepwater drilling moratorium last month after 32 oil companies and local officials argued it was causing irreparable economic harm.the fifth circuit court of appeals on thursday denied the administration's emergency request to stay that judge's order pending appeal .
bpのは、金曜日には、次の手順はメキシコ湾にapril.a連邦判事以来、封鎖さoilを噴出されている破裂やキャップにアウトラインを命じられたが、オバマ政権は、その入札を海洋掘削6ヶ月モラトリアムを維持するために失われる32石油会社と地元当局後深海掘削のモラトリアムは、先月、木曜日に控訴の5巡回裁判所を取り返しのつかない経済harm.theを引き起こしていたと主張した政権の緊急の要求をアピール保留中の裁判官のために滞在を否定した。
obama criticized the bush administration for being too soft on the oil industry , but he has ended up backing offshore drilling , bowing to political and fiscal realties .
オバマ氏は、あまりにも石油産業のソフトさのブッシュ政権を批判したが、彼は海洋掘削を支持終わってしまった、政治的、財政realtiesにお辞儀。
the obama administration lost its bid to maintain a six-month moratorium on offshore drilling , while bp was ordered to outline on friday its next steps to cap the ruptured well which has been spewing oil into the gulf of mexico since april.a federal judge blocked the deepwater drilling moratorium last month after 32 oil companies and local officials argued it was causing irreparable economic harm.the fifth circuit court of appeals on thursday denied the administration's emergency request to stay that judge's order pending appeal .
bpのは、金曜日には、次の手順はメキシコ湾にapril.a連邦判事以来、封鎖さoilを噴出されている破裂やキャップにアウトラインを命じられたが、オバマ政権は、その入札を海洋掘削6ヶ月モラトリアムを維持するために失われる32石油会社と地元当局後深海掘削のモラトリアムは、先月、木曜日に控訴の5巡回裁判所を取り返しのつかない経済harm.theを引き起こしていたと主張した政権の緊急の要求をアピール保留中の裁判官のために滞在を否定した。
obama criticized the bush administration for being too soft on the oil industry , but he has ended up backing offshore drilling , bowing to political and fiscal realties .
bpのは、金曜日には、次の手順はメキシコ湾にapril.a連邦判事以来、封鎖さoilを噴出されている破裂やキャップにアウトラインを命じられたが、オバマ政権は、その入札を海洋掘削6ヶ月モラトリアムを維持するために失われる32石油会社と地元当局後深海掘削のモラトリアムは、先月、木曜日に控訴の5巡回裁判所を取り返しのつかない経済harm.theを引き起こしていたと主張した政権の緊急の要求をアピール保留中の裁判官のために滞在を否定した。
the bus government has lost its bid to maintain a six-month moratorium on offshore drilling , while bp has been ordered to outline its next steps to cap the well .
federal court refuses obama administration request to maintain ban on offshore drilling t t .
federal court refuses obama administration request to maintain ban on offshore drilling .
Generated 2010-7-10_15:19
|
|
|
|
|
