The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Six political prisoners releave Cuba for Spain


      キューバの政府土曜日は広い合意52反体制派、3つのリリース囚人の親戚を解放するための一環として、政治犯を病んでいるの小さなグループを解放始めた非公開の場所にリリースされた、afp.theirリリースを語ったと伝え17反体制派のグループの中でいた人珍しい囚人リリースでは、最大のこの10年間の共産主義支配下の島になるように設定spain.theに行って、今週発表された計画大統領との間前例のない協議ラウルカストロと枢機卿ハイメオルテガした。
      six political prisoners released by cuba traveled to spain late monday along with their close relatives , the first of 52 authorized to leave the country , an unofficial at the spanish embassy in havana told afp.their release will be the culministration of a surprise deal between the catholic church and the government struck last week after a politically embarrassing hunger strike by dissident guillermo farinas.the ex-prisoners and some 30 relatives boarded a air europa flight to spain .
      santa clara , cuba (reuters) - cuban dissident guillermo farinas ended his long hunger strike after wednesday's announcement that cuba will free 52 political prisoners , a fellow dissident said on thursday .
      キューバの政府土曜日は広い合意52反体制派、3つのリリース囚人の親戚を解放するための一環として、政治犯を病んでいるの小さなグループを解放始めた非公開の場所にリリースされた、afp.the 3語ったと伝え17反体制派のグループの中でいた人珍しい囚人リリースでは、最大のこの10年間の共産主義支配下の島になるように設定spain.theに行って、今週発表された計画大統領との間前例のない協議ラウルカストロと枢機卿ハイメオルテガした。
      キューバの政府土曜日は広い合意52反体制派、3つのリリース囚人の親戚を解放するための一環として、政治犯を病んでいるの小さなグループを解放始めた非公開の場所にリリースされた、afp.the 3語ったと伝え17反体制派のグループの中でいた人珍しい囚人リリースでは、最大のこの10年間の共産主義支配下の島になるように設定spain.theに行って、今週発表された計画大統領との間前例のない協議ラウルカストロと枢機卿ハイメオルテガした。
      cuban dissident guillermo farinas ended thursday his 135-day hunger strike afters) - the communist government announced it would free 52 political prisoners , an opposition leader told afp .
      キューバの政府土曜日は広い合意52反体制派、3つのリリース囚人の親戚を解放するための一環として、政治犯を病んでいるの小さなグループを解放始めた非公開の場所にリリースされた、afp.the 3語ったと伝え17反体制派のグループの中でいた人珍しい囚人リリースでは、最大のこの10年間の共産主義支配下の島になるように設定spain.theに行って、今週発表された計画大統領との間前例のない協議ラウルカストロと枢機卿ハイメオルテガした。
      cuba's government satursday began releasing a small group of ailing political prisoners has part of a wider agreement to free 52 dissidents , relatives of three released prisoners told afp.the three were released to undisclosed locations , and were reportedly among a group of 167 of the dissidents who plan to go to spain.the unusual prisoner release , set to be the biggest this decade on the communist-ruled island , was announced earlier this week after unprecedented talks between president raul castro and cardinal jaime ortega .
      the number of british companies entering administrationg has formallen to pre-credit-crisis levels , according to a saturvey from deloitte .
      共産主義政府は野党の指導者はAFP通信に語った52政治犯を解放するであることを発表した後、キューバ反体制派のギレルモfarinasは木曜日彼の135日間のハンガーストライキを終了しました。
      6政治犯を解放すると発表した後、キューバで、同社は近い親戚、52の国を、ハバナでスペイン大使館の関係者は残して認可最初と一緒に後半月曜日、スペインを旅の間に驚きの取引の集大成されるafp.theirリリースを語ったカトリック教会と政府は先週、ギレルモfarinas.the元捕虜と約30親戚反体制派が政治的に厄介ハンガーストライキをした後の空気ヨーロッパのフライトでスペインに乗り込んだ打った。
      havana (reuters) - the number of political prisoners in cuba has dropped to 167 , the lowest total since the 1959 revolution that put fidel castro in power , a human rights group said monday .
      キューバは、木曜日から52政治犯を釈放することで合意、画期的な教会の状態との契約の大統領ラウルカストロ以来最大の囚人リリースをもたらすために設定され52政治犯を釈放することで合意正式に2008年に権力を握った。
      cuba agreed to free 52 political prisoners beginning thursday , in a breakthrough church-state deal set to yield the biggest prisoner release since president raul castro formally took power in 2008 .
      cuba's government satursday began releasing a small group of ailing political prisoners has part of a wider agreement to free 52 dissidents , relatives of three released prisoners told afp.the three were released to undisclosed locations , and were reportedly among a group of 167 of the dissidents who plan to go to spain.the unusual prisoner release , set to be the biggest this decade on the communist-ruled island , was announced earlier this week after unprecedented talks between president raul castro and cardinal jaime ortega .
      ハバナは、(ロイター) - キューバの政治犯の数は167には、電力、人権グループは月曜日とフィデルカストロを置く1959年の革命以来の最低値の合計を落としている。
      six political prisoners released by cuba traveled to spain late monday along with their close relatives , the first of 52 authorized to leave the country , an unofficial at the spanish embassy in havana told afp.their release will be the culministration of a surprise deal between the catholic church and the government struck last week after a politically embarrassing hunger strike by dissident guillermo farinas.the ex-prisoners and some 30 relatives boarded a air europa flight to spain .
      ハバナは、(ロイター) - キューバの政治犯の数は167には、電力、人権グループは月曜日とフィデルカストロを置く1959年の革命以来の最低値の合計を落としている。
      santa clara , cuba (reuters) - cuban dissident guillermo farinas ended his long hunger strike after wednesday's announcement that cuba will free 52 political prisoners , a fellow dissident said on thursday .
      キューバは、木曜日から52政治犯を釈放することで合意、画期的な教会の状態との契約の大統領ラウルカストロ以来最大の囚人リリースをもたらすために設定され52政治犯を釈放することで合意正式に2008年に権力を握った。
      havana (reuters) - the number of political prisoners in cuba has dropped to 167 , the lowest total since the 1959 revolution that put fident raul castro in power , are on human rights group said monday .
      サンタクララ、キューバ(ロイター)は - キューバ反体制派のギレルモfarinasは水曜日の発表によるとキューバは52の政治囚を、仲間の反体制派が解放されます後木曜日によると、彼の長いハンガーストライキを終えた。
      cuba agreed to free 52 political prisoners beginning thursday , including a breakthrough church-state deal set to yield the biggest prisoner release since president raul castro formally took power in 2008 .
      英国企業の管理に入る数は中古信用危機のレベルに、デロイトから調査によると落ちている。
      cuba agreed to release 52 political prisoners , including a breakthrough church-state deal set to yield the biggest prisoner release since president raul castro formally took the reins of power in 2008 .
      キューバは、木曜日から52政治犯を釈放することで合意、画期的な教会の状態との契約の大統領ラウルカストロ以来最大の囚人リリースをもたらすために設定され52政治犯を釈放することで合意正式に2008年に権力を握った。
      cuba agreed to free 52 political prisoners beginning in a breakthrough church-state deal set to yield the biggest prisoner release sincrease president raul castro formally took power in 2008 .
      サンタクララ、キューバ(ロイター)は - キューバ反体制派のギレルモfarinasは水曜日の発表によるとキューバは52の政治囚を、仲間の反体制派が解放されます後木曜日によると、彼の長いハンガーストライキを終えた。
      cuban dissident guillermo farinas ended thursday his 135-day hunger strike afters) - the communist government announced it would free 52 political prisoners , an opposition leader told afp .
      キューバは、木曜日から52政治犯を釈放することで合意、画期的な教会の状態との契約の大統領ラウルカストロ以来最大の囚人リリースをもたらすために設定され52政治犯を釈放することで合意正式に2008年に権力を握った。
      the number of british companies entering administrationg has formallen to pre-credit-crisis levels , according to a survey from deloitte .
      spain's foreign minister is in cuba to push for the release of political prisoners , including are on hunger-striker close to death .
      cuban dissident guillermo farinas ends a long thunger strike afters) - the government announces it is to free 52 political prisoners .
      cuba has agre-cred to free 52 political detainees - its largest prisoner release for decades t is this a 'new era' for cfba?
      spainees - is set to increase pressure on cuba to free political prisoners , some of whom are on hunger strike .
      the number of political prisoners has formallen in cuba in 2010 , an unofficial human rights group says .
      raul castro's government thas pledged to free 52 cubans who were jailed for political beliefs
      Generated 2010-7-14_10:20





blogsphere accumulation         blog