WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Airport cleared afterminal evacuated in New York
terminal 1 of john f t kennedy international airport is to reopen after a fake bomb threat on sunday t the terminal was evacuated after an anonymous women called the authorities , local media reported t hazardous materials vehicles were on the scene while authorities also noticed unattended luggage at the airport t authorities said police checked the bag and it was not a bomb t passengers will be let back into the terminal soon t
当局はまた、無人荷物に気づいたがジョンの多くの端末が1ケネディ国際空港は、日曜日トンに偽の爆弾の脅威の後端末は、匿名の女性当局と呼ばれ、地元メディアに避難した再開する場面にあったトンの有害物質の車両を報告空港のt当局は警察が袋をチェックし、それが爆弾トンの乗客が戻ってターミナルすぐ＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. tにできるようになることだった。
new york - a terminal at new york city's jfk airport has been evacuated due to a bomb scare that turned out to be a false alarm.a port authority spokesman says 250 to 300 passengers were evacuated from terminal 1 at the airport.. .
当局はまた、無人荷物に気づいたがジョンの多くの端末が1ケネディ国際空港は、日曜日トンに偽の爆弾の脅威の後端末は、匿名の女性当局と呼ばれ、地元メディアに避難した再開する場面にあったトンの有害物質の車両を報告空港のt当局は警察が袋をチェックし、それが爆弾トンの乗客が戻ってターミナルすぐ＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. tにできるようになることだった。
officials at new york city's john f kennedy international airport evacuated one of its airport terminals after a bomb scare .
ケネディ国際空港は、今日の爆弾騒ぎの後のいずれかの空港ターミナルの避難ニューヨークのジョンFの関係者。
terminal 1 of john f t kennedy international airport is to reopen after a fake bomb threat on sunday t the terminal was evacuated after an anonymous women called the authorities , local media reported t hazardous materials vehicles were on the scene while authorities also noticed unattended luggage at the airport t authorities said police checked the bag and it was not a bomb t passengers will be let back into the terminal soon t
250〜300人の乗客はターミナル1から空港..で避難したニューヨーク - ニューヨークの市のJFK空港でターミナルはfalse alarm.a港湾局の広報担当者であることが判明爆弾の恐怖のために避難しているという。
new york - a terminal at new york city's jfk airport has been evacuated due to a bomb scare that turned out to be a false alarm.a port authority spokesman sundays 250 to 300 passengers were evacuated from terminal 1 at the airport.. .
250〜300以上の乗客はターミナル1から空港..で避難したニューヨーク - ニューヨークの市のJFK空港でターミナルはfalse alarm.a港湾局の広報担当者であることが判した明爆弾の恐怖のために避難しているという。
a bomb scare that turned out to be a false alarm at john f kennedy international airport here led to an evacuation of over 300 passengers from a busy terminal on monday , port authority officials said .
250〜300以上の乗客はターミナル1から空港..で避難したニューヨーク - ニューヨークの市のJFK空港でターミナルはfalse alarm.a港湾局の広報担当者であることが判した明爆弾の恐怖のために避難しているという。
officials at new york city's john f t kennedy international airport evacuated one of its airport terminals after a bomb scare sunday on one of the busiest us holiday travel days , wabc television reported .
当局はまた、無人荷物に気づいたがジョンの多くの端末が1ケネディ国際空港は、日曜日トンに偽の爆弾の脅威の後端末は、匿名の女性当局と呼ばれ、地元メディアに避難した再開する場面にあったトンの有害物質の車両を報告空港のt当局は警察が袋をチェックし、それが爆弾トンの乗客が戻ってターミナルすぐ＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. tにできるようになることだった。
update 10.35am: a terminal at new york city's jfk airport has been evacuated after a bomb scare that turned out to be a false alarm .
officials at new york city's john f kennedy international airport evacuated one of its airport terminals after a bomb scare .
terminal 1 at new york city's john f t kennedy international airport was evacuated today due to a bomb scare .
Generated 2010-7-6_20:24
|
|
|
|
|
