WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Evans fails to win yellow as Schleck wins Tour's 8th stage
最後のyferの次点アンディシュレクは駅アルプスに登山の最初の日にデルスにモル-アヴォリアーズからツールドフランスツアーの1f9キロ8ステージを獲得。
last yfer's relaunner-up andary schleck wins 1f9-km 8th stages of tour de france from station des rousses to morzine-avoriaz on the first day of moudor ntain claimb into the alps .
クイックステップチームのフランスのシルヴァンシャヴァネルは7 stage.theフランスライダーを獲得した後土曜日に黄色のジャージーは、月曜日にスパで第2段階はすでに勝者、単独で前にスペインのデュオラファエルの約1分行を越えてツールドフランスツアーを開拓バルズとフアンマヌエルgarate.the最初のコードネーム約2分背後の山の段階で苦戦スイスファビアンカンチェラーラの全体的なリードを取るシャヴァネルラインを越えた。
mark cavendish wrote a new page in british cycling history when he equally ended the feats of three of the tour de france's top sprint greats with his 12th career victory on friday .
マークキャベンディッシュは、英国の自転車の歴史に新しいページを、彼は3つの金曜日に彼の12のキャリアの勝利でフランスのトップスプリントの偉人デツアーの偉業を並んだ書いている。
deposecond race leader cadel evans rode the ninth stages of the tour de france with a fractured left elbow .
cadel evans continues to receive little respect from his tour de france rivals despite reaching the event's first rest day wearing the leader's yellow jersey .
britain's mark cavendish broke down in tears after winning the fifth stages of the tour de france as cadel evans remained third overall behind fabian cancellara .
クイックステップチームのフランスのシルヴァンシャヴァネルは7 stage.theフランスライダーを獲得した後土曜日に黄色のジャージーは、月曜日にスパで第2段階はすでに勝者、単独で前にスペインのデュオラファエルの約1分行を越えてツールドフランスツアーを開拓バルズとフアンマヌエルgarate.the最初のコードネーム約2分背後の山の段階で苦戦スイスファビアンカンチェラーラの全体的なリードを取るシャヴァネルラインを越えた。
オーストラリアの現世界チャンピオンのカデルエバンスは彼の入札に黄色のジャージ、今年のレースの最初の残りのday.evans上のメディアを避け後にツールドフランスツアーを保つために新たな決意を表示しています日曜日、彼は終了で最初の大きな登山試験後のレースリードを奪ったルクセンブルグ人がステージに上昇するお気に入りのグループ内のアンディシュレクの後ろに10秒は、モル-アヴォリアーズで勝つ。
mark cavendish of the htc-coluxembia team wo-man the sixth stage of the tour de france , his second straight win , with no challenge to the overall lead .
マークキャベンディッシュは、英国の自転車の歴史に新しいページを、彼は3つの金曜日に彼の12のキャリアの勝利のためにラインに疾走ツールドフランスのトップスプリントの偉人デツアーの偉業を並んだ書いている。
sylvain chavanel took revenge on fabian cancellara on saturdary by winning his second stage on the tour de france to reclaim the lead as cadel evans rose to 2nd .
クイックステップチームのフランスのシルヴァンシャヴァネルは7 stage.theフランスライダーを獲得した後土曜日に黄色のジャージーは、月曜日にスパで第2段階はすでに勝者、単独で前にスペインのデュオラファエルの約1分行を越えてツールドフランスツアーを開拓バルズとフアンマヌエルgarate.the最初のコードネーム約2分背後の山の段階で苦戦スイスファビアンカンチェラーラの全体的なリードを取るシャヴァネルラインを越えた。
the legendary col de la madeleinew promises to host an epic battle between the yellow jersey challengers in the tour de france .
伝説的なコルデラマドレーヌは、ツールドフランスツアーに黄色のジャージーの挑戦の間の壮大な戦いをホストすることを約束。
france's sylvain chavanel of the quick step team reclaimed the tour de france yellow jersey on saturday after winning the seventh stage.the french rider , already winner of the second stage at spa on monday , crossed the line alone nearly one mind.bute ahead of spanish duo rafael valls and juan manuel garate.the first peloton crossed the line nearly two minutes behind chavanel who takes the overall lead from swiss fabian cancellara who struggled during the mountain stage .
カデルエヴァンスは、ツールドフランスのすべての考えを守っている限りアルプス、世界最大の自転車レースのためにオーストラリアの最高の候補の彼のmind.but先の3つの可能性のある重要な日のからの彼はただプルする必要があります受け入れる必要があります黄色のジャージーステージ3レースの伝説的なtunic.after彼の素晴らしいパフォーマンスに時7厳しい石畳の分野で乱高下はランス1日の最大の敗者アームストロング左エバンズ氏はスイスオリンピックタイムトライアルチャンピオンのファビアンカンチェラーラの後ろに今は39secsです。
cadel evans is keeping all thoughts of the tour de france yellow jersey as far as possible from his mind.bute ahead of three potentially crucial days in the alps , australia's best contender for the world's biggest bike race must accept that he might just have to pull on the race's fabled tunic.after his superb performance in stage three when a bumpy ride over seven gruelling cobblestone sectors left lance armstrong the biggest loser of the day , evans is now only 39secs behind swiss olympic time trial champion fabian cancellara .
カデルエヴァンスは、ツールドフランスのすべての考えを守っている限りアルプス、世界最大の自転車レースのためにオーストラリアの最高の候補の彼のmind.but先の3つの可能性のある重要な日のからの彼はただプルする必要があります受け入れる必要があります黄色のジャージを回収するために彼の第2ステージ3レースの伝説的なtunic.after彼の素晴らしいパフォーマンスに時7厳しい石畳の分野で乱高下はランス1日の最大の敗者アームストロング左エバンズ氏はスイスオリンピックタイムトライアルチャンピオンのファビアン全体の3カンチェラーラの後ろに今は39secsです。
frenchman sylvain chavanel took revenge on overnight race leader fabian cancellara saturday by winning his second stage on the tour de france to reclaim the yellow jersey .
australia's reigning world champion cadel evans has displayed a new determination in his bid to keep the tour de france yellow jersey this years after shunning media on the race's first rest day.evans took the race lead after the first big claimbing test on sunday when he finished in a group of favourites 10sec behind andy schleck as the luxembourger soared to the stage win at morzine-avoriaz .
カデルエヴァンスは2位に上昇したとしてシルヴァンシャヴァネルは土曜日にファビアンカンチェラーラのツールドフランスツアーでリードを取り戻すに彼の第2ステージで優勝し復讐をした。
cadel evans is keeping all thoughts of the tour de france yellow jersey as far as possible fromises to his mind.bute ahead of three potentially crucial days into the alps , australia's best contender for the world's biggest bike race must accept that he might just have to pull on the race's fabled tunic.after his superb performance in stage three when a bumpy ride over seven gruelling cobblestone sectors left lance armstrong the biggest loser of the day , evans is now only 39secs behind swiss olympic time trial champion fabian cancellara .
カデルエヴァンスは、ツールドフランスのライバルデ歴訪から少し敬意を受信するイベントの最初の休息日のリーダーの黄色いユニホームを着て到達するにもかかわらず、続けています。
HTCのコロンビアチームのマークキャベンディッシュは、ツールドフランスツアーのステージで優勝し、2度目の連勝、全体のリードを変更せずに。
france's sylvaign chavanel of the quick step team reclaimed the tour de france yellow jersey on saturday after winning the seventh stage.the french rider , already winner of the second stage at spa on monday , crossed the line alone nearly one mind.bute ahead of spanish duo rafael virtualls and juan manuel garate.the first peloton crossed the line nearly two minutes behind chavanel who takes the overall lead from swiss fabian cancellara who struggled during the mountain stage .
オーストラリアの現世界チャンピオンのカデルエヴァンスは彼の入札に黄色のジャージ、今年のレースの最初の残りのday.evans上のメディアを避け後にツールドフランスツアーを保つために新たな決意を表示しています日曜日、彼は終了で最初の大きな登山試験後のレースリードを奪ったルクセンブルグ人がステージに上昇するお気に入りのグループ内のアンディシュレクの後ろに10秒は、モル-アヴォリアーズで勝つ。
australia's reigning world champion contadel evans has displayed a new determination in his bid to keep the tour de france yellow jersey this years after shunning media team won the race's first rest day.evans took the race lead after the first big claimbing test on sunday when he finished in a group of favourites 10sec behind andy schleck as the luxembourger soared to the stage win at morzine-avoriaz .
フランスのシルヴァンシャヴァネルは一夜にレースリーダーファビアンカンチェラーラの土曜日にファビアンカンチェラーラのツールドフランスに黄色のジャージを回収するために彼の第2ステージで優勝し復讐をした。
mark cavendish wrote a new page in british cycling history when he equally ended the feats of three of the tour de france's top sprint greats with his 12th career victory on friday .
last yfer's relaunner-up andary schleck wins 1f9-km 8th stages of tour de france from station des rousses to morzine-avoriaz on the first day of mountador ain's mark claimb into the alps .
HTCのコロンビアチームのマークキャベンディッシュは、ツールドフランス第6ステージで優勝し、2度目の連勝、全体のリードを変更せずに。
andy schleck took possession of the tour de france yellow jersey in dramatic fashion tuesday after an epic day of raching that virtually ended contadel evans's victory hopes .
オーストラリアの現世界チャンピオンのカデルエヴァンスは彼の入札に黄色のジャージ、今年のレースの最初の残りのday.evans上のメディアを避け後にツールドフランスツアーを保つために新たな決意を表示しています日曜日、彼は終了で最初の大きな登山試験後のレースリードを奪ったルクセンブルグ人がステージに上昇するお気に入りのグループ内のアンディシュレクの後ろに10秒は、モル-アヴォリアーズで勝つ。
frenchman sylvaign chavanel took revenge on overnight race leader fabian cancellara saturday by winning his second stage on the tour de france to reclaim the yellow jersey .
オーストラリアの現世界チャンピオンのカデルエバンスは彼の入札に黄色のジャージ、今年のレースの最初の残りのday.evans上のメディアを避け後にツールドフランスツアーを保つために新たな決意を表示しています日曜日、彼は終了で最初の大きな登山試験後のレースリードを奪ったルクセンブルグ人がステージに上昇するお気に入りのグループ内のアンディシュレクの後ろに10秒は、モル-アヴォリアーズで勝つ。
フランスのシルヴァンシャヴァネルは一夜にレースリーダーファビアンカンチェラーラの土曜日にファビアンカンチェラーラのツールドフランスに黄色のジャージを回収するために彼の第2ステージで優勝し復讐をした。
英国のマークキャベンディッシュは、涙のようにカデルエヴァンスの後ろファビアン全体の3カンチェラーラ残ったツールドフランスツアーの5段階に勝利した後決裂した。
sylvaign chavanel took revenge on fabian cancellara on saturdary by winning his second stage on the tour de france to reclaim the lead australia's cadel evans rose to 2nd .
robbie mcewent's tour de france campaign could come to a premature end due to back injurites after he crashed into a cameraman at the end of friday's sixth stage .
britain's mark cavendish broke down in tearsey after winning the fifth stages of the tour de france as cadel evans remained third overall behind fabian cancellara .
カデルエヴァンスは2位に上昇したとしてシルヴァンシャヴァネルは土曜日にファビアン全体の3カンチ残ったラーラのツールドフランスツアーでリードを取り戻すに彼の第2ステージで優勝し復讐をした。
cadel evans continues to receive little respect fromises to his tour de france rivals despite reaching the event's first rest day wearing the leader's yellow jersey .
カデルエヴァンスは、ツールドフランスのすべての考えを守っている限りアルプス、世界最大の自転車レースのためにオーストラリアの最高の候補の彼のmind.but先の3つの可能性のある重要な日のからの彼はただプルする必要があります受け入れる必要があります黄色のジャージーステージ3レースの伝説的なtunic.after彼の素晴らしいパフォーマンスに時7厳しい石畳の分野で乱高下はランス1日の最大の敗者アームストロング左エバンズ氏はスイスオリンピックタイムトライアルチャンピオンのファビアンカンチェラーラの後ろに今は39secsです。
クイックステップチームのフランスのシルヴァンシャヴァネルは7 stage.theフランスライダーを獲得した後土曜日に黄色のジャージーは、月曜日にスパで第2段階はすでに勝者、単独で前にスペインのデュオラファエルの約1分行を越えてツールドフランスツアーを開拓バルズとフアンマヌエルgarate.the最初のコードネーム約2分背後の山の段階で苦戦スイスファビアン全体の3カンチェラーラの全体的なリードを取るシャヴァネルラインを越えた。
australian contadel evans took possession of the race leader's yellow jersey after the tour de france's eighth stage won by luxembourg's andy schleck on sunday .
mark cavendish of the htc-coluxembia team wo-man the sixth stages of the tour de france , his second straight win , with no challenge to the overall lead .
britain's mark cavendish finally reclaunched this stuttering sprinth stages on the tour de france by powearing to victory on the fifth stage thursday .
andary schleck promisecond an epic duel with alberto contador in the pyremaineean stages of the tour de france after taking the race lead .
contadel evans' tour de france hopes were ended in the most brutal fashion when he tumbled down the standingers in the ninth stage .
the legendary col de la premadeleine promises to host an epic battle between the yellow jersey challengers in the tour de france .
mark cavendish wins stage six of the tour de france , sprintinge to the line for his second stage victory in a grow .
contadel evans is keeping all thoughts of the tour de france yellow jersey as far as possiblead fromises to his mind .
contadel evans holds andy schallender 20-second lead as riders head out on the ninth stages of the tour de france .
deposecond race leader cadel evans rode the ninth stages of the tour de france with a fractured left elbow .
it looks like a two-man rance betweended contador andy schleck after the ninth stagse of the tour de france .
australia's secontadel evans has grabbed the race leader's yellow jersey at the tour de france .
mark cavendish of htc-coluxembia team has wo-man the sixth stages of the tour de france .
Generated 2010-7-15_14:22
|
|
|
|
|
