WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Immigrational law spurs talk of All-Star boycott
new york (reuters) - minnesota twins catcher and american league mvp joe mauer won the most votes from fans among playears in the starting line-up for the 81st all-star game announced by major league baseball (mlb) on sunday .
アナハイム、カリフォルニア州（ロイター）は - 野球のオールスターゲームの視聴率ひどいでしたが、バドセリグは、他の心配を毎年真夏の古典をもっている。
anaheim , california (reuters) - the television ratings for baseball's all-star game were abysmal but bud selig has other world series concerning the annual midsummer classic .
ヤンキースの外野手のニックネームスウィッシュとシンシナティレッズの1塁手のジョーイボットファンアナハイムtの火曜日のオールスターゲームの最終的な名簿スポットに選ばれている。
yankees outfielder nick swisher and cincinnati reds first baseman joey votto have been chosen by fans for the final roster spots for tuesday’s all-star game in anaheim t .
ヤンキースの外野手のニックネームスウィッシュとシンシナティレッズの1塁手のジョーイボットファンアナハイムtの火曜日のオールスター外観を作るチームの最終的な名簿スポットに選ばれている。
new york (reuters) - minnesota twins catcher and american league mvp joe mauer won the most votes from fans among playears in the starting line-up for the 81st all-star game announced by major league baseball (mlb) on sunday .
ニューヨーク（ロイター）は - ミネソタツインズのキャッチャーとアメリカンリーグのmvpジョーマウアーは選手の中でファンから多くの票を獲得したラインアップ81オールスターゲームメジャーリーグ（大リーグで発表した）日曜日から始まる。
yankees outfielder nick swisher and cincinnati reds first baseman joey votto have been chosen by fans for the final roster spots for tuesday’s all-star game in anaheim t .
anaheim , california (reuters) - the television ratings for baseball's all-star game were abysmal but bud selig has other world series concerning the annual midsummer classic .
the reds are working hard to get first baseman joey votto -- minnesota strong candidate for m.v.p t of the national league -- into the all-star game t .
anaheim (reuters) - the national league won their first all-star game in 14 years on tuesday , securing home-field advantage for the world series .
the yankees outfielder , making his first all-star appearance , will become the team’s third player to participate in the derby t .
Generated 2010-7-24_4:18
|
|
|
|
|
