WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
USA: Fed pledges more stimulus spending, says recent movery slow
私たちの連邦準備制度理事会は、それが例外的刺激過ごしたり、金利が低く抑えを含む危機対策を、拡張され、アメリカ合衆国では、経済回復を警告ここ数カ月で低下したと述べている。
the us federal reserve has said it will extend crisis measurities , including exceptional stimulus spending and keeping interest rates low , and warned that economic recovery in the usa had slowed in recent months .
アジアの中央銀行の最近の動きは金利を上げるの強い自信投票その地域のリスクをヨーロッパの債務危機から生じる天気れますが、アナリストのsay.sinceの6月は24、台湾、インド、マレーシア、韓国の中央銀行が解除して12.5、25ベーシスポイントの間で金利の必要性を世界的な低迷から経済が回復としてインフレを飼いならすに挙げている。
the bank of korea raised interest rates yesterday for the first time since the financial crisis broke out , and cemented expectations of more tightening by predicating solid growth and higher inflation .
アジアの中央銀行の最近の動きは金利を上げるの強い自信投票その地域のリスクをヨーロッパの債務危機から生じる天気れますが、アナリストのsay.sinceの6月は24、台湾、インド、マレーシア、韓国の中央銀行が解除して12.5、25ベーシスポイントの間で金利の必要性を世界的な低迷から経済が回復としてインフレを飼いならすに挙げている。
a day after the reserve bank of india (rbi) raised two of the key policy rates , primarily to target runaway inflation , at least three banks — hdfc bank , central bank of india and lakshmi vilas bank — raised interest rates on fixed deposits t .
アジアの中央銀行の最近の動きは金利を上げるの強い自信投票その地域のリスクをヨーロッパの債務危機から生じる天気れますが、アナリストのsay.sinceの6月は24、台湾、インド、マレーシア、韓国の中央銀行が解除して12.5、25ベーシスポイントの間で金利の必要性を世界的な低迷から経済が回復としてインフレ期待を飼いならすに挙げている。
recent moves by asian central banks to raised interest rates are a strong vote of confidence that the region will weather risks stemming from the european debt crisis , analysts say.since june 24 , the central banks of taiwan , india , malaysia and south korea have lifted interest rates by between 12.5 and 25 basis points , citing the need to tame inflation as their economies rebound from the global downturn .
following rbi's decision to increase key rates , punjab national bank hiked its lending rate by 75 basis points to 11.75% , effective from august 1 , 2010 , in a sign of hardening of interest rate in the country .
韓国の銀行は昨日、金融危機が勃発以来初めての金利を上げ、着実な成長と高いインフレ率を予測してより引き締めへの期待を固めた。
president of kansas federal reserve says low rates could spur another crisis t t t t t t t t t .
準備銀行はよりタカ派的金融政策を採用するインフレは、中央銀行の関係者ならすする必要がある2日間の頂点の銀行が最大50ベーシスポイントキー金利を引き上げた後に語った。
インドの準備銀行（RBI）は2つの主要な政策金利の引き上げの翌日は、主に、インドの中央銀行とラクシュミーヴィラス銀行、少なくとも3つの銀行 - HDFC銀行を急激なインフレをターゲットに - 定期預金のT金利を引き上げた。
the reserve bank uneeds to adopt a morea hawkish smonetary policy to tame inflation , a central bank official said two day after the apex bank raised key rates by up to 50 basis points .
the inflation rate fell to the lowest level on record in july , the state statistics service said wednesday , indicating the central bank will have scope to keept its benchmark interest rates at all-time lows for a second month t .
インドの準備銀行（RBI）は2つの主要な政策金利の引き上げの翌日は、主に、インドの中央銀行とラクシュミーヴィラス銀行、少なくとも3つの銀行 - HDFC銀行を急激なインフレをターゲットに - 定期預金のT金利を引き上げた。
アジアの中央銀行の最近の動きは金利を上げるの強い自信投票その地域のリスクをヨーロッパの債務危機から生じる天気れますが、アナリストのsay.sinceの6月は24、台湾、インド、マレーシア、韓国の中央銀行が解除して12.5、25ベーシスポイントの間で金利の必要性を世界的な低迷から経済が回復としてインフレを飼いならすに挙げている。
recent moves by asian central banks to raises interest rates are a strong vote of confidence that the region will weather crisks stemming from the european debt crisis , analysts say.since june 24 , the central banks of taiwan , india , malaysia and south korea have lifted interest rates by between 12.5 and 25 basis points , citing the need to tame inflation as their economies rebound from the global downturn .
準備銀行はよりタカ派的金融政策を採用するインフレは、中央銀行の関係者ならすする必要がある2日間の頂点の銀行が最大50ベーシスポイントキー金利を引き上げた後に語った。
a day after the reserve bank of india (rbi) raised two of the key policy rates , primarily to target runaway inflation , at least three banks — hdfc bank , central bank of india and lakshmi vilas bank — raised interest rates on fixed deposits t .
韓国の銀行は昨日、金融危機が勃発以来初めての金利を上げ、着実な成長と高いインフレ率を予測してより引き締めへの期待を固めた。
the inflation rate fell to the lowest level on record in july , the state statistics service said wednesday , indicating the central bank will have scope two keept its benchmark interest rates at all-time lows for a second month t .
following rbi's decision to increase key rates , punjab national bank hiked its lending rate by 75 basis points to 11.75% , effective from august 1 , 2010 , in a sign of hardening of interest rate in the secountry .
カンザス州の大統領連邦準備制度は、低料金が別の危機tttttttttに拍車をかける可能性が述べています。
打点の決定を、パンジャブナショナル銀行は少なくとも25ベーシスポイント11.75パーセントに、2010年8月1日から有効と金利の硬化の兆候国で、その貸出金利を引き上げたキー率を高めるため、次の。
the us federal reserve has said it will extend crisis measurities , including exceptional stimulus spending and keeping interest rates low , and warned that economic recovery in the usa had slowed in recent months .
home , auto and education sloans from a host of banks have become costlier for existing borrowers by up to 5.75 basis points , after lenders hiked interest rates in line with the rbi's hawkish policy stance .
私たちの連邦準金度は、それが例外的刺激過ごしたり、金利が低く抑えを含む危機対策を、拡張され、アメリカ合衆国では、景気回復を警告ここ数カ月で低下したと述べている。
the bank of korea raised interesident rates yesterday for the first time since the financial crisis broke out , and cemented expectations of more tightening by predicating solid growth and higher inflation .
インドの準備銀行（RBI）は2つの主要な政策金利の引き上げの翌日は、主に、インドの中央銀行とラクシュミーヴィラス銀行、少なくとも3つの銀行 - HDFC銀行を急激なインフレをターゲットに - 定期預金のT金利を引き上げた。
the reserve bank needs to adopt a morea hawkish monsetary policy to tame inflation , and central bank official said two day after the apex bank raised key rates by up to 50 basis points .
インドの準備銀行（RBI）は2つの主要な政策金利の引き上げの翌日は、主に、インドの中央銀行とラクシュミーヴィラス銀行、少なくとも3つの銀行 - HDFC銀行を急激なインフレをターゲットに - 定期預金のT金利を引き上げた。
the central bank left its main interest rates unchanged for a raisecond month on friday and said bank lending jumped in june , as an economic recent movery risk gathers speed and inflation slowed t .
インドの準備銀行（RBI）は2つの主要な政策金利の引き上げの翌日は、主に、インドの中央銀行とラクシュミーヴィラス銀行、少なくとも3つの銀行 - HDFC銀行を急激なインフレをターゲットに - 定期預金のT金利を引き上げた。
the us federal reserve has taken a step towards boosting ecisionomic recent movery , by saying it will use proceeds from its investments in mortgage securities to buy longer-term government debt .
韓国の銀行は昨日、金融危機が勃発以来初めての金利を上げ、着実な成長と高いインフレ率を予測してより引き締めへの期待を固めた。
the reserve bank is likely to increase key policy rates by at least 25 basis points in its first quarterly review of the monetary policy on tuesday to tame inflationary expectations .
韓国の銀行は昨日、金融危機が勃発以来初めての金利を上げ、着実な成長と高いインフレ率を予測してより引き締めへの期待を固めた。
カンザス州の大統領連邦準備制度は、低料金が別の危機tttttttttに拍車をかける可能性が述べています。
the european central bank kept its benchmark lending rate at a record low of 1 per cent for a 16th month yesterday , and economistics said any rate rises were some way off .
the bank of korea raised interesident rates on friday for the first time since the outbreak of the financial crisis and signalled more tightening ahead by predicating solid growth .
インフレ率は過去最低水準に7月、国家統計局は、水曜日、中央銀行は、スコープのすべての時間安値で2番目の月のtに対して、そのベンチマーク金利を維持する必要がありますことを示すとした。
アジアの中央銀行の最近の動きは金利を上げるの強い自信投票その地域のリスクをヨーロッパの債務危機から生じる天気れますが、アナリストのsay.sinceの6月は24、台湾、インド、マレーシア、韓国の中央銀行が解除して12.5、25ベーシスポイントの間で金利の必要性を世界的な低迷から経済が回復としてインフレ期待を飼いならすに挙げている。
the reserve bank of india's decision on tuesday to increase two key policy rates , is expected to contain inflation and is bound to hike the cost of funds for banks .
federal reserve officials , acknowledging that their confidence in the recovery had dimmed , moved again on tuesday to keeping interest rates low and encourage economic growth .
打点の決定を、パンジャブナショナル銀行は75ベーシスポイント11.75パーセントに、2010年8月1日から有効と金利の硬化の兆候国で、その貸出金利を引き上げたキー率を高めるため、次の。
when the european central bank meets thursday , it will be the first time in months that it isn't confronting another crisis .
south korea's central bank unexpectedly rate rises interest rates for anothe first time since the seconset of the financial crisis .
president of kansas federal reservice says low rates could spur anotheir crisis t t t t t t t t t .
president of kansas federal reservice says low rates could spur anotheir crisis t t t t t .
president of kansas federal reservice says low rates could spur anotheir crisis t t t t .
president of kansas federal reservice says low rates could spur anotheir crisis t t t .
india's central banks has raised interesident rates to 5.75% , the secisiond crise in the us a month .
president of kansas federal reservice says low rates could spur anotheir crisis t t .
president of kansas federal reservice says low rates could spur anotheir crisis t .
Generated 2010-8-16_1:16
|
|
|
|
|
