WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Tax-wise, Ste inbrenner Died aten the Right Time
government of singapore investment's real-estate arm , gic real estate , is leanging towards an initial public offering of its overseas assets .
新しい英国副首相は土曜日が連立政府は現在、英国で規範いたし、2つの大きな政党の古いシステムで撮影したルールに変わり、過去トン＆$＆$英国の首相デビッドキャメロンとのことだった副首相（r）はロンドンのダウニング街10番地の庭での共同記者会見に到着クレッグNickに2010年5月12日トン（新華ファイナンス/ロイター写真をファイル）＆$ \u003c/cente .. .
新しい英国副首相は土曜日が連立政府は現在、英国で規範いたし、2つの大きな政党の古いシステムで撮影したルールに変わり、過去トン＆$＆$英国の首相デビッドキャメロンとのことだった副首相（r）はロンドンのダウニング街10番地の庭での共同記者会見に到着クレッグNickに2010年5月12日トン（新華ファイナンス/ロイター写真をファイル）＆$ \u003c/cente .. .
the new british deputy prime minister said on saturday that coalition government was now the norm in britain , and the old system of two large parties taking it in turns to rule was a thing of the past t
emlak konut gayrimenkul yatırım ortafffğı , a real estate investment trust , will hold an initial public offering of 25 percent of its shares later this year .
emlak konut gayrimenkul yatırımのortafffğı、不動産投資信託、今年後半に、その株式の25％の株式公開を開催します。
emlak konut gayrimenkul yatırımのortafffğı、不動産投資信託、今年後半に、その株式の25％の株式公開を開催します。
london (reuters) - britain's coalition government announced wide-ranging political reforms monday , starting with a referendum on the voting system that will test the cohesion of the governing conservatives and liberal democrats .
ロンドン（ロイター） - 英国の連立政府は、運営保守派とリベラル民主主義の結束をテストする投票システムの投票で始まる幅広い政治改革の月曜日を発表した。
british deputy prime minister nick clegg confirmed a referendum on voting reform will be held on may 5 , 2011 , britain's sky news reported on monday t the voting reform is considered as part of the coalition agreement between the conservative party and the liberal democrats t in a statement on political and constitutional reform , clegg said if anything was clear at the general election , it was that more and more people realized that britain's political system is broken and needs to be fixed .
支配保守自由主義民主主義連合のロンドン：来年、副首相を、ニッククレッグ、発表している開催される英国の投票システムを変更する国民投票、危険部門。
london: a referendum on changing britain's voting saystem will be held next yearm , the deputy prime minister , nick clegg , has announced , risking divisions in the governing conservative-liberal democrat coalition .
英国副首相のニックネームクレッグは、議決権の改革に関する国民投票を2010年5月5日、英国のスカイニュースは月曜日ハンナラ党と自民のtの間に連立合意の一部として考えられている投票の改革をtに報告に開催されることを確認何かが明らかに総選挙でされた場合、政治的、憲法改正に関する声明は、クレッグよると、それはより多くの人々が英国の政治システムは壊れている実現し、必要な修正された。
british deputy prime minister nick clegg confirmed a referendum on voting reform will be held on may 5 , 2011 , britain's sky news reported on monday t the voting reform is considered as parter of the coalition agreement between the conservative party and the liberal democrats t in a statement on political and constitutional reform , clegg said if anything was clear at the general election , it was that more and more people realized that britain's political system is broken and needs to be fixed .
the new british deputy prime minister said on saturday that coalition government was now the norm in britain , and the old system of two large parties taking it in turns to rule was a thing of the past t
英国副首相を、ニックネームが発表さクレッグは、議決権の改革に関する国民投票を2011年5月5日、英国のスカイニュースは月曜日ハンナラ党と自民のtの間に連立合意の一部として考えられている投票の改革をtに報告に開催されることを確認何かが明らかに総選挙でされた場合、政治的、憲法改正に関する声明は、クレッグよると、それはより多くの人々が英国の政治システムは壊れている実現し、必要な修正された。
london (reuters) - britain's coalition government announced wide-ranging political reforms monday , starting with a referendum on the voting system that will test the cohesion of the governing conservatives and liberal democrats .
シンガポール投資の不動産部門、GICリアルエステートの政府は、海外資産の株式公開に向けて傾いている。
london: a referendum on changing britain's voting saystem will be held next yearm , the deputy prime minister , nick clegg , has announced , risking divisions in the governing conservative-liberal democrat coalition .
britain will hold a referendum on changing its voting saystem next may , deputy prime minister nick clegg announced , in a move which could threaten the country's new coalition government .
emlak konut gayrimenkul yatırım ortafffğı , a real estate investment trust , will hold an initial public offering of 25 percent of its shares later this year .
britain will hold a referendum on overhauling its voting system - a potentially radical change that could see the it frequently led by coalition governments .
government of singapore investment's real-estate arm , gic real estate , is leanging towards an initial public offering of its overseas assets .
the association of real estate investment companies says in the first quarter of the year real estate sector was again at a standstill .
there's no federal estate tax in 2010 , the first year without its since 1916 .
britain will hold a public referendum next year on overhauling its voting saystem .
britain will hold a referendum on changing its voting saystem next monday .
Generated 2010-7-15_8:21
|
|
|
|
|
