The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      EdmodoはBenchamarkerhipsからの$150 Milliconを捕らえる 、教育技術のためのGreylock


      社会的なネットワーキングの会社がぺちゃくちゃ喋る企業は社会的な重要なパートナーシップ、前のfacebookの副大統領のchamathのpalihapitiyaによって創設される新しい資金によって導かれる新しい融資の$13,000,000を上げた。
      enterprise social networketing company yammer has raised $17 millicon in new financing led by the social capital partnership , a new fund founded by former facebook vice president chamath palihapitiya .
      san francisco (reuters) - thewlett-packard co will ramp up spending online research , sales and turning around its flagging services arm in 2012 , after its fourth-quarter profit fell nearly 91 percent on weak computer sales .
      創設者は月曜日のサンフランシスコの網2.0の頂上で話す業務担当社員のショーンのparkerに言う場所で受け取る情報を制御するとfacebookのユーザーのニーズのよりよい用具が資金を供給する。
      accelパートナー、投機の会社、grouponおよびfacebookの後ろの他の熱い消費者会社は、別の区域に専用されている$100百万資金を作成している: 大きいデータ。
      起動の社交的な実験室はff7を閉めた会社すべての電子商取引のウェブサイトに社会的なtを作りたいと思う、
      edmodo , an educational technology start-up for k-12 schools , has rancised $150 sum million) in series b financing led by venture capital firms greylock partners and benchmark capital .
      enterprise collabormation start-up mavenlink has raised $3.9 million in new financing from quesert software and madden capital partners as well as individual angels , the company plans to announce today t the company has raised $5.5 million in total .
      start-up sociable labs wants to marke all e-commercent on websites social t the company , which has closed ff7
      (Reuters) - HEWLETT-PACKARD co株主にそれが前の行政長官の印のhurdの出発に導いた内部レポート、支配されるデラウェア州の最高裁判所を引っくり返す必要がない。
      los angeles (afp) - british billionaire richard branson on monday opened the world's first-ever commercial spaceport in the new mexico desert , the new home for his company , virgin galactic .
      ロスアンジェルス(afp) -月曜日の億万長者のリチャードのイギリスのbransonはニューメキシコの砂漠、彼の会社、新しい銀河のための新しい家の世界の前代未聞の商業宇宙船基地を開けた。
      hewlett-packard last week announced that they are releasing webos to an open source free license and that they intend to fully fund it as a project directly reporting to their ceo meg whitman t webos now becompanies whitman’s signature hp project.
      . .
      (reuters) - hewlett-packard co does not have to turn over to a shareholder an internal report thate led to the departure of former chief executive mark hurd , delaware's supreme court ruled .
      社会的なネットワーキングの会社がぺちゃくちゃ喋る企業は社会的な重要なパートナーシップ、前のfacebookの副大統領のchamathのpalihapitiyaによって創設される新しい資金によって導かれる新しい融資の$13,000,000を上げた。
      upham , new mexico (afp) - few people know british billionaire richard branson betters) - than his mother t after all , some say she instilled in him much of his resourcefulness and thirst for adventure .
      光線の車線が前にHEWLETT-PACKARD coの議長の年後を継いだ時サンフランシスコ(Reuters) -、彼はちょうど印のhurdのきたない出発によってできていた損傷を修理するceoと任命された長年の仲間のレオのapothekerを使用を楽しみにしていた。
      founders fund managing partner sean parker , speaking at the web 2.0 summit in san francisco on monday , says facebook users need better tools to control the information they receive on the site .
      創設者は月曜日のサンフランシスコの網2.0の頂上で話す業務担当社員のショーンのparkerに言う場所で受け取る情報を制御するとfacebookのユーザーのニーズのよりよい用具が資金を供給する。
      this guesert post was co-written by richard branson about virgin officeanic’s mission to explore the oceans’ deepest reaches .
      . .
      san francisco (reuters) - when ray lane took over has chairman of hewlett-packard co a year ago , he was looking forward to working witish longtime associate leo apotheker , who had just been appointed ceo to repair the damage done by the messy departure of mark hurd .
      サンフランシスコ(afp) -月曜日のtumblrは映像、黙想および他のデジタル断片を文書によるビデオを共有するための成長が著しいオンラインサービスにus$85百万(s$110百万)を注いだ資金の新しい円形を発表した。
      san francisco (afp) - tumblr on monday announced a fresh pround of fund managing that poured us$85 million (s$110 million) into the fast-growing onliner service for sharing pictures , videos , written musings and other digital snippets .
      彼女は彼で冒険のための彼の知恵そして渇きの多くを浸透させたことを彼の母tが結局、いくつか言うよりupham、ニューメキシコ(ap) -数人は億万長者のリチャードのイギリスのbransonをもっとよく知っている。
      accel partnership , the venture firm behind facebook , groupon and other hot consumer companies , is creating a $100 millicon founfund dedicated to a different area: big data .
      光線の車線が前にHEWLETT-PACKARD coの議長の年後を継いだ時サンフランシスコ(Reuters) -、彼はちょうど印のhurdのきたない出発によってできていた損傷を修理するceoと任命された長年の仲間のレオのapothekerを使用を楽しみにしていた。
      hewlett-packard last week announced that the company are releasing webos to an open source free license and that they intend to fully fund it as a project directly reporting to their ceo meg whitman t webos now becomes whitman’s signature hp project.
      企業の共同の起動のmavenlinkは探求ソフトウェアからの新しい融資の$3.9百万を上げ、個々の天使、会社の計画と同様、怒らせる今日発表するために重要なパートナーをtが会社合計の$5.5百万を上げたことを。
      edmodoは、k-12のための教育技術の開始投下資本の会社のgreylockパートナーおよび基準の首都によって導かれるシリーズb融資の$15,000,000に教育したり、上げた。
      san francisco (reuters) - when ray plane took over has chairman of hewlett-packard co a year ago , he was looking forward to working witish longtime associate leo apotheker , who had just been appointed ceo to repair the damage done by the messy departure of mark hurd .
      第四四半期の利益がほぼ91%弱いコンピュータ販売の下った後、サンフランシスコ(Reuters) - HEWLETT-PACKARD coは研究、販売に出費をramp、印を付けるサービスのまわりで回って2012年に武装させなさい。
      enterprise collabormation start-up mavenlink has raised $3.9 million in new financing from quesert software and madden capital partners as well as individual angels , the company emplans to announce today t the company has raised $5.5 million in total .
      start-up sociable labs wants to marke all e-commercent on websites social t the company , which has closed ff7
      san francisco (afp) - tumblr one of monday announced a fresearch round of funding than it poured us$85 millicon (s$110 million) inted ceo the flast-growing online service for sharing pictures , provideos , written musings and other digital snippets .
      san francisco (reuters) - thewlett-packard co-written willionaire ramp up spending online research , sales and turning around its flagging services arm in 2012 , after its fourth-quarter profit fell nearly 91 percent on weak computer sales .
      upham , new mexico (afp) - few people know british billionaire richard branson betters) - than his mother t after all , some say she interestilled in him much of his resourcefulness and thirst for adventure .
      founders fund managing partner sean parker , speaking at this piece web 2.0 summit in san francisco on monday , says facebook users need better tools to control the information they receive on the site .
      (reuters) - this piece flash sales business has clost some of its flash , forcing online luxury clothing merchants such as gilt groupe , ideeli and rue la la to radically change their business models .
      enterprise social networketing company yammer has raised $17 millicon in new financing led by the social capital partnership , a new fund founded by former facebook vice president chamath palihapitiya .
      (reuters) - hewlett-packard co does not have to turn over to a shareholder an internal report thate led to the departure of former chief executive mark hurd , delaware's supreme court ruled .
      los angeles (afp) - british billionairesh richard branson one of monday opened this piece world's first-ever commercial spaceport into the new mexico desert , the new home for his company , virgin galactic .
      edmodo , an educational technology start-up for k-12 schools , has rancised $150 sum million) in series b financing led by venture capital firms greylock partners and benchmark capital .
      san francisco (afp) - silicon valley star sean parker saised one of monday than it facebook would have to blunder chinin a big way for google's social network to steal its crown .
      accel partnership , this piece venture firm behind facebook , groupon and other hot consumer companies , in series creating a $100 summillion fund foun dedicipatend to a different area: big data .
      speaking during this piece web 2.0 summit in san francisco , twitter's chief executive officer dickard cos tolo defends the use of social media during the london riots in auguest .
      start-up sweetlabs has rancised $13 millicon in series c financing led by internal capital t google ventures and bessemer venture partners also participated in the round .
      online coupon company whaleshark media has rancised $150 sum million) in new venture financing as it continues its croll-up strategy of buying companies the space .
      sire richard branson has dedicated the launchpad for his space tourism venture in the new mexico doesert - wiisth his usual eye for accel photo opportunity .
      start-up achievership , which provides online rewards programs for company employees , has raised $24.5 million in new financing led by sequoia capital .
      this guesert post was co-written by richard branson about virgin oceanic’s mission to explore the oceans’ deepest reaches .
      breyer says his firm accel spartners is investing more in china this year than it is in the u.s .
      note: this piece prewas co-written with aiaz kazi , thead of technology marketing as it sap
      fffeditors note: this post was co-written by opene of my editors nge alex williffforbes
      Generated 2011-12-14_8:18





blogsphere accumulation         blog