WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Strauss and Trott tame Tigers
andrew strauss and jonathan trott made hundreds as england bounced back from last weekend's shock defeat to beat bangladesh by 144 runs at edgbaston here on monday and so take the three-match one-day international series 2-1 .
アンドリューシュトラウスとジョナサントロットは、何百ものイングランドは昨年末の衝撃の敗北から月曜日にエッジバストンここで144失点で決定戦に勝利した後バングラデシュを打つように1日の国際シリーズ2-1 3試合を取るバウンスとして作ら。
rain delayed the scheduled 10.15am local time f0f15gmt) toss in the third and final one-day international between england and bangladesh at edgbaston here on monday.the three-match series is level at 1-1 after bangladesh ended a 24-match losing streak with a five run-win -- their first against england in any format -- in the second one-dayer at bristol on saturday .
雨が）でイングランドとバングラデシュ3番目と最後の1日の国際間のmonday.the 3試合のシリーズエッジバストン3番目と最後の1日の国際はここで投げる予定10.15amローカルタイムf0f15gmt遅れ1-1後バングラデシュのレベルです終了24は連敗と一致する5 - winは実行 - そのイングランドに対して任意の形式の最初の - 土曜日にブリストルで2番目の1デイヤーに置き換えます。
england opt to rest kevin pietersen and graeme swann for the three-match one-day international series with bangladesh starting on thursday .
イングランド3試合バングラデシュ木曜日から始まると1日の国際シリーズのケビンピーターセンとグレアムスワンを休ませる選択。
rain delayed the scheduled 10.15am local time f0f15gmt) toss in the third and final one-day international between england and bangladesh at edgbaston here on monday.the three-match series is level at 1-1 after bangladesh ended a 24-match losing streak with a five run-win -- their first against england in any format -- in the second one-dayer at bristol on saturday .
アンドリューシュトラウスとジョナサントロットは、何百ものイングランドは昨年末の衝撃の敗北から月曜日にエッジバストンここで144失点でバングラデシュを打つように1日の国際シリーズ2-1 3試合を取るバウンスとして作ら。
andrew strauss and jonathat kevin trott made hundreds as england bounced back from last weekend's shock defeat to beat bangladesh by 144 runs at edgbaston here on monday and so take the three-match one-day international series 2-1 .
雨が）でイングランドとバングラデシュ3番目と最後の1日の国際間のmonday.the 3試合のシリーズエッジバストン3番目と最後の1日の国際はここで投げる予定10.15amローカルタイムf0f15gmt遅れ1-1後バングラデシュのレベルです終了24は連敗と一致する5 - winは実行 - そのイングランドに対して任意の形式の最初の - 土曜日にブリストルで2番目の1デイヤーに置き換えます。
bangladesh captain mashrafe mortaza won the toss and elected to field against england in the third and final one-day international at edgbaston here on monday .
アンドリューシュトラウスとジョナサントロットは、何百ものイングランドは昨年末の衝撃の敗北から月曜日にエッジバストンここで144失点でバングラデシュを打つように1日の国際シリーズ2-1 3試合を取るバウンスとして作ら。
england have bounced back from a shock defeat to beat bangladesh by 144 runs at edgbaston and to make the three-match one-day international series 2-1 .
雨が）でイングランドとバングラデシュ3番目と最後の1日の国際間のmonday.the 3試合のシリーズエッジバストン3番目と最後の1日の国際はここで投げる予定10.15amローカルタイムf0f15gmt遅れ1-1後バングラデシュのレベルです終了24は連敗と一致する5 - winは実行 - そのイングランドに対して任意の形式の最初の - 土曜日にブリストルで2番目の1デイヤーに置き換えます。
england opt to rest weekevin pietersen and graeme swann for the three-match one-day international series with bangladesh starting on thursday .
england claim the one-day international series against bangladesh 2-1 after winning the deciding match at edgbaston by 144 runs .
england coach andy flower has warned australia that kevin pietersen is poised to make a big score at lord's
Generated 2010-7-18_0:24
|
|
|
|
|
