WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Asian stocks slide one poor China data, global fears
asian stocks slid on thursday on weaker than expected economic data from china and global economic fears , despite growing business confidence in japan.japan's nikkei index closed down 191.04 points , or 2.04 percent , at 9,191.60 , its lowest since november 2009.the fall came despite a central bank announcement that japanese business confidence had reached its highest level in two years , as the world's number two economy continues to pull out of its worst slump in decades .
アジア株式市場は、木曜日に弱い予想よりjapan.japanの成長企業の景況感にもかかわらず、中国と世界経済の懸念から、経済データは、\u0026
sentiment among japan's largest manufacturers improved for the fifth straight quarter during the three months through june from the previous quarter , the bank of japan (boj) said in a report on thursday t the quarterly tankan index of sentiment at large japanese manufacturers climbed 15 points in june to plus 1 , from minus 14 logged in the previous survey , marking a two-year high , the boj said t a positive number means optimistic businesses outnumber pessimistic ones regarding business condi .. .
日本の大手メーカー5四半期連続の前期比6月までの3ヶ月間の改善の間で感情は、日本の銀行は（日銀）木曜日大日本のメーカーで感情の四半期短観インデックスをtに関する報告書で15点を登っているマイナス14、前回調査でログインしてから1に加え、6月は、2年ぶりの高値をマーク、日銀はtaの正の数字は楽観的な企業が悲観的なものを条件..ビジネスに関する上回っという意味だ。
sentiment among japan's largest manufacturers improved for the fifth straight quarter during the three months through june from the previous quarter , the bank of japan (boj) said in a report on thursday t the quarterly tankan index of sentiment at large japanese manufacturers climbed 15 points in june to plus 1 , from minus 14 logged in the previous survey , marking a two-year high , the boj said t a positive number means optimistic businesses outnumber pessimistic ones regarding business condi .. .
アジア株式市場は、木曜日に弱い予想よりjapan.japanの成長企業の景況感にもかかわらず、中国と世界経済の懸念から、経済データは、\u0026
asian stocks slid on thursday on weaker than expected economic data from china and global economic fears , despite growing business confidence in japan.japan's nikkei index closed down 191.04 points , or 2.04 percent , at 9,191.60 , its lowest since november 2009.the fall came despite a central bank announcement that japanese business confidence had reached its highest level in two years , as the world's number two economy continues to pull out of its worst slump in decades .
日本の大手メーカー5四半期連続の前期比6月までの3ヶ月間の改善の間で感情は、日本の銀行は（日銀）木曜日大日本のメーカーで感情の四半期短観インデックスをtに関する報告書で15点を登っているマイナス14、前回調査でログインしてから1に加え、6月は、2年ぶりの高値をマーク、日銀はtaの正の数字は楽観的な企業が悲観的なものを条件..ビジネスに関する上回っという意味だ。
japanese business confidence has reached its highest level in two years , as the world's number two economy continues to recover from its worst slump in decades , the bank of japan said thursday.the index of sentiment among major manufacturers rose for a fifth straight quarter to one points in june from minus 14 in march , according to the central bank's closely watched tankan survey of more than 11,000 firms .
日本の大手メーカー5四半期連続の前期比6月までの3ヶ月間の改善の間で感情は、日本の銀行は（日銀）木曜日大日本のメーカーで感情の四半期短観インデックスをtに関する報告書で15点を登っているマイナス14、前回調査でログインしてから1に加え、6月は、2年ぶりの高値をマーク、日銀はtaの正の数字は楽観的な企業が悲観的なものを条件..ビジネスに関する上回っという意味だ。
japanese business confidence has reached its highest level in two years , as the world's number two economy continues to recover from its worst slump in decades , the bank of japan said thursday .
アジア株式市場は、木曜日に弱い予想よりjapan.japanの成長企業の景況感にもかかわらず、中国と世界経済の懸念から、経済データは、\u0026
japanese business confidence hits its highest level in two years , a survey by the country's central bank suggests .
アジア株式市場は、木曜日に弱い予想よりjapan.japanの成長企業の景況感にもかかわらず、中国と世界経済の懸念から、経済データは、\u0026
Generated 2010-7-2_21:22
|
|
|
|
|
