WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Kotak Bank: To Look at Asia Growth Opportunities
kotak investors cheered the first instance of a japanese bank investing in an indian one , with sumitomo mitsui banking corp t on wednesday agreed to buy 4.5% in kotak mahindra bank for about 13.66 billion rupees ($293.1 million) .
kotakの投資家は、水曜日に三井住友の銀行の企業のtで、日本の銀行インド1つの投資の最初のインスタンスを応援kotakマヒンドラ銀行で約13660000000ルピー（293100000ドル）の4.5％を購入することで合意。
india's kotak mahindra bank said it is eyeing growth opportunities in asia and the capital infusion through its proposed 4.5% stake sale to japan's sumitomo mitsui banking will help in funding acquisitions .
インドのkotakマヒンドラ銀行は、その提案は4.5％の株式の売却による資金獲得に役立つ日本の三井住友アジアの成長の機会と資本注入を狙っていると述べた。
kotak investors cheered the first instance of a japanese bank investing in an indian one , with sumitomo mitsui banking corp t on wednesday agreed to buy 4.5% in kotak mahindra bank for about 13.66 billion rupees ($293.1 million) .
kotakの投資家は、水曜日に三井住友の銀行の企業のtで、日本の銀行インド1つの投資の最初のインスタンスを応援kotakマヒンドラ銀行で約13660000000ルピー（293100000ドル）の4.5％を購入することで合意。
india's kotak mahindra bank said it is eyeing growth opportunities in asia and the capital infusion through its proposed 4.5% stake sale to japan's sumitomo mitsui banking will help in funding acquisitions .
kotakの投資家は、水曜日に三井住友の銀行の企業のtで、日本の銀行インド1つの投資の最初のインスタンスを応援kotakマヒンドラ銀行で約13660000000ルピー（293100000ドル）の4.5％を購入することで合意。
sumitomo mitsui banking corp t will become the first japanese bank to invest in an indian bank , spending $293.1 million on a stake in kotak mahindra .
kotakの投資家は、水曜日に三井住友の銀行の企業のtで、日本の銀行インド1つの投資の最初のインスタンスを応援kotakマヒンドラ銀行で約13660000000ルピー（293100000ドル）の4.5％を購入することで合意。
uday kotak partners with japan's sumitomo mitsui banking corp .
Generated 2010-7-4_10:21
|
|
|
|
|
