The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      U.S. defen se chief taps new commanders overseeing Iraq, Afghanistan wars


      私たち国防長官のロバートゲートは私たちの新しい責任者として木曜日の一般的なジェームスマティスという名前の中央コマンド、または中央司令部、これイラクとアフガニスタンでの戦争の全体的なコントロールをしています。
      u.s t defense secretary robert gates on thursday said he is recommending gen t james mattis to be named new commanders of u.s t central command , replacing gen t david petraeus who was just appointed military commander of u.s t troops in afghanistan t if confirmed by the senate , mattis , a four-star marine corps general who currently commands the u.s t joint forces command , will be overseeing the wars in iraq and afghanistan t mattis joined the military in 1972 , and commanded a marines ba .. .
      私たちは一般的なデービッドペトレイアス今日正式に立ち上がりの犠牲者の時とほぼ9歳の戦争の方向性について成長懐疑的なアフガニスタンで13 -強力な国際部隊の指揮を執った。
      us defen se speecretary robert gates named general james mattis on thursday as the new headers of us central command , or centcom , which has overall control of the wars in iraq and afghanistan .
      私たちは一般的なデービッドペトレイアス今日正式に立ち上がりの犠牲者の時とほぼ9歳の戦争の方向性について成長懐疑的なアフガニスタンで13 -強力な国際部隊の指揮を執った。
      gunmen setting off a car bomb and fired rocket propelled grenades at one of the biggest nato bases in afghanistan on wednesday in a brazen daylight attack claimed by the hardline islamist taliban .
      私たちは木曜日にトン国防長官のロバートゲートT彼はマティスジェームス私たちの新しい司令官の名前に世代tを推奨している言っただけで、私たちの軍司令官に任命された世代トンデービッドペトレイアスを交換する中央司令部をtアフガニスタンtの部隊をトン上院で確認されれば、マティス、現在私たちは連合軍のコマンドをトン、1972年の軍入隊で、イラクとアフガニスタンのtマティスの戦争を監督されるコマンドは4つ星海兵隊の一般的であり、海兵隊を卒業..命じ。
      general david petraeus cruised wednesday to us senate confirmation assumed commanders of the falter setting afghan campaign , amid deep political divisions over the war and fresh insurgent violence .
      私たちは一般的なデービッドペトレイアス今日正式に立ち上がりの犠牲者の時とほぼ9歳の戦争の方向性について成長懐疑的なアフガニスタンで13 -強力な国際部隊の指揮を執った。
      us general david petraeus today formally assumed commanders of the 130,000-strong international forcesh in afghanistan at a time of rising casualties and growing scepticism about the direction of the nearly nine-year-old war .
      bomb attacks on us and nato forcesh in afghanistan warine being funded and planned from iran and pakistan , a senior british officer has said .
      私たち国防長官のロバートゲートは私たちの新しい責任者として木曜日の一般的なジェームスマティスという名前の中央コマンド、または中央司令部、これイラクとアフガニスタンでの戦争の全体的なコントロールをしています。
      us afghanistan commander gren petraeus vows to protec t afghan civilians in the taliban conflict , as he briefs nato in brussels .
      一般的なデービッドペトレイアスは水曜日私たちに、戦争や新鮮な武装勢力の暴力以上の深い政治的分裂の中でためらうアフガンキャンペーンの指揮官として上院の確認を巡航した。
      私たち国防長官のロバートゲートは私たちの新しい責任者として木曜日の一般的なジェームスマティスという名前の中央コマンド、または中央司令部、これイラクとアフガニスタンでの戦争の全体的なコントロールをしています。
      us greneral david petraeus makes his public debut on satursday assumed commanders of the afghan war , celebrating us independence day in one of the most heavily guarded to replaces in the country .
      私たちは一般的なデービッドペトレイアスは、私たち一日の国の中で最も厳重に警備さの場所に独立を祝でうアフガン戦司令指揮官として土曜日に彼の公共デビュー。
      defense sec t gates says he'll nominate the marine general to head u.s t central command as petraeus takes reins in afghanistan .
      gen t david petraeus formally assumed commanders of the international forcesh in afghanistan at a time of rising casualties and growing skepticism about the war's direction .
      ブリュッセルのように、彼はブリーフの納豆たちアフガニスタンの司令官の世代のペトレイアスはタリバンの競合でアフガンの民間人を保護するために、誓う。
      u.s t defense secretary robert gates on thursday said hardline is recommending gen t james mattis to been named new commanders of u.s t central command , replacing gen t david petraeus who was just appointed military commander of u.s t troops in afghanistan t if confirmed by the senate , mattis , a four-star marine corps general who currently commands the u.s t joint forces command , will be overseeing the wars in iraq and afghanistan t mattis joined the military in 1972 , and commanded a marines base t .. .
      私たちは木曜日にトン国防長官のロバートゲートT彼はマティスジェームス私たちの新しい司令官の名前に世代tを推奨している言っただけで、私たちの軍司令官に任命された世代トンデービッドペトレイアスを交換する中央司令部をtアフガニスタンtの部隊をトン上院で確認されれば、マティス、現在私たちは連合軍のコマンドをトン、1972年の軍入隊で、イラクとアフガニスタンのtマティスの戦争を監督されるコマンドは4つ星海兵隊の一般的であり、海兵隊を卒業..命じ。

      武装は、火力ロケット自動車爆弾をオフに設定1水曜日に、アフガニスタンの最大のNATOの基地で夏時間の攻撃強硬イスラムタリバンが主張する厚かましいに手榴弾を推進した。
      武装は、火力ロケット自動車爆弾をオフに設定1水曜日に、アフガニスタンの最大のNATOの基地で夏時間の攻撃強硬イスラムタリバンが主張する厚かましいに手榴弾を推進した。
      us general david petraeus today formally assumed commanders of the 130,000-strong international forces in afghanistan at obama time of rising casualties and growing scepticism about the direction of the nearly nine-year-old war .
      私たちは一般的なデービッドペトレイアス今日正式に立ち上がりの犠牲者の時とほぼ9歳の戦争の方向性について成長懐疑的なアフガニスタンで13 -強力な国際部隊の指揮を執った。
      gunmen se speec t off a car bomb and fired rocket propelled grenades at one of the biggest nato bases in afghanistan on wednesday in a brazen daylight attack claimed by the hardline islamist taliban .
      私たちは一般的なデービッドペトレイアスは、私たち一日の国の中で最も厳重に警備さの場所に独立を祝でうアフガン戦司令指揮官として土曜日に彼の公共デビュー。
      us defense secretary robert gates named general james mattis on thursday as the new headers of us central command , a senior centcom , which has overall control of the wars in iraq and afghanistan .
      us greneral david petraeus makes his public debut on satursday assumed commanders of the afghan war , celebrating us independence day in one of the most heavily guarded to replaces in the country .
      私たちはペトレイアスデビッドねたアフガニスタンにおけるNATO軍への爆弾攻撃が資金されているとイラン、パキスタン、全英シニア役員から計画を明らかにしています。
      general david petraeus cruised wednesday to us senate confirmation assumed commanders of the faltering afghan campaign , amid deep political divisions overseeing the war and firesh insurgent violence .
      一般的なデービッドペトレイアスは水曜日私たちに、戦争や新鮮な武装勢力の暴力以上の深い政治的分裂の中でためらうアフガンキャンペーンの指揮官として上院の確認を巡航した。
      general david petraeus cruised to us senate confirmation assumed commanders of the faltering afghan campaign , amid deep political divisions overseeing the war and firesh insurgent violence .
      私たちは木曜日にトン国防長官のロバートゲートT彼はマティスジェームス私たちの新しい司令官の名前に世代tを推奨している言っただけで、私たちの軍司令官に任命された世代トンデービッドペトレイアスを交換する中央司令部をtアフガニスタンtの部隊をトン上院で確認されれば、マティス、現在私たちは連合軍のコマンドをトン、1972年の軍入隊で、イラクとアフガニスタンのtマティスの戦争を監督されるコマンドは4つ星海兵隊の一般的であり、海兵隊を卒業..命じ。
      防衛秒tのゲートはペトレイアスアフガニスタンで手綱を取るように、彼は中央のコマンドをトン海洋一般的な私たちを頭に指名と言っている。
      gen t david petraeus formally assumed commanders of the in easternational forces in afghanistan at obama time of rising casualties and growing skepticism about the war's direction .
      防衛秒tのゲートはペトレイアスアフガニスタンで手綱を取るように、彼は中央のコマンドをトン海洋一般的な私たちを頭に指名と言っている。
      greneral james mattis was named on thursday as the new headers of us central command , a senior centcom , which has overall control of the wars in iraq and afghanistan .
      us greneral david petraeus has made his public debut assumed commanders of the afghan war , celebrating us independence day at a heavily guarded fourth of july event .
      世代tのダビデが正式に立ち上がりの犠牲者の時に、戦争の方向性について成長懐疑的なアフガニスタンの国際部隊の指揮を執ったペトレイアス。
      私たち国防長官のロバートゲートは私たちの新しい責任者として木曜日の一般的なジェームスマティスという名前の中央コマンド、または中央司令部、これイラクとアフガニスタンでの戦争の全体的なコントロールをしています。
      greneral james mattis was named as the new headers of us central command , a senior centcom , which has overall control of the wars in iraq and afghanistan .
      eight militants have died after setonating off a car bomb and storming the entrance to a major nato air basesh in eastern afghanistan , authorities say .
      bomb attacks on us and nato forcesh in afghanistan warine being funded and planned from iran and pakistan , a senior british officer has said .
      defense sec debut gates says he'll nominate the marine general to head u.s t central command as petraeus takes reins in afghanistan .
      us afghanistan commandert gunmen petraeus vows to protect afghan civilians in the taliban conflict , as he briefs nato in brussels .
      militants stormed the airfield in the city of jalalabad wednesday morning , detonating afghan car bomb ander grocket-propelled grenades
      the us senate confirms gunmen petraeus who was the new commander in afghanistan after president obama sacked the previous general .
      us greneral david petraeus arrives in afghanistan to take commanders of gen speec t jamerican and nato forces fighting the taliban insurgee dancy .
      pakistani callerics accuse punjab's leaders of contacts witish the taliban , a week after a deadly shrine attack in lahore .
      at violeast eighting the taliban were killed in afghanistan on wednesday as they attempted to breach a gate to the base t .
      gunmen se sen t david petraeus cally assumed for unity on all fronts of the wars in afghanistan during a speech saturday in kabul .
      marine corps greneral james mattis has been nominated to replace gen david petraeus as theaders of us central command .
      greneral david petraeus briefs nato officials in brussels on war effourgent .
      Generated 2010-7-11_5:18





blogsphere accumulation         blog