The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Sumo gambling scandal


      the head of sumo's governing body was replaced by an outsider over an illegal gambling scandal that has ensnared 65 wrestlers .
      3つのニューヨークの5つの組織犯罪の家族の違法賭博活動の被告人。50以上の逮捕tttのです。
      日本の警察は、馬小屋として知られて、昨日広くギャンブルスキャンダルでより多くの証拠の検索では、彼のヒット国の古代のスポーツトン警察はonomatsu安定..検索、いくつかの相撲のトレーニング施設を検索。
      japanese police searched several sumo training facilities , known as a stables , yesterday in search of more evidence on a widespread gambling scandal that his hit they country's ancient sport t police searched the onomatsu stable.. .
      tokyo metropolitan police on wednesday searched sumo training facilities , or stables , as they countinue to gather evidence on a widespread gambling scandal that has tarnished japan's national sport .
      three of new york's five organised crime families are under the microscope for alleged illegal gambling activities .
      3つのニューヨークの5つの組織犯罪の家族の顕微鏡下での違法賭博の活動です。
      3つのニューヨークの5つの組織犯罪の家族の違法賭博活動の被告人。50以上の逮捕tttのです。
      初めてのそれは57年前に放映相撲を始めて以来、日本の公共放送ネットワークは、今後の競争を選別すること違法賭博のスキャンダルのために生きることを決めた。
      for the first time sinced it began televising sumo tournaments 57 years ago , japan's public broadcasting network has decided not to screen the upcoming competition live because of an illegal gambling scandal .
      three of new york's five organized crime families accused of illegal gambling activities; more than 50 arrested t t t .
      初めてのそれは57年前に放映相撲を始めて以来、日本の公共放送ネットワークは、今後の競争を選別すること違法賭博のスキャンダルのために生きることを決めた。
      相撲の日本の統治体はそれが星を解雇し、力士大関琴光喜スポーツ包まいる賭博事件をきっかけに、ニュースの報道によると発表した。
      japan's governing body of sumo wrestling announced it has fired star sumo wrestler ozeki kotomitsuki in the wake of a gambling scandal that has enveloped the sport , according to news reports .
      japanese police searched several sumo training facilities , known as a stables , yesterday in search of more evidence on a widespread gambling scandal that his hit they country's ancient sport t police searched the onomatsu stable.. .
      相撲の日本の統治体はそれが星を解雇し、力士大関琴光喜スポーツ包まいる賭博事件をきっかけに、ニュースの報道によると発表した。
      for the first time sinced it began televising sumo tournaments 57 years ago , japan's public broadcasting network has decided not to screen the upcoming competition live because of an illegal gambling scandal .
      日本の警察は、馬小屋として知られて、昨日広くギャンブルスキャンダルでより多くの証拠の検索では、彼のヒット国の古代のスポーツトン警察はonomatsu安定..検索、いくつかの相撲のトレーニング施設を検索。
      tokyo metropolitan police on wednesday searched sumo training facilities , or stables , as they countinue to gather evidence on a widespread gambling scandal that has tarnished japan's national sport .
      相撲連盟の長は、部外者が65力士をわなにかけている違法賭博疑惑に置き換えられました。
      japan's governing body of sumo wrestling announced it has fired star sumo wrestler ozeki kotomitsuki in the wake of a gambling scandal that has enveloped the sport , according to news reports .
      3つのニューヨークの5つの組織犯罪の家族の違法賭博活動の被告人。50以上の逮捕tttのです。
      japanese spolice raided two sumo wre stables wednesday , seeking evidence in their probe of a gambling scandal linked to yakuza crime groups which has rocked the nation's ancient sport .
      初めてのそれは57年前に放映相撲を始めて以来、日本の公共放送ネットワークは、今後の競争を選別すること違法賭博のスキャンダルのために生きることを決めた。
      japanese spolice have raided two sumo wre stables in their probe of a gambling scandal linked to yakuza crime groups which has rocked the nation's ancient sport .
      相撲連盟の長は、部外者が65力士をわなにかけている違法賭博疑惑に置き換えられました。
      the head of sumo's governing body which has replaced by appear on outsider over announced illegal gambling scandal that has ensnared 65 wrestlers .
      日本の警察は、相撲のトレーニング施設、または馬小屋として知られて、昨日広くギャンブルスキャンダルでより多くの証拠の検索では、彼のヒット国の古代のスポーツトン警察はonomatsu安定..検索、いくつかの相撲のトレーニング施設を検索。
      three of new york's five organized crime families accused of illegal gambling activities; more than 50 arrested t t t .
      japan's next sumo tournament will not appear on live tv for the first time in 50 years due to a gambling scandal .
      a top sumo wrestabler is dismissed becaused of illegal gambling , in three latest scandal to hit the japanese sport .
      three of new york's five organised crime families are under the microscope for alleged illegal gambling activities .
      Generated 2010-7-9_6:21





blogsphere accumulation         blog