WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Thailand's gov't to review enforcement of emergency decree
資金緊急事態（クレス）を解決するための中心によって描かのほとんどは軍と警察赤シャツラリー、副首相とクレスヘッドステープのthaugsuban中にセキュリティを維持するために配備するための手当に費やしてされていません金曜日によると。
thailand's government has no plans to replace the state of emergency with the internal security act (isa) in some areas , deputy prime minister overseeing security suthep thaugsuban said on wednesday , the national news bureau of thailand (nnt) reported t the center for the resolution of the emergency situation (cres) and government are going to assess the situation next week to see if the state of emergency can be lifted or not , he said t the assessment on the situation will be made before the .. .
タイ政府は計画はない一部の地域で、副首相のセキュリティステープのthaugsubanを監督する内部セキュリティ法（ISA）と緊急の状態を交換している部門をt反政府デモが5月19日に、タイの国内ニュース局は（nnt）解決のために中心をtと報告した緊急事態（クレス）と政府は来週、緊急解除することができますかどうかの状態が、彼は...の前に行われる状況に評価をtとした場合参照してください状況を評価するとしている。
a rocket-propelled grenade was fired at an empty oil tank of quartermaster's department of the royal thai army on sunday night , the jor sor 100 traffic radio station said on monday t the attack happened at 10 p.m. , but no people got hurt , the radio station said t the department is located in nonthaburi province next to thailand's capital bangkok t the latest incident occurred amid the continued enforcement of the state of emergency t though the anti-government protests ended on may 19 , the g .. .
the firing of two rocket-propelled grenades (rpgs) at the old army oil depot in nonthaburi province will be taken into consideration when the cabinet decides whether to extend the emergency decree in the capital and other provinces , government spokesman panithan wattanayakorn said on monday .
の発火は、2つのロケットはノンタブリ県の旧軍の石油貯蔵所で考慮する内閣かどうかを資本と他の地方の緊急命令を延長することを決定連れて行かれる手榴弾を（RPGの）推進、政府のスポークスマンのpanithanのwattanayakornは月曜日と述べた。
安全保障のステープのthaugsuban担当副首相は、木曜日には、アピシットVejjajiva率いる政府は、まだ内部のセキュリティ法（ISA）と緊急命令を置き換えるためには計画を持って改めて、国家のオンラインの解像度の中心トン報告緊急事態が（クレス）がついにかどうかをいくつかの地域、ステープ、クレスの会長は、緊急令を解除することを決めたしていない政府は状況をコン..からの報告に基づいて評価されますトン氏。
deputy prime minister in charge of security affairs suthep thaugsuban reiterated on thursday that the abhisit vejjajiva led-government has no plan yet to replace the emergency decree with the internal security act (isa) , the nation online reported t the center of the resolution of the emergency situation (cres) has not finally decided whether or not to lift the emergency decree in some areas , suthep , the cres chairman , said t the government will assess the situation based on reports from con .. .
安全保障のステープのthaugsuban担当副首相は、木曜日には、アピシットVejjajiva率いる政府は、まだ内部のセキュリティ法（ISA）と緊急命令を置き換えるためには計画を持って改めて、国家のオンラインの解像度の中心トン報告緊急事態が（クレス）がついにかどうかをいくつかの地域、ステープ、クレスの会長は、緊急令を解除を検討していくことを決めたしていない政府は状況をコン..からの報告に基づいて評価されますトン氏。
most of the funds drawn by the centre for the resolution of the emergency situation (cres) have be taken spent on allowances for troops and police officers deployed to maintain security during the red-shirt rally , deputy prime minister and cres head suthep thaugsuban said on friday .
ロケットは推進手りゅう弾が日曜日の夜にタイ軍の需品部の空の石油タンクで解雇された、09:25ショル100交通ラジオ局は、月曜日の攻撃をtに午後10時に起きたが、氏は人々は、ラジオ、けがをした駅はノンタブリ県のタイの首都バンコクの隣に今回の事件をtに位置している部門をt反政府デモが5月19日に、gの..終了が緊急tの状態の継続的な施行の中で発生した。
the thailand's government is determined to implement its national reconciliation plan regardless of any naysayers , deputy prime minister in charge of security suthep thaugsuban said on wednesday t suthep's comment came after former prime minister and coalition chart thai pattana party chief advisor banharn silpa-archa said the government's reconciliation plan would fail t the government is undeterred because prime minister abhisit vejjajiva has a clear intention to bring about peace and reconcilia .. .
資金緊急事態（クレス）を解決するための中心によって描かのほとんどは軍と警察赤シャツラリー、副首相とクレスヘッドステープのthaugsuban中にセキュリティを維持するために配備するための手当に費やしてされている金曜日によると。
thailand's government has no plans to replace the state of emergency with the internal security act (isa) in some areas , deputy prime minister overseeing security suthep thaugsuban said on wednesday , the national news bureau of thailand (nnt) reported t the center for the resolution of the emergency situation (cres) and government are going to assess the situation next week to see if the state of emergency can be lifted or not , he said t the assessment on the situation will be made before the .. .
ロケットは推進手りゅう弾が日曜日の夜にタイ軍の需品部の空の石油タンクで解雇された、09:25ショル100交通ラジオ局は、月曜日の攻撃をtに午後10時に起きたが、氏は人々は、ラジオ、けがをした駅はノンタブリ県のタイの首都バンコクの隣に今回の事件をtに位置している部門をt反政府デモが5月19日に、gの..終了が緊急tの状態の継続的な施行の中で発生した。
a rocket-propelled grenade wances fired at an empty oil tank of quartermaster department of the royal thai army on sunday evenight , the jor sor 100 traffic radio station said on monday t the attack happened at 10 p.m. , but no people government hurt , the radio station said t the department is located in nonthaburi province next to thailand's capital bangkok t the latest incident occurred amined the continued enforcement of the state of emergency t though the anti-government protests ended on may 19 , the g .. .
安全保障のステープのthaugsuban担当副首相は、木曜日には、アピシットのvejjajiva率いる政府は、まだ内部のセキュリティ法（ISA）と緊急命令を置き換えるためには計画を持って改めて、国家のオンラインの解像度の中心トン報告緊急事態が（クレス）がついにかどうかをいくつかの地域、ステープ、クレスの会長は、緊急令を解除することを決めたしていない政府は状況をコン..からの報告に基づいて評価されますトン氏。
deputy prime minister in charge of security affairs suthep thaugsuban reiterated on thursday that the abhisit vejjajiva led-government has no plan yet to replace the emergency decree with the internal security act (isa) , the nation online reported t the center of the resolution of the emergency situation (cres) has not finally decided whether or not to lifting the emergency decree in some areas , suthep , the cres chairman , said t the government will assess the situation based on reports from con .. .
the government's center for the resolution of the emergency situation (cres) is going to meet on monday evening to consider lifting the emergency decree in some areas , deputy prime minister overseeing security affairs suthep thaugsuban said on monday t the bangkok post quoted suthep as reporting on its website that the cres meeting's outcome will be recommended to the weekly cabinet meeting on tuesday t suthep is also the cres director t the state of emergency was invoked on april 7 in bangko .. .
ロケットは推進手りゅう弾が日曜日の夜にタイ軍の需品部の空の石油タンクで解雇された、09:25ショル100交通ラジオ局は、月曜日の攻撃をtに午後10時に起きたが、氏は人々は、ラジオ、けがをした駅はノンタブリ県のタイの首都バンコクの隣に今回の事件をtに位置している部門をt反政府デモが5月19日に、gの..終了が緊急tの状態の継続的な施行の中で発生した。
the thailand's government is determined to implement its national reconciliation plan regardless of any naysayers , deputy prime minister in charge of security suthep thaugsuban said on wednesday t suthep's comment came after former prime minister and coalition chart thai pattana party chief advisor banharn silpa-archa said the government's reconciliation plan would fail t the government is undeterred because prime minister abhisit vejjajiva has a clear intention to bring about peace and reconcilia .. .
ロケットは推進手りゅう弾が日曜日の夜にタイ軍の需品部の空の石油タンクで解雇された、09:25ショル100交通ラジオ局は、月曜日の攻撃をtに午後10時に起きたが、氏は人々は、ラジオ、けがをした駅はノンタブリ県のタイの首都バンコクの隣に今回の事件をtに位置している部門をt反政府デモが5月19日に、gの..終了が緊急tの状態の継続的な施行の中で発生した。
the firing of two rocket-propelled grenade was (rpgs) at the old army oil depot in nonthaburi province will be taken into consideration when the cabinet decides whether to extend the emergency decree in the capital and other provinces , government spokesman panithan wattanayakorn said on monday .
タイ政府は計画はない一部の地域で、副首相のセキュリティステープのthaugsubanを監督する内部セキュリティ法（ISA）と緊急の状態を交換している水曜日に、タイの国内ニュース局は（nnt）解決のために中心をtと報告した緊急事態（クレス）と政府は来週、緊急解除することができますかどうかの状態が、彼は...の前に行われる状況に評価をtとした場合参照してください状況を評価するとしている。
most of the funds drawn by the centre for the resolution of the emergency situation (cres) have be taken spent on allowances for troops and police officers deployed to maintain security during the red-shirt rally , deputy prime minister and cres head suthep thaugsuban said on friday .
タイ政府は関係なく、投じた、セキュリティステープのthaugsuban担当副首相、その国民和解計画を実装するために決定されます水曜日トンのステープのコメント欄に元首相と連立チャートタイ党首党最高顧問のハーンのハーン-ハーン後に来た当該政府の和解案首相アピシットのvejjajivaは明確な意図を平和と和解..をもたらす必要があるため、政府は、ひるんではトン失敗する。
security units will gather all of the grenade attacks and other acts of sabotage and present it to the cabinet so it could consider whether to extend emergency decree next week , deputy prime minister suthep thaugsuban said on tuesday .
安全保障のステープのthaugsuban担当副首相は、木曜日には、アピシットVejjajiva率いる政府は、まだ内部のセキュリティ法（ISA）と緊急命令を置き換えるためには計画を持って改めて、国家のオンラインの解像度の中心トン報告緊急事態が（クレス）がついにかどうかをいくつかの地域、ステープ、クレスの会長は、緊急令を解除することを決めたしていない政府は状況をコン..からの報告に基づいて評価されますトン氏。
the centre for the resolution of the emergency situation (cres) will meet this evening to consider lifting the emergency decree in some areas , deputy prime minister overseeing security suthep thaugsuban said on monday .
タイ政府は計画はない一部の地域で、副首相のセキュリティステープのthaugsubanを監督する内部セキュリティ法（ISA）と緊急の状態を交換している水曜日に、タイの国内ニュース局は（nnt）解決のために中心をtと報告した緊急事態（クレス）と政府は来週、緊急解除することができますかどうかの状態が、彼は...の前に行われる状況に評価をtとした場合参照してください状況を評価するとしている。
two rounds of rocket-propelled grenades (fpgs) were fired into the oil depot of the army's quartermaster's department in sanambin nam area in muang distraffict of nonthaburi province on sunday evenight , an army source said .
安全保障のステープのthaugsuban担当副首相は、木曜日には、アピシットVejjajiva率いる政府は、まだ内部のセキュリティ法（ISA）と緊急命令を置き換えるためには計画を持って改めて、国家のオンラインの解像度の中心トン報告緊急事態が（クレス）がついにかどうかをいくつかの地域、ステープ、クレスの会長は、緊急令を解除することを決めたしていない政府は状況をコン..からの報告に基づいて評価されますトン氏。
former prime minister and chief adviser of the chart thaburi pattana party banharn silpa-archa is not against prime minister abhisit vejjajiva's reconciliation plan , party spokesman vachara kannikar said on friday .
タイ政府は関係なく、投じた、セキュリティステープのthaugsuban担当副首相、その国民和解計画を実装するために決定される水曜日トンのステープのコメント欄に元首相と連立チャートタイ党首党最高顧問のハーンのハーン-ハーン後に来た当該政府の和解案首相アピシットのvejjajivaは明確な意図を平和と和解..をもたらす必要があるため、政府は、ひるんではトン失敗する。
the government has no plans to replace the state of emergency with the internal security act in some areas , deputy prime minister overseeing security suthep thaugsuban said on wednesday .
the government has no plans to replace the state of emergency with the internal security act in some areas , deputy prime minister overseeing security suthep thaugsuban said on wednesday .
安全保障のステープのthaugsuban担当副首相は、木曜日には、アピシットVejjajiva率いる政府は、まだ内部のセキュリティ法（ISA）と緊急命令を置き換えるためには計画を持って改めて、国家のオンラインの解像度の中心トン報告緊急事態が（クレス）がついにかどうかをいくつかの地域、ステープ、クレスの会長は、緊急令を解除を検討していくことを決めたしていない政府は状況をコン..からの報告に基づいて評価されますトン氏。
the government this determined to implement its national reconciliation plan regardless of the naysayers , deputy prime minister in charge of security suthep thaugsuban said on wednesday .
タイ政府は関係なく、投じた、セキュリティステープのthaugsuban担当副首相、その国民和解計画を実装するために決定されます水曜日トンのステープのコメント欄に元首相と連立チャートタイ党首党最高顧問のハーンのハーン-ハーン後に来た当該政府の和解案首相アピシットのvejjajivaは明確な意図を平和と和解..をもたらす必要があるため、政府は、ひるんではトン失敗する。
Generated 2010-7-7_3:27
Generated 2010-7-7_3:27
|
|
|
|
|
