The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Sarkozy facing crisis over campaign donations


      a french minister embroiled in a row over tax evasion by france's richest woman came under fresh pressure today after allegations a peugeot car firm heir met him when he wanted to avoid a tax probe .
      泥棒に入ら金地金は、盗聴の執事、脱税、大臣と超豊富なロレアルやプジョー相続:フランスで成長している政治的行の立地で大ヒットnovel.theの男のすべての成分を持って労働さ首相エリックヴェルター、大統領ニコラサルコジ政府の男ので、人気のない年金改革を監督としてここ数週間で既に見出しを作っていた最近と呼ばれるまでミスターcleanfwoerthされた高チラシ、フランスが街頭にかかった数千人の木曜日何百ものそれに抗議する。
      french prosecutors have opened a preliminary investigation into allegations that the country's richest woman gave €150,000 in cash to the treasurer of sarkozy's party , eric woerth , to fund the president's 2007 election campaign .
      フランスの大臣は、行の脱税でフランスで最も裕福な女性が巻き込まれ、新鮮な圧力の下で、今日来てプジョー車会社の相続人は、彼が税務調査を避けるためにしたい彼に会った疑惑した。
      burgled gold bullion , an eavesdropping butler , tax evasion , a preliminister and the super-rich l'oreal and peugeot heirs: a growing political row in france has all the ingredients of a blockbuster novel.the man at the heart of it all is labour minister eric woerth , a high-flyer in president nicolas sarkozy's government who was until recently nicknamed mister cleanfwoerth was already making headlines in recent weeks as the man overseeing pension reform that is so unpopular that on thursday hundreds of thousands of french took to the streets to protest against it .
      泥棒に入ら金地金は、盗聴の執事、脱税、大臣と超豊富なロレアルやプジョー相続:フランスで成長している政治的行の立地で大ヒットnovel.theの男のすべての成分を持って労働さ首相エリックヴェルター、彼が大統領ニの代わりにコラサルコジ政府の男ので、人気のない年金改革を監督としてここ数週間で既に見出しを作っていた最近と呼ばれるまでミスターcleanfwoerthされた高チラシ、フランスが街頭にかかった数千人の木曜日何百ものそれに抗議する。
      burgled gold bullion , an eavesdropping butler , tax evasion , a preliminister and the super-rich l'oreal and peugeot heirs: a growing political row in france has all the ingredients of a blockbuster novel.the man at the heart of it all is labour minister eric woerth , a high-flyer in president nicolas sarkozy's government who was until recently nicknamed mister cleanfwoerth was already making headlines in recent weeks as the man overseeing pension reform that is so unpopular that on thursday hundreds of thousands of french took to the streets to protest against it .
      フランス検察は疑惑その国の豊かな女性は€は15万現金でサルコジ大統領のパーティー、エリックヴェルターの会計、大統領の2007年の選挙資金を提供することができたに予備調査を開始しました。
      french prosecutors have opened a preliminary investigation into allegations that the country's richest woman gave €150,000 in cash to the streasurer of sarkozy's party , eric woerth , to fund the president's 2007 election campaign .
      フランスの大臣は、行の脱税でフランスで最も裕福な女性が巻き込まれ、新鮮な圧力の下で、今日来てプジョー車会社の相続人は、彼が税務調査を避けるためにしたい彼に会った疑惑した。
      a french minister embroiled in a row over tax evasion by france's richest woman came under fresh pressure today after allegations a peugeot car firm heir met him when he wanted to avoid a tax probe .
      フランス検察は疑惑その国の豊かな女性は€は15万現金でサルコジ大統領のパーティー、エリックヴェルターの会計、大統領の2007年の選挙資金を提供することができたに予備調査を開始しました。
      the french government on sunday rallied around labour minister eric woerth , who , along with his wife , is embroiled in a political row over tax evasion by france's richest woman .
      フランス検察は疑惑その国の豊かな女性は€は15万現金でサルコジ大統領のパーティー、エリックヴェルターの会計、大統領の2007年の選挙資金を提供することができたに予備調査を開始しました。
      police on tuesday probed allegations that president nicolas sarkozy's election campaign received illegal donations from france's richest woman throwing up the biggest crisis of his mandate .
      france's embattled labour minister , erichest woerth , has denied allegations that the had received illegal campaign donations on behalf of president nicolas sarkozy .
      Generated 2010-7-8_13:26





blogsphere accumulation         blog