WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Officials: US Missile Strike Kills 2 in NW Pakistan
at least four people were killed in a drone strike tuesday in the troubled south waziristan tribal belt , northwest pakistan , local media reported t the united states forces operated unmanned drone fired two missiles at a house in karikot area near wana , the main administrative town of south waziristan region bordering afghanistan , the private tv geo news reported t this strike was the f19th drone attack since august 2008 in the restive tribal areas of pakistan that the u.s t believes to be he .. .
少なくとも4人々は、問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日では、北西部のパキスタンを部族ベルトを殺害され、地元メディアは、米国の力をトン報告無人を運営ワナの近くkarikot地域の家で、主な行政町の2つのミサイルを発射南ワジリスタン地域に隣接アフガニスタン、民間テレビの夜明けニュースは、このストライキをtパキスタンの反抗的な部族地域での2008年8月f19th無人攻撃は、私たちtは彼が..すると考えていると報告。
at least eight people were killed in a drone strike tuesday in the troubled south waziristan tribal belt , northwest pakistan , sources in the region said t the united states forces operated unmanned drone fired two missiles at a house in karikot , a small village , seven km from wana , the center of south waziristan bordering afghanistan t the missiles destroyed the house and a vehicle t the area is under the control of taliban group , led by mulla nazir t locals said that the taliban militants .. .
少なくとも8人が問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日に、地域の情報源を北西部パキスタンを部族ベルトを殺されたアメリカ合衆国軍をt無人を運営karikotの家、小さな村、7キロで2発のミサイルを発射したと述べたワナから、南ワジリスタンの中心は、車両のt領域の家を破壊したタリバンのグループの制御下で、マラナズィールtの地元の人々によって導かれるとミサイルをアフガニスタントンに接することタリバン武装.. 。
a us drone strike in pakistan's lawless northwest tribal belt , on the border with afghanistan , killed two militants and wounded two others early on saturday , security officials said.the drone targeted a house in mir ali area , 30 kilometres (around 20 miles) east of miranshah , the main town in north waziristan , a security official and two intelligence officials told afp.north waziristan is known as a hub of taliban and al-qaeda-linked militants .
アフガニスタンとの国境にパキスタンの無法地帯北西部の部族ベルトで私たちローンストライキが、負傷者2人は土曜日の早期の2つの武装勢力を殺害、治安当局は言う北ワジリスタンのミールアリエリア、30キロ（約20マイル）東に家をターゲットドローン複式miranshahの北ワジリスタン、セキュリティの関係者と2つの情報当局者の主な町はafp.northタリバンやアルカイダにリンクされた過激派の拠点として知られているワジリスタンと語った。
at least 11 militants were killed and another four injured tuesday in a clash with pakistani suspecurity force in the northwest tribal areas of pakistan , local media reported , citing official sources t militants clashed with pakistani troops in ghorogundi area of central kurram agency bordering afghanistan t three vehicles owned by militants were also destroyed in the military action in central kurram t pakistani security forces have been engaged in an operation against militants in the regio .. .
少なくとも4人々は、問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日では、北西部のパキスタンを部族ベルトを殺害され、地元メディアは、米国の力をトン報告無人を運営ワナの近くkarikot地域の家で、主な行政町の2つのミサイルを発射南ワジリスタン地域に隣接アフガニスタン、民間テレビの地理ニュースは、このストライキをtパキスタンの反抗的な部族地域での2008年8月f19th無人攻撃は、私たちtは彼が..すると考えていると報告。
at least four persons were killed in a suspected united states drone attack on early saturday near miranshah , the main city of north waziristan tribal area , local tv channels reported t the drone targeted a house in mir ali area , about 30 kilometres east of miramshah , the private tv dawn news reported t according to eyewitnesses , the drone is still hovering over the area t the u.s t drones regularly hit hideouts of the militants in the pakistani tribal region , which washington considers as .. .
少なくとも11の武装勢力がパキスタン北西部の部族地域でパキスタン治安部隊との衝突で別の4つの負傷火曜日殺害され、地元メディアは、トン武装勢力をパキスタン軍と中央kurram機関のghorogundi地域でアフガニスタンtを3つの国境衝突の公式筋の話として報告車が武装勢力が所有しても中央kurramのtでの軍事行動でパキスタンの治安部隊は、操作で過激派に対する踵..に従事されている破壊された。
at least eight people were killed in a drone strike tuesday in the troubled south waziristan tribal belt , northwest pakistan , sources in the region said t the united states forces operated unmanned drone fired two missiles at a house in karikot , a small village , seven km from wana , the center of south waziristan bordering afghanistan t the missiles destroyed the house and a vehicle t the area is under the control of taliban group , led by mulla nazir t locals said that the taliban militants .. .
少なくとも4時人が疑われる米国でmiranshah近く早い土曜日にローン攻撃を殺害され、北ワジリスタンの部族地域の主要都市には、ローカルテレビチャンネルは、ドローンをミールアリ面積は約30キロmiramshahの東に家を対象トン、報告民間テレビの夜明けニュースは目撃者によると、ローンはまだ私たちはローンをtエリアトンの上にマウスがtを報告定期的にパキスタンの部族地域で武装し、ワシントンは考慮のアジトを襲った..として。
at least four persons were killed in a suspected united states drone attack on early saturday near miranshah , the main city of north waziristan tribal area , local tv channels reported t the drone targeted a house in mir ali area , about 30 kilometres east of miramshah , the private tv dawn news reported t according to eyewitnesses , the drone is still hovering over the area t the u.s t drones regularly hit hideouts of the militants in the pakistani tribal region , which washington considers as .. .
少なくとも4人々は、問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日では、北西部のパキスタンの部族ベルトを殺害され、地元メディアは、米国の力をトン報告無人を運営ワナの近くkarikot地域の家で、主な行政町の2つのミサイルを発射南ワジリスタン地域に隣接アフガニスタン、民間テレビの夜明けニュースは、このストライキをtパキスタンの反抗的な部族地域での2008年8月f19th無人攻撃は、私たちtは彼が..すると考えていると報告。
at least four people were killed in a drone strike tuesday in the troubled south waziristan tribal belt , northwest pakistan , local media reported t the united states forces operated unmanned drone fired two missiles at a house in karikot area near wana , the main administrative town of south waziristan region bordering afghanistan , the private tv geo news reported t this strike was the f19th drone attack since august 2008 in the restive tribal areas of pakistan that the u.s t believes to be he .. .
少なくとも4人々は、問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日では、北西部のパキスタンの部族ベルトを殺害され、地元メディアは、米国の力をトン報告無人を運営ワナの近くkarikot地域の家で、主な行政町の2つのミサイルを発射南ワジリスタン地域に隣接アフガニスタン、民間テレビの夜明けニュースは、このストライキをtパキスタンの反抗的な部族地域での2008年8月f19th無人攻撃は、私たちtは彼が..すると考えていると報告。
at least 11 militants were killed and another four injured tuesday in a clash with pakistani suspecurity force in the northwest tribal areas of pakistan , local media reported , citing official sources t militants clashed with pakistani troops in ghorogundi area of central kurram agency bordering afghanistan t three vehicles owned by militants were also destroyed in the military action in central kurram t pakistani security forces have been engaged in an operation against militants in the regio .. .
少なくとも4人々は、問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日では、北西部のパキスタンの部族ベルトを殺害され、地元メディアは、米国の力をトン報告無人を運営ワナの近くkarikot地域の家で、主な行政町の2つのミサイルを発射南ワジリスタン地域に隣接アフガニスタン、民間テレビの地理ニュースは、このストライキをtパキスタンの反抗的な部族地域での2008年8月f19th無人攻撃は、私たちtは彼が..すると考えていると報告。
a us drone strike in pakistan's lawless northwest tribal belt , on the border with afghanistan , killed two militants and wounded two others early on saturday , security officials said.the drone targeted a house in mir ali area , 30 kilometres (around 20 miles) east of miranshah , the main town in north waziristan , a security official and two intelligence officials told afp.north waziristan is known as a hub of taliban and al-qaeda-linked militants .
少なくとも4人々は、問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日では、北西部のパキスタンを部族ベルトを殺害され、地元メディアは、米国の力をトン報告無人を運営ワナの近くkarikot地域の家で、主な行政町の2つのミサイルを発射南ワジリスタン地域に隣接アフガニスタン、民間テレビの地理ニュースは、このストライキをtパキスタンの反抗的な部族地域での2008年8月f19th無人攻撃は、私たちtは彼が..すると考えていると報告。
a local command anorther for al qaeda was among eight militants reported killed in a drone strike in south waziristan t .
少なくとも8人が問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日に、地域の情報源を北西部パキスタンを部族ベルトを殺されたアメリカ合衆国軍をt無人を運営karikotの家、小さな村、7キロで2発のミサイルを発射したと述べたワナから、南ワジリスタンの中心は、車両のt領域の家を破壊したタリバンのグループの制御下で、マラナズィールtの地元の人々によって導かれるとミサイルをアフガニスタントンに接することタリバン武装.. 。
security officials say strike targeted house in town of mir ali in north waziristan
少なくとも4人々は、問題を抱えた南ワジリスタンの無人ストライキ火曜日では、北西部のパキスタンを部族ベルトを殺害され、地元メディアは、米国の力をトン報告無人を運営ワナの近くkarikot地域の家で、主な行政町の2つのミサイルを発射南ワジリスタン地域に隣接アフガニスタン、民間テレビの夜明けニュースは、このストライキをtパキスタンの反抗的な部族地域での2008年8月f19th無人攻撃は、私たちtは彼が..すると考えていると報告。
Generated 2010-7-1_14:20
|
|
|
|
|
