WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Lorenzo wins Catalan GP, Stoner third
spanish rider jorge lorenzo won the dutch moto gp race on saturday for his fourth victory of the season and extended his overall lead in the championship standings .
スペインライダーホルヘロレンツォが今季4勝目の土曜日にオランダのMotoGPクラスのレースで優勝し、チャンピオンシップの順位で彼の全体的なリードを広げた。
jorge lorenzo has won the catalan grand prix to extend his lead in the world championship standings .
スペインライダーホルヘロレンツォが今季4勝目の土曜日にオランダのMotoGPクラスのレースで優勝し、チャンピオンシップの順位で彼の全体的なリードを広げた。
spanish rider jorge lorenzo won the dutch moto gp race on saturday for his fourth victory of the season and extended his overall lead in the championship standings .
ホルヘロレンツォは、カタルーニャグランプリ世界選手権の順位で彼のリードを広げることになった。
spaniard jorge lorenzo has set himself to extend his championship lead after grabbing pole position for the dutch moto gp .
スペインライダーホルヘロレンツォが今季4勝目の土曜日にオランダのMotoGPクラスのレースで優勝し、チャンピオンシップの順位で彼の全体的なリードを広げた。
spanish rider jorge lorenzo of yamaha easily won spain moto gp in a convincing fashion from start to finish .
スペインライダーホルヘロレンツォが今季4勝目の土曜日にオランダのMotoGPクラスのレースで優勝し、チャンピオンシップの順位で彼の全体的なリードを広げた。
jorge lorenzo hasily won the catalan grand prix to extend his lead in the world championship standings .
spanish rider is the man to beat in the 97th edition of the biggest cycling event of all
australia's casey stoner claimed his first podium finish of the seasily won at the dutch moto gp .
Generated 2010-7-6_12:20
|
|
|
|
|
