The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Obama warns Iran of new pressure, to sign sanctions


      私たちは法律にイランに対する木曜日新たな制裁案に署名する大統領バラクオバマをt、白い家は水曜日と上院がそれぞれ法案を先週、衆議院を通過トン日、制裁をイランのエネルギー、銀行部門をターゲットに含まれているトン法案は、石油精製と供給イラン手助けをしたり自国の精製能力の開発に役立つ企業の下に加えて、tを罰せられることと、アイラ..とのビジネスを行うすべての金融機関。
      私たちは法律にイランに対する木曜日新たな制裁案に署名する大統領バラクオバマをt、白い家は水曜日と上院がそれぞれ法案を先週、衆議院を通過トン日、制裁をイランのエネルギーを、銀行部門をターゲッがに含まれているトン法案は、石油精製と供給イラン手助けをしたり自国の精製能力の開発に役立つ企業の下に加えて、tを罰せられることと、アイラ..とのビジネスを行うすべての金融機関。
      the us house of represidentatives on wednesday approved a landmark overhaul of financial regulations but the senate put off action until mid-july , delaying a final victory for barack obama .
      u.s t president barack obama will sign into law on thursday a new sanctions bill against iran , the white house said on wednesday t the bill , passed last week by the house of representatives and the senate respectively , contains sanctions targeting iran's energy and banking sectors t under the bill , businesses that help supply iran with refined petroleum or help develop the country's own refining capacity would be penalized t in addition , any financial institutions that do business with ira .. .
      the us house of representatives gave its final approval to the biggest overhaul of wall street rules since the great depression of the 1930s , leaving the landmarack bill in the senate's hands .
      より多くの保護を取得する消費者に厳しい規制に直面して銀行から、金融改革法案は、我々はアンソニー石工レポートtttttをt知っている金融システムに変換されます。
      水曜日に代表私たちの家は、金融規制の画期的なオーバーホールを承認上院は7月中旬までのアクションを先送りにする、バラクオバマの最終的な勝利を遅らせる。
      froleum banks which face tighter regulation to consumers who will get more protection , the financial reform bill will transform the financial system as we know it t anthony mason reports t t t t t .
      u.s t president barack obama will sign into law on thursday a new sanctions bill against iran , the white house said on wednesday t the bill , passed last week by the house of representatives and the senate respectively , contains sanctions targeting iran's energy and banking sectors t under the bill , businesses that help supply iran with refined petroleum or help develop the country's own refining capacity would be penalized t in addition , any financial institutions that do business with ira .. .
      私たちは法律にイランに対する木曜日新たな制裁案に署名する大統領バラクオバマをt、白い家は水曜日と上院がそれぞれ法案を先週、衆議院を通過トン日、制裁をイランのエネルギー、銀行部門をターゲットに含まれているトン法案は、石油精製と供給イラン手助けをしたり自国の精製能力の開発に役立つ企業の下に加えて、tを罰せられることと、アイラ..とのビジネスを行うすべての金融機関。
      president barack obama warned iran thursday it faced mounting pressure and isolation , before signing tough new us sanctions but the said would strike at tehran's capacity to finance its nuclear program.the measures , on top of new un security council and european sanctions , aim to choke off iran's access to imports of refined petroleum products like gasoline and jet fuel and curb its access to the international banking system .
      代表者の私たちの家は壁の通りルールの最大のオーバーホール、その最終的な承認を与えたため、1930年代の大恐慌、上院の手で画期的な案を残して。
      froleum banks which face tighter regulation to consumers who will get more protection , the financial reform bill will transform the financial system as we know it t anthony mason reports t t t t t .
      私たちは法律にイランに対する木曜日新たな制裁案に署名する大統領バラクオバマをt、白い家は水曜日と上院がそれぞれ法案を先週、衆議院を通過トン日、制裁をイランのエネルギーを、銀行部門をターゲッがに含まれているトン法案は、石油精製と供給イラン手助けをしたり自国の精製能力の開発に役立つ企業の下に加えて、tを罰せられることと、アイラ..とのビジネスを行うすべての金融機関。
      froleum banks which face tighter regulation to consumers who will get more protection , the financial reform bill will transform the financial system as we know it t anthony mason reports t t t .
      より多くの保護を取得する消費者に厳しい規制に直面して銀行から、金融改革法案は、我々はアンソニー石工レポートtttttをt知っている金融システムに変換されます。
      the us house of representatives gave its final approval to the biggest overhaul of wall street rules since the great depression of the 1930s , leaving the landmarack bill in the senate's hands .
      froleum banks which face tighter regulation to consumers who will get more protection , the financial reform bill will transform the financial system as we know it t anthony mason reports t t .
      froleum banks which face tighter regulation to consumers who will get more protection , the financial reform bill will transform the financial system as we know it t anthony mason reports t .
      the us house of represidentatives on wednesday approved a landmark overhaul of financial regulations but the senate put off action until mid-july , delaying a final victory for barack obama .
      froleum banks which face tighter regulation to consumers who will get more protection , the financial reform bill will transform the financial system as we know it t anthony mason reports .
      in a major victory for president barack obama , the us house of representatives passed a package of sweeping reforms to the financial regulatory system to avoid another economic crisis .
      the bill , passed last week by the house of represidentatives and the senate respectively , contains sanctions targeting iran's energy and banking sectors , a media report said .
      the us house of representatives gives approval to the biggest overhaul of wall street rules since the great depression of the 1930s .
      the us house of represidentatives approves a lankmarack bill designed to overhaul regulation of the us financial system .
      Generated 2010-7-3_21:25





blogsphere accumulation         blog