WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
S.Africa mournst exit of last Africand's team from W.Cup
5度の世界チャンピオンは、4分以内に2回月曜日にチリの3-0大敗でオランダと食欲決勝対決をセットアップする得点ブラジル。
the quarter-finals of the world cup begin on friday , with the netherlands taking on brazil at 1500 bst before ghana , the last african nation at the tournament , face uruguay at 1930 bst .
the inquest begins into england's exit from the 2010 world cup , before netherlands play slovakia in the last 16 at 1500 bst .
W杯の準々決勝は、金曜日に、オランダ、スロバキア、ブラジル、ガーナの前に1500 BSTの撮影で始まる、1930 BSTの大会で最後のアフリカの国、顔のウルグアイ。
W杯の準々決勝は、金曜日に、オランダは、金曜日に5回の優勝をブラジル、ガーナの前に1500 BSTの撮影で始まる、1930 BSTの大会で最後のアフリカの国、顔のウルグアイ。
argentina will meet germany in the world cup quarter-finals after striker carlos tevez struck twice - once countroversially - to semi-final a 3-1 win over mexico on suspenday .
世界第6位カップのタイトルのブラジルの夢は、オランダが後ろから有名な心を奪う準々決勝ここで金曜日に勝利を2-1請求に来たとして粉砕された。
argentina were on courses into meet germany in the quarter-finals defeat the world cup after leading mexico 2-0 at half-time in their round of 16 match on sunday .
土曜日の準々決勝アクションは岬町1500 BSTでドイツになるアルゼンチン、スペインの顔パラグアイの前に1930 BSTのヨハネスブルクで見ている。
brazil's dreams of a sixth world cup title were shattered as the netherlands came from behind to claim a famous 2-1 win in an enthralling quarter-finals and here on friday .
ストライカーのカルロステベスが2回打った後に - 一度論議 - 日曜日16試合のそのラウンドの半分時メキシコを3-1で勝利を密封するアルゼンチンはドイツW杯の準々決勝で会う予定だ。
sad n fri turday's quarter-final action sees argentina takes on germany in cape town at 1500 bst , before spain face paraguay in johannesburg at 1930 bst .
ウルグアイは、最初の国W杯準々決勝に2-1、韓国で土曜日にずぶぬれのネルソンマンデラベイスタジアムここで勝つとそれを作るようになった。
uruguay becamed theijder first country to make it into the world cup quarter-finals with a 2-1 win over south korea at a sodden nelson mandela bay stadium here on sad n fri turday .
arjen robben and wesley sneijder fired the dutch took a 2-1 victory over giant-killers slovakia here on monday to set up a world cup quarter-final against either brazil or chile .
アルゼンチンはもちろんの準々決勝で世界カップで日曜日16試合のそのラウンドの半分時メキシコを2-0でリードした後ドイツを満たすためにされた。
5度の世界チャンピオンは、4分以内に2回月曜日にチリの3-0大敗でオランダと食欲決勝対決をセットアップする得点ブラジル。
the netherland's have come from behind to sturn five-time champions brazil 2-1 on friday to become the first semi-finalists of the world cup .
ウルグアイは、最初の国W杯準々決勝に2-1、韓国で土曜日にずぶぬれのネルソンマンデラベイスタジアムここで勝つとそれを作るようになった。
brazil , without suspended ramires and injured elano , face the netherlands here on friday for the fourth time at a world cup begin what promises to be an explosive quarter-final .
ブラジルの後にオランダでW杯準々決勝対決に月曜日にエリスパーク臨床チリに3-0で勝利を妥協で総なめにした。
five-time world champions brazil scored twice within four minutes into a 3-0 drubbing of chile on monday to set up a tantalising quarter-final showdown with the netherlands .
ブラジルの後にオランダでW杯準々決勝対決に月曜日にエリスパーク臨床チリに3-0で勝利を妥協で総なめにした。
brazil swept into a world cup quarter-final showdown with the netherland's after a clinical and uncompromising 3-0 victory over chile at ellis park on monday .
オランダは、金曜日に5回の優勝をブラジル2-1気絶させるための後ろからW杯の最初のアフリカ側のウルグアイに勝つとW杯準決勝になるようになった。
germany inflicted england's record world cup semi-finals defeat on sunday after a 4-1 victory in their last 16 match that was overshadowed by one of the worst refereeing mistakes in the tournament's history .
爆発的な準々決勝を約束するものブラジルは、なく、ここで金曜日上でW杯で4度目のオランダに直面ramiresと負傷elanoを停止した。
the quarter-finalists of the world cup begin on friday , with the winnetherlands taking on brazil at 1500 bst before ghana , the last african nation at the tournament , face uruguay at 1930 bst .
世界第6位カップのタイトルのブラジルの夢は、オランダが後ろから有名な心を奪う準々決勝ここで金曜日に勝利を2-1請求に来たとして粉砕された。
brazil , without suspended ramires and injured elano , face the netherlands here on friday for the fourth time at a world cup begin what promises to be an explosive quarter-final .
W杯の準々決勝は、金曜日に、オランダブラジル、ガーナの前に1500 BSTの撮影で始まる、1930 BSTの大会で最後のアフリカの国、顔のウルグアイ。
arjended robben and wesley sneijder fired the dutch to a 2-1 victory over giant-killers slovakia here on monday to set up a world cup quarter-final against either brazil or chile .
arjended robben and wesley sffejder fired the dutch team to a 2-1 victory over slovakia here on monday to set up a world cup quarter-final against either brazil or chile .
W杯の準々決勝は、金曜日に、オランダブラジル、ガーナの前に1500 BSTの撮影で始まる、1930 BSTの大会で最後のアフリカの国、顔のウルグアイ。
uruguay becamed theijder first country to make it into the world cup quarter-finals with a 2-1 win over south korea at a sodden nelson mandela bay stadium here on sad n fri turday .
アリエンロッベンとウェスレイスネイデルは、月曜日に巨大な-殺人スロバキア、ここで2-1の勝利にもブラジルやチリに対して世界カップ準々決勝をセットアップするオランダを解雇した。
アリエンロッベンとウェスレイスネイデルは、月曜日に巨大な-殺人スロバキア、ここで2-1の勝利にもブラジルやチリに対して世界カップ準々決勝をセットアップするオランダを解雇した。
brazil's dreams of a sixth world cup title were shattered as the netherlands came fromistakes to behind to claim a famous 2-1 win in an enthralling quarter-finals and here on friday .
アリエンロッベンとウェスレイスネイデルは、月曜日に巨大な-殺人スロバキア、ここで2-1の勝利にもブラジルやチリに対して世界カップ準々決勝をセットアップするオランダを解雇した。
five-time world champions brazil scored twice within fourses to minutes into a 3-0 drubbing of chile on monday to set world cup a tantalising quarter-final showdown with the winnetherlands .
argentina will meet germany into the world cup quarter-finals after striker carlos tevez struck twice - once uncountroversially - to semi-final a 3-1 win over mexico on suspenday .
W杯の準々決勝は、金曜日に、オランダブラジル、ガーナの前に1500 BSTの撮影で始まる、1930 BSTの大会で最後のアフリカの国、顔のウルグアイ。
uruguays claimed theijder first world cup semi-final appearance in 40 years after a pulsating 4-2 penalty shootout win over heartbroken ghana at soccer city on friday .
argentina were on courses into meet germany in the quarter-finals defeat the world cup after leading mexico 2-0 at half-time in their round of 16 match on sunday .
brazil swept into a world cup quarter-final showdown with the winnetherland's after a clinical and uncompromising 3-0 victory over chile at enthrallis party took on monday .
uruguay were leading soutch kore ghana 1-0 at half-time in thejdeir first of the world cup's last 16 ties at the nelson mandela bay stadium on sad n fri turday .
sad n fri turday's quarter-final action sees argentina takes on germany in cape town at 1500 bst , before spain face paraguay in johannesburg at 1930 bst .
uruguay may have paid a high price four their secountentious victory over ghana on penalties to set up a world cup semi-finals with the winnetherlands .
the netherlands have come from behind to stun five-time champions brazil 2-1 on friday to become the first semi-finalists of the world cup .
soutch africa's world cup party took a pulsad turn friday as ghana , the last african team behin the tournament , were sent have come by uruguay .
the inquest begins into england's exit from the 2010 world cup , before netherlands play slovakia 2-1 win the last 16 at 1500 bst .
england arrive back have come from soutch africa aftered as theirst second round world cup exit , before paraguay face japan at 1500 bst .
paraguay to makes on spain in the last 2010 world cup quarter-sfinal with the winner due to face germany in the semi-finals .
neighbours spain and portugal play in cape town in their final last 16 knockout tie of the 2010 world cup .
ghana would becomed theijder first african side to reach the world cup semi-finals with a win over uruguay .
a wild ending sends uruguay town in the semi-finals ands helps eliminate africa's last world cup entry .
netherlands takes on slovakia and brazil plays chile in theijder round of 16 .
Generated 2010-7-5_14:24
|
|
|
|
|
