The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Tropical Weather Brews up Wave of New Fears


      as the oil still gushes into the gulf of mexico and hurricane season looming , for many , the worst is yet to come t kelly cobiella reports t t t .
      石油はまだメキシコとハリケーンシーズンの湾に迫り来る噴出として、多くの、最悪の事態はまだトンケリーcobiellaレポートtttのに来ている。
      meanwhile , cleanup efforts continue in florida and some fishing allowed in louisiana t t .
      一方、クリーンアップの努力がフロリダ州で、いくつかの釣りルイジアナのttで許可され続けている。
      forecasters are watching a group of thunderstorms in the caribbean they say has the potential to turn into a hurricane -- one that might wind up in the gulf of mexico t kelly cobiella reports t .
      予報は、カリブ海ではハリケーンになる可能性を - メキシコのtケリーcobiellaレポートtの湾で巻くかもしれない1つているという雷雨のグループを見ている。
      forecasters are watching a group of thunderstorms in the caribbean they say has the potential to turn into and hurricane -- one that might wind up in the gulf of mexico t kelly cobiella reports t .
      予報は、カリブ海ではハリケーンになる可能性を - メキシコのtケリーcobiellaレポートtの湾で巻くかもしれない1つているという雷雨のグループを見ている。
      as the oil still gushes into the gulf of mexico and hurricane season looming , for many , the worst is yet to come t kelly cobiella reports t t t .
      as the oil still gushes into the gulf of mexico and hurricane season looming , for many , the worst is yet to come t kelly cobiella reports t .
      as the oil still gushes into the gulf of mexico and hurricane season looming , for many , the worst is yet to come t kelly cobiella reports .
      meanwhile , forecasters closely tracking allow pressure system in caribbean that could threaten cleanup t .
      meanwhile , cleanup efforts continue in florida and some fishing allowed in louisiana t t .
      meanwhile , cleanup efforts continue in florida and some fishing allowed in louisiana t .
      Generated 2010-6-27_21:16





blogsphere accumulation         blog