WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Unexpected slowdown in exports hits manufacturing confidence
上海フォルクスワーゲンは、自動車の共同木曜日契約を東中国の江蘇省のトンの都市を儀徴市に工場を、その5番目の組立工場を建設する署名トン30万台の年間生産能力を持って、carmarkerは声明のトンのプラントは、での動作を開始する予定だ2012年末までに3,000人以上のジョブを作成し、それはt同社幹部は、投資のt上海フォルクスワーゲンの額を含む詳細を明らかにしてchの..との合弁会社だ。
a sharp fall into new export orders has pushed demanufacturing confidence lower , according to the blatest survey from the chartered institute for purchasing and supply (cips) .
上海フォルクスワーゲンは、自動車の共同木曜日契約を東中国の江蘇省のトンの都市を儀徴市に工場を、その5番目の組立工場を建設する署名トン30万台の年間生産能力を持って、carmarkerは声明のトンのプラントは、での動作を開始する予定だ2012年末までに3,000人以上のジョブを作成し、それはt同社幹部は、投資のt上海フォルクスワーゲンの額を含む詳細を明らかにしてchの..との合弁会社だ。
daimler , bayerische motoren werke and volkswagen's audi unit are adding staff and cutting summer factory breaks to boost production as demand for luxury cars returns quicker than they head planned .
市は現在、自宅株式会社トンフォルクスワーゲン自動車共同第一汽車です。 、最大60万台の年間生産量で中国の第一汽車とドイツの自動車大手のフォルクスワーゲン、アウディトンの共同動作では、会社は中国最大の自動車メーカーは、今世界最大の自動車市場のtと電気の年間出力は中国全体の6％など、自動車の数長春アカウントのハイブリッド車は、2015年までに20万台を超えることが予想され、李氏は言う。
the city now is home to faw volkswagen automoditive co t ltd. , a joint operation by china's faw and german auto giants volkswagen and audi t with an annual output of up to 600,000 vehicles , the company is one of the biggest car manufacturers in china , now the world's biggest car market t the annual output of electric and hybrid cars in changchun accounts for six percent of china's total and the number of such automobiles are expected to exceed 200,000 units by 2015 , li said .
上海フォルクスワーゲンは、自動車の共同木曜日契約を東中国の江蘇省のトンの都市を儀徴市に工場を、その5番目の組立工場を建設する署名トン30万台の年間生産能力を持って、carmarkerは声明のトンのプラントは、での動作を開始する予定だ2012年末までに3,000人以上のジョブを作成し、それはt同社幹部は、投資のt上海フォルクスワーゲンの額を含む詳細を明らかにしてchの..との合弁会社だ。
shanghai volkswagen's automoditive co t thursday signed stefan agreement to build its fifth assembly plant in east china's jiangsu province t the plant in yizheng city has an annual production capacity of 300,000 vehicles , the carmarker said in a statement t the plant is expected to start operation at the end of 2012 and increate more than 3,000 jobs , it said t company executives declined to give further details , including the amount of investment t shanghai volkswagen is a joint venture between ch .. .
フォルクスワーゲンは、東中国の江蘇省を儀徴市で、3万2013〜14で中国市場向けの生産能力を2倍に新工場を設立する計画だ、ドイツの自動車メーカーは、声明の中で木曜日に新工場を、同社の第3工場トン氏その最大の年間生産能力30万台が中国で、2013トン＆での動作が開始されます$＆$ソース：グローバル回＆$＆$ .. 。
volkswagen plans to set up a new plant in yizheng , east china's jiangsu province , to double its production capacity for the chinese market to 3 million by 2013-14 , the goverman automaker said in a statement thursday t the new plant , the company's third factory in china , whose maximum annual capacity is 300,000 vehicles , will start operating in 2013 t
soarning mainland demand factor bmw cars has outstripped local production capacity , returns quiring the world’s leading premium automaker to ramp up exports of german-made vehicles .
BMWの車の本土の需要の高騰、世界をリードするプレミアム自動車はドイツ製の車の輸出を立ち上げに必要な現地生産能力を上回っている。
ダイムラーは、ドイツ自動車の作品目録とフォルクスワーゲンのアウディユニットは、スタッフを追加して切削夏の工場は高級車としての需要、生産を高めるため中断よりも予定していたより速くを返します。
a surge increased demand factor luxury cars has bmw and rival daimler scrambling con thursday to ramp up production in germany and the united states , the groups said .
auto companies continued with their smooth drive in july , backed by rising disposable income , soft interest rates and increased demand factor new launches .
自動車会社は7月、ソフトの金利や新製品の発売の需要拡大を可処分所得の上昇を背景にスムーズなドライブを続けた。
ffm's easternings rose on stronger margins as its agricultural and bioproducts businesses returned to the black amid lower commodities prices .
FFMの収益は、農業バイオ製品の事業として強く余白にバラを黒に低い商品価格の中で返されます。
shanghai volkswagen's automoditive co t thursday signed stefan agreement to build its fifth assembly plant in east china's jiangsu province t the plant in yizheng city has an annual and bioproduction capacity of 300,000 vehicles , the carmarker said in a statement t the plant is expected to start operation at the end of 2012 and create more than 3,000 jobs , it said t company executives declined to give further details , including the amount of investment t shanghai volkswagen is a joint venture between ch .. .
高級車の需要の急増は、BMWとのライバルダイムラーを木曜日にスクランブルドイツと米国での生産を立ち上げしている、グループは述べた。
the city now is home to faw volkswagen automoditive co t ltd. , a joint operation by china's faw and german auto giants volkswagen and audi t with an annual output of up to 600,000 vehicles , the company is one of the biggest car manufacturers in china , now the world's biggest car market t the annual output of electric and hybrid cars in changchun accounts for six percent of china's total and the number of such automobiles are expected to exceed 200,000 units by 2015 , li said .
上海フォルクスワーゲンは、自動車の共同木曜日契約を東中国の江蘇省のトンの都市を儀徴市に工場を、その5番目の組立工場を建設する署名トン30万台の年間生産能力を持って、carmarkerは声明のトンのプラントは、での動作を開始する予定だ2012年末までに3,000人以上のジョブを作成し、それはt同社幹部は、投資のt上海フォルクスワーゲンの額を含む詳細を明らかにしてchの..との合弁会社だ。
volkswagen plans to set up a new plant in yizheng , east china's jiangsu provincome , to double ities production capacity for the chinese market to 3 million by 2013-14 , the ov german automaker said in a statement thursday t the new plant , the company's third factory in china , whose maximum annual capacity is 300,000 vehicles , will start operating in 2013 t
市は現在、自宅株式会社トンフォルクスワーゲン自動車共同第一汽車です。 、最大60万台の年間生産量で中国の第一汽車とドイツの自動車大手のフォルクスワーゲン、アウディトンの共同動作では、会社は中国最大の自動車メーカーは、今世界最大の自動車市場のtと電気の年間出力は中国全体の6％など、自動車の数長春アカウントのハイブリッド車は、2015年までに20万台を超えることが予想され、李氏は言う。
daimler , bayerische motoren werke and volkswagen's audi unit are adding staff and cutting summer factory breaks to boost production ased demand for luxury cars returns quicker than they head planned .
新たな輸出受注の急落は、信頼性低い製造、購買、サプライ（シップスのチャーター研究所の最新調査によると）プッシュしています。
a sharpin fall into new export orders has pushed demanufacturing confidence lower , according to the blatest survey from the chartered institute for purchasing and supply (cips) .
govermand and luxury carmarkers bmw and daimler are moving into new territory , developing city-friendly scooters that operate on battery power , a media report said on friday .
soarning mainland demand factor bmw cars has outstripped local and bioproduction capacity , returns quiring the world’s leading premium automaker to ramp up exports of german-made vehicles .
europe's biggest automarmaker volkswagen said on thursday it intends to build a factory in the eastern province of yizheng to boost production capacity in the mainland .
a surge increased demand factor luxury cars has bmw and rival daimler scramblings rose on thursday to ramp up production in germany and the united states , the groups said .
automoditive companies continued with their smooth drive in july , backed by rising disposable income , soft interest rates and increased demand factor new launches .
increased demand and limited supply heave continued to underpin farmland pricles , baccording to a survey by the royal institution of chartered surveyors .
ffm's easternings rose on stronger margins as its agricultural and bioproducts businesses returned to the black amid lower commodities prices .
the chinese automarmaker named stefan jacoby , the factormer head of volkswagen of america , to head the company .
a surge chin government spending and rising commodities prices increased demand factor heavy , returns quipment .
Generated 2010-8-4_11:15
|
|
|
|
|
