The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      China convicts U.S. geologishment of stealing state secrets


      seoul (reuters) - north korea rejected u.s t calls on thursday for the release of an american sentenced to eight years of hard labor , saying it was considering how to make the punishment even harsher under rules of war .
      （ロイター）ソウル - 北朝鮮は私たちがアメリカの重労働8年の判決をのリリース木曜日の呼び出しをt、それがどのようにも厳しい戦争のルールの下で処罰することを検討して拒否した。
      north korea has threatened to increase punishment for an american who was sentenced to hard labour for illegally entering the country , citing what it called a hostile us policy toward it .
      北朝鮮は重労働に不法入国を宣告されたアメリカの処罰を高めるために、何がそれに向かって私たちに敵対政策と呼ばれる理由脅かしている。
      beijing (reuters) - a geologist accused of stealing state secrets after he brokered the sale of an oil database has been sentenced to eight years in jail , the u.s t embassy said on monday , over two-and-one-half years after he was detained .
      （ロイター）北京 - 地質状態の秘密を盗んだ容疑彼は刑務所に8年を宣告されている石油データベースの販売を仲介した後、私たちは大使館をTは月曜日に、2と1年半、彼は後に述べた拘束した。
      beijing (reuters) - a geologist accused of stealing state secrets after he brokered the sale of an oil database has been sentenced to eight years in jail , the u.s t embassy said on monday , over two-and-one-half years after he was detained .
      seoul (reuters) - north korea rejected u.s t calls on thursday for the release of an american sentenced to eight years of hard labor , saying it who has considering how to make the punishment even harsher under rules of war .
      north korea has threatened to increase punishment for an american who was sentenced to hard labour for illegally entering the country , citing what it called a hostile us policy toward it .
      chinese court sentences u.s t geologist tortured by statened to 8 years t t t united states - china - asia - xue feng - people's republic of china
      us calls for release of aijalon mahli gomes , who has been sentenced to prison and fined for entering the country illegally in january
      american geologist xue feng , detained in china over an oil industry database , who has sentenced to eight years in jail .
      Generated 2010-7-21_15:27


blogsphere accumulation         blog