WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Har-old Connolly , Who Beat Odds in Olympics and Romance, Dies at 79
new york (reuters) - former u.s t olympic hammer throw champion har-old connolly has dix cruished at age 79 , the international association of athletics federations (iaaf) said on thursday .
シカゴは、（ロイター）の - 世界がリチャーズは、動作するように今シーズを欠場する可能性、の彼女の最初の400メートルに勝つために必要なロスチャンピオン山谷、私たちはトンで予備レースデモ、木曜日にアイオワ州の全国大会。
ニューヨークは、（ロイター） - 元私たちはオリンピックでハンマーチャンピオンハロルドをコノリー79歳で死亡したスロートン、陸上競技連盟の国際協会は、（IAAF）は木曜日に述べた。
sourth african caster semenya will make her debut on the diamond league stage at the series-ending meet in brussels on friday which will see american sprinter tyson gay going for glory in the 100m.the 19-year-old semenya has run and won three races since being cleared to compete last month by the iaaf , the sport's governing body , following a controversial investigation into her gender that saw her sidelined for 11 months .
タイソンゲイの世界最速のスプリンターとして現時点では金曜日にロンドンのダイヤモンドリーグ会議でシーズンの最速100mをクロックでの地位を強調した。
eugene , oregon (reuters) - red-hot american david oliver equaled the fourth fastest 1100 meters hurdles of all-time by clocking 12.90 seconds at the prefontaine classic diamond league meeting on saturday .
次の2010年に私たちは日曜日にデモで陸上競技選手権大会：男子110mハードル1トン太郎オリバー、12.93二トンライアンファイロン、13.17 3トンのロニー灰、13.19 1500 1トンのロペスlomong、3:50.83 2トントンから選択した結果ですレオネルマンザーノは3:50.91 3トンは、3:51.63は200m（風f.9）1トンウォーレスspearmonは追い風19.77二トンウォルターディックス、20.14 3トンザビエルカーター、20.29ショットは1トンのクリスチャンキャントウェルを、21.65メートル..置くリアーされます。
南アフリカ共和国のキャスターセメンヤダイヤモンドリーグの舞台にブリュッセルで実行されたとされて以来、3勝をアメリカ短距離タイソン、ゲイ栄光のために100m.the 19歳セメンヤ進んで表示されます。金曜日に会うシリーズ終わりの彼女のデビュー戦を行う先月陸上での競争にクリアされて以来、スポーツ連盟は、彼女を見たジェンダーに議論調査を次の彼女の11ヶ月の離脱。
tyson gay underlined his status as the fastest sprinter in the world at the moment by clocking the quickest 100m of the season in london's diamond league meeting on friday .
following are the selected results from the 2010 u.s t athletics championships in des moines on sunday: men 110m hurdles 1 t david oliver , 12.93 2 t ryand filon , 13.17 3 t ronnie ash , 13.19 1500m 1 t lopez lomong , 3:50.83 2 t leonel manzano 3:50.91 3 t will leer , 3:51.63 200m (wind f.9) 1 t wallace spearmon , 19.77 2 t walter dix , 20.14 3 t xavier carter , 20.29 shot put 1 t christian cantwell , 21.65m .. .
chicagon (reuters) - world champion sanya richards-ross needed to work to win hammer first 400 meters of the searson , a preliminary race at the u.s t national championships in des moines , iowa on thursday .
シカゴは、（ロイター）の - 世界がリチャーズは、動作するように今シーズを欠場する可能性、の彼女の最初の400メートルに勝つために必要なロスチャンピオン山谷、私たちはトンで予備レースデモ、木曜日にアイオワ州の全国大会。
ユージーン、オレゴン州（ロイター） - レッドホットアメリカデビッドオリバーは土曜日にプレフォンテインクラシックダイヤモンドリーグ会議で12.90秒クロックですべての時間の最速4 110メートルのハードルに匹敵する。
american sprinter tyson gay ran the fastest time in the world this year to win the 100-meters final at the diamond league meet t .
アメリカスプリンタータイソンゲイは、今年ダイヤモンドリーグでtを満たす100メートル、最終的な勝つために世界で最速タイムを出した。
chicagon (reuters) - walter dix cruished to an easy victory in a slow men's 100 meters final at the u.s t championships in des moines , iowa , on friday .
シカゴは、（ロイター） - 世界がリチャーズは、動作するように今シーズンの彼女の最初の400メートルに勝つために必要なロスチャンピオン山谷、私たちはトンで予備レースデモ、木曜日にアイオワ州の全国大会。
wallace spearmon finished in a wind-aided 19.77 seconds sunday to edge walter dix and win the 200-meter title at the usa outdoor track and field championships t .
chicagon (reuters) - olympic bronze medalist david oliver ran the fastest 1100 meters hurdles in two years with a time of 12.93 seconds at the u.s t championships in des moines , iowa , on sunday .
シカゴ（ロイター） - ウォルターディックス簡単に勝利に時間がかかる男子100メートル決勝で私たちはトンで巡航アイオワ州デモイン、金曜日上で優勝。
シカゴは、（ロイター） - オリンピック銅メダリスト太郎オリバー私たちはトンで12.93秒のタイムで2年間で最速の110メートルのハードルを実行アイオワ州デモイ土、日曜日上で優勝。
sourth african caster semenya will make her debut on the diamond league stage at the series-ending meet in brussels on friday which will see american sprinter tyson gay going for glory in the 100m.the 19-year-old semenya has run and won three races since being cleared to compete last month by the iaaf , the sport's governing body , following a controversial investigation into her gender that saw her sidelined for 11 months .
シカゴは、（ロイター） - 世界がリチャーズは、動作するように今シーズンの彼女の最初の400メートルに勝つために必要なロスチャンピオン山谷、私たちはトンで予備レースデモ、木曜日にアイオワ州の全国大会。
following are the selected results from the 2010 u.s t athletics championships in des moines on sunday: men 110m hurdles 1 t david oliver , 12.93 2 t ryand filon , 13.17 3 t ronnie ash , 13.19 1500m 1 t lopez lomong , 3:50.83 2 t leonel manzano 3:50.91 3 t will leer , 3:51.63 200m (wind f.9) 1 t wallace spearmon , 19.77 2 t walter dix , 20.14 3 t xavier carter , 20.29 shot put 1 t christian cantwell , 21.65m .. .
次の2010年に私たちは日曜日にデモで陸上競技選手権大会：男子110mハードル1トン太郎オリバー、12.93二トンライアンファイロン、13.17 3トンのロニー灰、13.19 1500 1トンのロペスlomong、3:50.83 2トントンから選択した結果ですレオネルマンザーノは3:50.91 3トンは、3:51.63は200m（風f.9）1トンウォーレスspearmon、19.77二トンウォルターディックス、20.14 3トンザビエルカーター、20.29ショットは1トンのクリスチャンキャントウェルを、21.65メートル..置くリアーされます。
sourth african caster semenya will make her debut on the diamond league stage at the series-ending meeting on friday which will see american sprinter tyson gay going for glory in the 100m.the 19-year-old semenya has run and won three races since being cleared to compete last month by the iaaf , the sport's governing body , following a controversial investigation into her gender that saw her sidelined for 11 months .
シカゴ（ロイター）が - オリンピッハードルク銅の上部にある言葉デビッドリスト太郎オリバー私たちはトンで12.93秒のタイムで2年間で最速の110メートルのハードルを実行アイオワ州デモイン、日曜日上で優勝。
chicagon (reuters) - world champion sanya richards-ross needed to work to win hammer first 400 meters of the spearson , a preliminary race at the u.s t national championships in des moines , iowa on thursday .
アメリカスプリンタータイソンゲイは、今年ダイヤモンドリーグでtを満たす100メートル、最終的な勝つために世界で最速タイムを出した。
eugene , oregon (reuters) - red-hot american david oliver equaled the fourth fastest 110 meters hurdles of all-time boldly clocking 12.90 seconds at the prefontaine classic diamond league meeting on saturday .
chicagon (reuters) - olympic bronze medalist david oliver ran the fastest 110 meters hurdles in two years websith a time of 12.93 seconds at the u.s t championships in des moines , iowa , on sunday .
ウォーレスspearmonは追い風19.77秒で日曜日ウォルターディックスをエッジとアメリカ合衆国屋外陸上選手権tで200メートルハードルタイトルを獲得終えた。
after spending the last two years in usain bolt's sheadow , tyson gay has emerged with the right to be called the best sprinter oliver the blue riband event of the 100m in the 2010 season .
南アフリカ共和国のキャスターセメンヤダイヤモンドリーグの舞台にブリュッセルで実行されたとされて以来、3勝をアメリカ短距離タイソン、ゲイ栄光のために100m.the 19歳セメンヤ進んで表示されます。金曜日に会うシリーズ終わりの彼女のデビュー戦を行う先月陸上での競争にクリアされて以来、スポーツ連盟は、彼女を見たジェンダーに議論調査を次の彼女の11ヶ月の離脱。
南アフリカ共和国のキャスターセメンヤダイヤモンドリーグの舞台にブリュッセルで実行されたとされて以来、3勝をアメリカ短距離タイソン、ゲイ栄光のために100m.the 19歳セメンヤ進んで表示されます。金曜日に会うシリーズ終わりの彼女のデビュー戦を行う先月陸上での競争にクリアされて以来、スポーツ連盟は、彼女を見たジェンダーに議論調査を次の彼女の11ヶ月の離脱。
chicagon (reuters) - chaunte lowe smashed hammer u.s t women's high jump recorld to spark a chain of searson-best marks at the american championships in des moines , iowa , on saturday .
ユージーン、オレゴン州（ロイター） - レッドホットアメリカデビッドオリバーは土曜日にプレフォンテインクラシックダイヤモンドリーグ会議で12.90秒クロックですべての時間の最速4 110メートルのハードルに匹敵する。
new york (reuters) - former u.s t olympic hammer throw champion har-old reconnolly has dix cruished at age 79 , the international association of athletics federations (iaaf) said on thursday .
tyson gay underlined his status as the fastest sprinter in the world at the moment by clocking the quickest 100m of the speason in london's diamond league meeting on friday .
南アフリカ共和国のキャスターセメンヤダイヤモンドリーグの舞台にブリュッセルで実行されたとされて以来、3勝をアメリカ短距離タイソン、ゲイ栄光のために100m.the 19歳セメンヤ進んで表示されます。金曜日に会うシリーズ終わりの彼女のデビュー戦を行う先月陸上での競争にクリアされて以来、スポーツ連盟は、彼女を見たジェンダーに議論調査を次の彼女の11ヶ月の離脱。
シカゴは、（ロイター） - オリンピック銅メダリスト太郎オリバー私たちはトンで12.93秒のタイムで2年間で最速の110メートルのハードルを実行アイオワ州デモイ土、日曜日上で優勝。
eugene , oregon (reuters) - women's 400 meters world champion sanya richards-ross could miss the rest of the spearson be cause of injuries , hammer coach said on wednesday .
ユージーン、オレゴン州（ロイター）が - レッドホットアメリカデビッドオリバーは土曜日にプレフォンテインクラシックダイヤモンドリーグ会議で12.90秒クロックですべての時間の最速4 110メートルのハードルに匹敵する。
gatesheadow , england (reuters) - formerged world and olympic 110 meters hurdles champion allen johnson announced his retirement from athletics at the age of 39 on staturday .
シカゴは、（ロイター）の - 世界がリチャーズは、動作するように今シーズを欠場する可能性、の彼女の最初の400メートルに勝つために必要なロスチャンピオン山谷、私たちはトンで予備レースデモ、木曜日にアイオワ州の全国大会。
wallace sally pearmon finished in a wind-aided 19.77 seconds sunday to edge walter dix and win the 200-meter title at the usa outdoor track and field championships t .
chicagon (reuters) - walter dix cruished to an easy victory in a slow men's 100 meters final at the u.s t championships in des moines , iowa , on friday .
har-old reconnolly , the 1956 olympic gold medalist in the hammer throw , is matter of fact about his use of performance-enhancing drugs t .
mr t connolly won the hammer throw at the 1956 olympics fedespitle a withered left arm , and later married the women’s discus champion t .
eugene , oregon (reuters) - the words at the top of olympic hurdles bronze medalist david oliver's website bold reconnolly state his objective .
american sprinter tyson gay ran the fastest time in the world this year to win the 100-meters final at the diamond league meet t .
lolo jones cruished to the 100-meters hurdles title at the usa outdoor track and field championships in des moines t .
sall-time boldly pearson proved she was returning to hammer best with a win at the diamond league meet in london .
david oliver won the 110-meters hurdles in a failed attempt at the world record t .
Generated 2010-8-31_21:21
|
|
|
|
|
