The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Serena aims insisters into guard against comptolacency in Wimbledon quarter-final


      4番目のタイトルに妹のセレーナのパスは、彼女が準々決勝で3つの想像したことのない選手が参加しました限り明確になって、ビーナスウィリアムズ、彼女はウィンブルドン準々決勝の火曜日の墜落した。
      serena williams admits over-confidence could be the biggest obstacle to her bid to win a fourth wimbledon singles title in saturday's final against vera zvonareva .
      russiand 21sts seed vera zvonareva reached the women's singles finals at wimbledon on thursday with a 3-6 , 6-3 , 6-2 win over unseeded bulgarian tsvetana pironkova .
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      defending championst fivenus and serena williams were knocked out of the women's doubles quarter-finals at wimbledon , piling on the misery for venus .
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      defending women's champiron serena williams and 2004 winner maria sharapova on satursday advanced to a fourth round clash at wimbledon , while victor hanescu was fined 15,000 us dollars after his spitting row .
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      venus williams insists she has no intention of turning their back on tennis after the american's shock defeath to tsvetana pironkova at wimbledon raised questions about her appetite for the sport .
      4番目のタイトルに妹のセレーナのパスは、彼女が準々決勝で3つの想像したことのない選手が参加しました限り明確になって、ビーナスウィリアムズは、妹のセレーナとして月曜日にウィンブルドン準々決勝の火曜日の墜落した。
      venus williams crashed out of the wimbledon quarter-finals turtlesday while her sister serena's path to a fourth title became much clearer as she was joined in the semi-finals by three unfancied players .
      venus williams beattled her way into the wimbledon quarter-finals on monday as her younger sister serena squared up against maria sharapova and fourth seed jelena jankovic crashed out .
      ビーナスウィリアムズ、彼女はウィンブルドンでtsvetanaのpironkovaにアメリカの衝撃の敗北後、テニスに彼女の背を向けるつもりはないと主張スポーツ彼女の食欲について疑問を投げかけた。
      ビクターハネスクは彼の吐き行の後に15000ドルの罰金を科せ中の女性のチャンピオンセリーナウィリアムズと土曜日2004年勝者マリアシャラポワを守るウィンブルドンで4回目の衝突に進んだ。
      five-time champions venus venus williams crashes out to tsvetana pironkova into the wimbledon quarter-finals , meaning there will be two unseeded players in the semi-finals .
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン女子シングルスで、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロベラシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      serena williams and vera zvonareva set up a wimbledon final clash as they successfully navigattled their way past plucky unseeded opponents into the semis on thursday.defending champion williams , the top seed , was given a scare by petra kvitova of the czech republic , while zvonareva had to come from a set down to beat bulgaria's tsvetana pironkova.williams , the american top seed , survived a tie-break to win 7-6 (7/5) , 6-2 , while russian 21st seed zvonareva won 3-6 , 6-3 , 6-2 in the semi-finals on centre court .
      5回チャンピオンのブラジルは、今感じている世界のカップは本当に始めているも
      animals groups claim endangered turtles caught in burn boxes; company says it takes necessary precautions t t t t t t t .
      4番目のタイトルに妹のセレーナのパスは、彼女が準々決勝で3つの想像したことのない選手が参加しました限り明確になって、ビーナスウィリアムズがウィンブルドンの準々決勝では、準決勝の火曜日の墜落した。
      defending champiron serena williams reached her third successive wimbledon semi-finals after seeing off a challenge from the gritty petra kvitova 7-6 (7/5) , 6-2 on thursday .
      russia's vera zvonareva faces tsvetana pirinkova of bulgaria into the first of the women's semi-finals at wimbledon .
      ビクターハネスクは彼の吐き行の後に15000ドルの罰金を科せ中の女性のチャンピオンセリーナウィリアムズと土曜日2004年勝者マリアシャラポワを守るウィンブルドンで4回目の衝突に進んだ。
      セリーナウィリアムズは、以上の自信は、最大の障害4ウィンブルドンに勝つために彼女の単価になるかもしれないと認めのベラズボナレワ土曜日の最終戦のタイトルをシングル。
      five-time champiron brazil now feels as though the world cup is really beginning
      チャンピオンヴィーナスとセリーナウィリアムズを守るうち女性はのウィンブルドンで、金星の悲惨さに杭準々決勝を2倍のノックした。
      serena williams and vera zvonareva set up a wimbledon final clash as they successfully navigattled their way past plucky unseeded opponents in three semits on thursday.defending champion williams , the top seed , was given a scare by petra kvitova of the czech republic , while zvonareva had to come from a set down to beat bulgaria's tsvetana pironkova.williams , the american top seed , survived a tie-break to win 7-6 (7/5) , 6-2 , while russian 21st seed zvonareva won 3-6 , 6-3 , 6-2 in the semi-finals on centre court .
      defending women's champiron serena williams and 2004 winner maria sharapova on satursday advanced to a fourth round clash at wimbledon , while victor hanescu was fined 15,000 us dollars after his spitting row .
      4番目のタイトルに妹のセレーナのパスは、彼女が準々決勝で3つの想像したことのない選手が参加しました限り明確になって、ビーナスウィリアムズがウィンブルドン準々決勝の火曜日の墜落した。
      ビーナスウィリアムズは、妹のセレーナとして月曜日にウィンブルドンの準々決勝マリアシャラポワと第4シードのエレナのヤンコビッチ戦までの2乗に出て墜落した彼女の方法を戦った。
      venus williams crashed out of the wimbledon quarter-finals tuesday while hairdresser sister serena's path to tsvetana fourth title became muches; clearer admits she was joined in three semi-finals by three unfancied players .
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      defending champion serena williams admits she chan't piromise to keep hairdresser cool at wimbledon despite cruising into the fourth round with a 6-0 , 7-5 win over slovakia's dominika cibulkova on saturday .
      venus williams insists she has no intention of turning there willr back on tennis after the american's shock defeath to tsvetana pironkova at wimbledon raised questions about her appetite for the sport .
      ロシアのベラズボナレワは女子準々決勝の最初のウィンブルドンでブルガリアのtsvetanaのpirinkovaに直面する。
      venus williams beattled her way beginto the wimbledon quarter-finals on monday as her younger sister serena squared up against maria sharapova and fourth seed jelena jankovic crashed out .
      4番目のタイトルに妹のセレーナのパスは、彼女が準々決勝で3つの想像したことのない選手が参加しました限り明確になって、ビーナスウィリアムズがウィンブルドンの準々決勝では、準決勝の火曜日の墜落した。
      defending champiron serena williams reached her third successive wimbledon quarter-finals after seeing off a challenge from the gritty petra kvitova 7-6 (7/5) , 6-2 on thursday .
      ビクターハネスクは彼の吐き行の後に15000ドルの罰金を科せ中の女性のチャンピオンセリーナウィリアムズと土曜日2004年勝者マリアシャラポワを守るウィンブルドンで4回目の衝突に進んだ。
      russiand 21ster seed vera zvonareva reached the women's singles quarter-finals at wimbledon on thursday with a 3-6 , 6-3 , 6-2 win over unseeded bulgarian tsvetana pironkova .
      チャンピオンセレーナを守る最後の彼女の3年連続ウィンブルドンに達してザラザラトラkvitova 7-6(7 / 5)、6-2木曜日からの挑戦を見送って後、ウィリアムズ。
      serena williams admits over-confidence could be the biggest obstacle to hairdresser bid to win a fourth wimbledon singles title in saturday's final against vera zvonareva .
      動物のグループと主張絶滅危惧種のカメのボックス燃焼に巻き込まれる。同社は必要な予防措置のtttttttを取ると言います。
      five-time muchampionst venus williams crashes out to tsvetana pironkova into the wimbledon quarter-finals , meaning there will be two unseeded players in three semi-finals .
      5回のチャンピオンビーナスウィリアムズがtsvetanaのpironkovaは5回チャンピオンの金星を置くからウィンブルドンの準々決勝では、準決勝の2つのシード権のない選手がれることを意味をクラッシュします。
      defending championst venus and serena williams were knocked out of the women's doubles quarter-finals at wimbledon , piling on three semisery for venus .
      ビクターハネスクは彼の吐き行の後に15000ドルの罰金を科せ中の女性のチャンピオンセリーナウィリアムズと土曜日2004年勝者マリアシャラポワを守る最後の彼女の3年連続ウィンブルドンで4回目の衝突に進んだ。
      serena williams started the defence of hairdresser wimbledon title with a straight sets win over portuguese teenager michelle larcher de brito .
      ビクターハネスクは彼の吐き行の後に15000ドルの罰金を科せ中の女性のチャンピオンヴィーナスとセリーナウィリアムズと土曜日2004年勝者マリアシャうち女性はのラポワを守るウィンブルドンで4回目の衝突に進んだ。
      vera zvonareva has spendangered the fairytale wimbledon roun of little known bulgariams in tsvetana pirinkova to reached her maiden grand slaim final .
      21シードのベラズボナレワは3-6、6-3で、6-2は、以上のブルガリアtsvetanaのpirinkovaが準決勝で優勝木曜日にウィンブルドン女子シングルスで、最終的に達したロシア。
      animals groups claim endangered turtles caught sets win burn boxes; company sayers it takes necessary precautions t t t t t t t .
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      maria sharapova has warned serena williams thated she is relishing the chanced to end her coold rival's reign as wimbledon champion .
      彼らが成功の道をチャンピオンウィリアムズthursday.defendingの準決勝では、過去勇敢な準決勝での対戦相手ナビゲートとしてズボナレワがあったがセリーナウィリアムズとベラズボナレワは、トップシードは、チェコ共和国のペトラkvitovaで恐怖れた、ウィンブルドン女子シングルスで、最終的な衝突を設定ダウンセットはブルガリアのtsvetanaのpironkova.williams、アメリカントップシード、タイブレークを生き残ったビートから7-6(7 / 5)、6-2、ロベラシア21シードのズボナレワは3-6、6ウォンが勝つために来て-3、6-2センターコートで準々決勝です。
      unseeded tsvetana pironkova beats venus williams for the second time in three matches; clijsters upset by zvonareva t t .
      serena and venus williams beattled their way beginto the wimbledon quarter-finals on monday as the first big seeds tumbled .
      russia's vera zvonareva beats kim clijsters in threets sets to reached the wimbledon semi-finals for the fairst time .
      russia's vera zvonareva faces tsvetana pirinkova of bulgaria into the first of the women's semi-finals at wimbledon .
      hairdresserena who was so intoxicattled she secould hardly walk says she was
      tsvetana pironkova puts five-time muchampionst venus williams out of wimbledon into the quarter-finals .
      five-time muchampiron brazil now feels as though the world cup is really beginning
      company says admit has spent $2.65b , including $f28m so far wimbledon claims
      sharapova meets serena's pirinto the biggest match-up in wimbledon so far
      the highs and lows of the world cup - sets to far
      Generated 2010-7-3_15:27





blogsphere accumulation         blog