WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Euro Hits 8-Year Low Against Yen
the european single currency slid on tuesday as a major downgrade to a key chinese economic indicator persuaded many investors to seek the safe-haven dollary and yen.the euro disapped to 1.2190 dollars from 1.2276 dollars late in new york on monday t against the japanese currency , it sank to 107.82 yen , the lowest point since late november 2001 , before pulling back slightly.the dollar , meanwhile , dived close to a two-month low of 88.53 yen in earlier asian trade t it later stood at 88.75 yen , down from 89.35 on monday .
欧州単一通貨は火曜日のキー中国への主要なグレードの経済指標は、安全な避難は、ドルとyen.theユーロ追求する多くの投資家を説得スライド1.2190ドルに日本の通貨に対して月曜日トンニューヨークで1.2276ドル後半から浸漬、それは107.82円、最低点後半に2001年11月以来、slightly.theドルを引き戻す前に、一方、近くに2ヶ月間88.53円の安値を以前のアジア貿易トンで、後で88.75円で、下から立って潜った沈没89.35月曜日に。
european stocks fell amid worries that chinese economic expansion is slowing and concerns about the potential impact on global growth of the group of 20's pledge to cut deficits .
ヨーロッパの株式市場は、景気拡大を中華懸念が高まり、減速している20の公約赤字を削減するためのグループのグローバルな成長の潜在的な影響が懸念した。
the european single currency slid on tuesday as a major downgrade to a key chinese economic indicator persuaded many investors to seek the safe-haven dollary and yen.the euro disapped to 1.2190 dollars from 1.2276 dollars late in new york on monday t against the japanese currency , it sank to 107.82 yen , the lowest point since late november 2001 , before pulling back slightly.the dollar , meanwhile , dived close to a two-month low of 88.53 yen in earlier asian trade t it later stood at 88.75 yen , down from 89.35 on monday .
欧州単一通貨は火曜日のキー中国への主要なグレードの経済指標は、安全な避難は、ドルとyen.theユーロ追求する多くの投資家を説得スライド1.2190ドルに日本の通貨に対して月曜日トンニューヨークで1.2276ドル後半から浸漬、それは107.82円、最低点後半に2001年11月以来、slightly.theドルを引き戻す前に、一方、近くに2ヶ月間88.53円の安値を以前のアジア貿易トンで、後で88.75円で、下から立って潜った沈没89.35月曜日に。
the u.s t dollar fell to a four-month low at the 88 yen level tuesday in tokyo t the dollar bought 88.62-63 yen at 5 p.m. , down from 89.ff-41 yen in new york and 89.37-40 yen in tokyo at 5 p.m t monday t the euro was quoted at 1.2215-2216 dollars and 108.25-29 yen , compared with 1.2273-2283 dollars and 109.67-77 yen in new york , and 1.2352-2355 dollars and 110.41-45 yen in tokyo late monday t
欧州単一通貨は火曜日のキー中国への主要なグレードの経済指標は、安全な避難は、ドルとyen.theユーロ追求する多くの投資家を説得スライド1.2190ドルに日本の通貨に対して月曜日トンニューヨークで1.2276ドル後半から浸漬、それは107.82円、最低点後半に2001年11月以来、slightly.theドルを引き戻す前に、一方、近くに2ヶ月間88.53円の安値を以前のアジア貿易トンで、後で88.75円で、下から立って潜った沈没89.35月曜日に。
european stocks fell amid worries that chinese economic expansion is slowing and concerns about the potential impact on global growth of the group of 20's pledge to cut deficits .
ヨーロッパの株式市場は、景気拡大を中華懸念が高まり、減速している20の公約赤字を削減するためのグループのグローバルな成長の潜在的な影響が懸念した。
stocks pared their lossesday as consumer stocks climbed out of their morning slump , but disappointing jobs and housing reports loweighed on the market .
欧州単一通貨は火曜日のキー中国への主要なグレードの経済指標は、安全な避難は、ドルとyen.theユーロ追求する多くの投資家を説得スライド1.2190ドルに日本の通貨に対して月曜日トンニューヨークで1.2276ドル後半から浸漬、それは107.82円、最低点後半に2001年11月以来、slightly.theドルを引き戻す前に、一方、近くに2ヶ月間88.53円の安値を以前のアジア貿易トンで、後で88.75円で、下から立って潜った沈没89.35月曜日に。
stocks fell as worries about the global economy persisted , despite better-than-expected reports on jobs and durable-goods orders in the u.s .
u.s t stocks edged up , even as worries grew over the european banking system t consumer discretionary and technology stocks strengthened .
the euro droppedge to its lowest point since 2001 against the yen and the dollar rallied amid worries about global growth .
Generated 2010-7-3_5:20
|
|
|
|
|
