WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
French 'Hannibal Lecter' cannibal gets 30 years
彼の刑務所仲間を殺し、重要な新しい監視下にtuesday.thirty - 9歳のニコラのcocaignの下、39、ティエリーボードリー、御心に適うパンチと刺したの殺人事件の裁判にはフランスの困った刑務所システムを入れ炒め玉ねぎと彼の肺を焼き尽くした囚人はさみのペアと、彼はかみそりblade.afterリブを削除すると、オープンカットする前にゴミ袋で窒息は、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの部分をと自分の携帯で間に合わせのストーブの上に玉ねぎは、検察は言う。
a frenchman went on trial today for alledgedly killing his prison cellow inmate and then slicing open his chest to remove and consume his heart - but eating his lung by mistake .
彼の刑務所仲間を殺し、重要な新しい監視下にtuesday.thirty - 9歳のニコラスcocaignはティエリーボードリー、御心に適うパンチと刺したの殺人事件の裁判にはフランスの困った刑務所システムを入れ炒め玉ねぎと彼の肺を焼き尽くした囚人はさみのペアと、彼はかみそりblade.afterリブを削除すると、オープンカットする前にゴミ袋で窒息は、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの部分をと自分の携帯で間に合わせのストーブの上に玉ねぎは、検察は言う。
a prisoner who killed his cellow inmate and devoured his lung with fried onions put france's troubled prison system under critical new scrutiny tuesday.thirty-nine-year-old nicolas cocaign is on trial for the murder of thierry baudry , whom he punched , stabbed with a pair of scissors and suffocated with a rubbish bag before cutting him open with a razor blade.after removing a rib , cocaign pulled out a lung , which he mistook for his victim's heart , ate part of it raw and then fried the rest of it with onions on a makeshift stove in his cell , prosecutors say .
フランスの囚人は彼の刑務所仲間を殺害し、彼の肺を食べに刑務所内の別の30年を提供する判決をされているハンニバルレクターと呼ばれる。
a french prisoner dubbed hannibal lecter' has been sentenced to serve another 30 years in jail for killing his cellow inmate and devouring his lung .
彼の刑務所仲間を殺害し、炒め玉ねぎと彼の肺の一部を食べ審判に囚人は新しい精査tuesday.nicolasのcocaignの下、39、ティエリーボードリーを殺害し、彼を叩きましたが、はさみのペアと息の詰まるようで彼を刺す充電されるフランスの問題を抱えたの刑務所制度を置く彼は彼がそりblade.afterリブを削除すると、オープン切断する前にゴミ袋で、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの玉ねぎとその場しのぎの彼のセル内のストーブ、検察は言う。
a prisoner on trial for killing his cellow inmate and devouring his lung with fried onions put france's troubled prison system under new scrutiny tuesday.nicolas cocaign , 39 , is charged with murdering thierry baudry , by punching him , stabbing him with a pair of scissors and suffocating him with a rubbish bag before cutting him open with a razor blade.after removing a rib , cocaign pulled out a lung , which he mistook for his victim's heart , ate part of it raw and then fried the rest of it with onions on a makeshift stove in his cell , prosecutors say .
a french prisoner went on trial and acknowledgedly killing his cellow inmate and then eating part of the man's lung.nicolas cocaign , charged with murder and acts of barbarism , told the court in rouen , northwestern france , that he is.. .
フランス検察当局は裁判に囚人の彼の刑務所仲間を殺害し、彼の肺の一部を食べるために30年の実刑判決を求めている。
彼の刑務所仲間を殺し、重要な新しい監視下にtuesday.thirty - 9歳のニコラスcocaignはティエリーボードリー、御心に適うパンチと刺したの殺人事件の裁判にはフランスの困った刑務所システムを入れ炒め玉ねぎと彼の肺を焼き尽くした囚人はさみのペアと、彼はかみそりblade.afterリブを削除すると、オープンカットする前にゴミ袋で窒息は、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの部分をと自分の携帯で間に合わせのストーブの上に玉ねぎは、検察は言う。
french prosecutors have demanded a 30-years in jail sentence for a prisoner on trial for killing ow inhis cellmate and eating part of his lung .
彼の刑務所仲間を殺害し、炒め玉ねぎと彼の肺を食べ審判に囚人は新しい精査tuesday.nicolasのcocaignの下、39、ティエリーボードリーを殺害し、彼を叩きましたが、はさみのペアと息の詰まるようで彼を刺す充電されるフランスの問題を抱えたの刑務所制度を置く彼は彼がそりblade.afterリブを削除すると、オープン切断する前にゴミ袋で、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの玉ねぎとその場しのぎの彼のセル内のストーブ、検察は言う。
a prisoner who killed his cellow inmate and devoured his lung with fried onions put france's troubled prison system under critical new scrutiny tuesday.thirty-nine-year-old nicolas cocaign is on trial for the murder of thierry baudry , whom he punched , stabbed with a pair of scissors and suffocated with a rubbish bag before cutting him open with a razor blade.after removing a rib , cocaign pulled out a lung , which he mistook for his victim's heart , ate part of it raw and then fried the rest of it with onions on a makeshift stove in his cell , prosecutors say .
彼の刑務所仲間を殺害し、炒め玉ねぎと彼の肺の一部を食べ審判に囚人は新しい精査tuesday.nicolasのcocaignの下、39、ティエリーボードリーを殺害し、彼を叩きましたが、はさみのペアと息の詰まるようで彼を刺す充電されるフランスの問題を抱えたの刑務所制度を置く彼は彼がそりblade.afterリブを削除すると、オープン切断する前にゴミ袋で、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの玉ねぎとその場しのぎの彼のセル内のストーブ、検察は言う。
a prisoner on trial for killing his cellow inmate and devouring his lung with fried onions put france's troubled prison system under new scrutiny tuesday.nicolas cocaign , 39 , is charged with murdering thierry baudry , by punching him , stabbing him with a pair of scissors and suffocating him with a rubbish bag before cutting him open with a razor blade.after removing a rib , cocaign pulled out a lung , which he mistook for his victim's heart , ate part of it raw and then fried the rest of it with onions on a makeshift stove in his cell , prosecutors say .
a french prisoner went on trial and acknowledgedly killing his cellow inmate and then eating part of the man's lung.nicolas cocaign , charged with murder and acts of barbarism , told the court in rouen , northwestern france , that he is.. .
彼の刑務所仲間を殺し、重要な新しい監視下にtuesday.thirty - 9歳のニコラのcocaignの下、39、ティエリーボードリー、御心に適うパンチと刺したの殺人事件の裁判にはフランスの困った刑務所システムを入れ炒め玉ねぎと彼の肺を焼き尽くした囚人はさみのペアと、彼はかみそりblade.afterリブを削除すると、オープンカットする前にゴミ袋で窒息は、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの部分をと自分の携帯で間に合わせのストーブの上に玉ねぎは、検察は言う。
フランスの囚人は裁判に行って、彼の刑務所同房者を殺害し、認め次に、cocaign男のlung.nicolasの一部を食べる殺人と野蛮行為で起訴、ルアーン裁判所は、フランス北西部に言った、彼は.. 。
a frenchman went on trial today for alledgedly killing his prison cellow inmate and then slicing open his chest to remove and consume his heart - but eating his lung by mistake .
a french prisoner killed his cellow inmate and devoured his lung after authorities ignored appeals for psychological assistance , he mistold a court at then start of his trial .
フランスの囚人は裁判に行って、彼の刑務所仲間を殺害し、認め次に、cocaign男のlung.nicolasの一部を食べる殺人と野蛮行為で起訴、ルアーン裁判所は、フランス北西部に言った、彼は.. 。
a medical examiner testifying at the trial of a prisoner accused of cannibalism said that the victim was alive when his cellow inmate alledgedly cut into his chest .
彼の刑務所仲間を殺害し、炒め玉ねぎと彼の肺を食べ審判に囚人は新しい精査tuesday.nicolasのcocaignの下、39、ティエリーボードリーを殺害し、彼を叩きましたが、はさみのペアと息の詰まるようで彼を刺す充電されるフランスの問題を抱えたの刑務所制度を置く彼は彼がそりblade.afterリブを削除すると、オープン切断する前にゴミ袋で、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの玉ねぎとその場しのぎの彼のセル内のストーブ、検察は言う。
a french prisoner dubbed hannibal lecter' has been sentenced to serve another 30 years in jail for killing his cellow inmate and devouring his lung .
彼の刑務所仲間を殺し、重要な新しい監視下にtuesday.thirty - 9歳のニコラのcocaignはティエリーボードリー、御心に適うパンチと刺したの殺人事件の裁判にはフランスの困った刑務所システムを入れ炒め玉ねぎと彼の肺を焼き尽くした囚人はさみのペアと、彼はかみそりblade.afterリブを削除すると、オープンカットする前にゴミ袋で窒息は、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの部分をと自分の携帯で間に合わせのストーブの上に玉ねぎは、検察は言う。
rouen , france (reuters) - a french convict who killed his cellow inmate and ate his lung was sentenced to 30 years in prisoner on thursday .
フランス人は裁判で、今日容疑者と彼の刑務所同房者を殺害して削除するには、彼の心を消費胸を開いてスライスに行った - しかし、誤って自分の肺を食べる。
french prosecutors have demanded a 30-years in jail sentence for a prisoner on trial for killing his ow in cellmate and eating part of his lung .
彼の刑務所仲間を殺し、重要な新しい監視下にtuesday.thirty - 9歳のニコラのcocaignの下、39、ティエリーボードリー、御心に適うパンチと刺したの殺人事件の裁判にはフランスの困った刑務所システムを入れ炒め玉ねぎと彼の肺を焼き尽くした囚人はさみのペアと、彼はかみそりblade.afterリブを削除すると、オープンカットする前にゴミ袋で窒息は、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの部分をと自分の携帯で間に合わせのストーブの上に玉ねぎは、検察は言う。
a french prisoner dubbed has been sentenced to another 30 years after killing his cellow inmate and devouring his lung .
彼の刑務所仲間を殺し、重要な新しい監視下にtuesday.thirty - 9歳のニコラのcocaignの下、39、ティエリーボードリー、御心に適うパンチと刺したの殺人事件の裁判にはフランスの困った刑務所システムを入れ炒め玉ねぎと彼の肺を焼き尽くした囚人はさみのペアと、彼はかみそりblade.afterリブを削除すると、オープンカットする前にゴミ袋で窒息は、cocaignは、彼は被害者の心に間違えた肺を取り出し、その一部を原料食べたし、それを揚げた残りの部分をと自分の携帯で間に合わせのストーブの上に玉ねぎは、検察は言う。
a french prisoner who killed a fellow inmate and then ate part of his boday is sentenced to 30 years in jail .
フランス検察当局は裁判に囚人の彼の刑務所仲間を殺害し、彼の肺の一部を食べるために30年の実刑判決を求めている。
french prosecuthors claim that nicolas cocaign was saner when he killed his cellow inmate and
フランスの囚人は彼の刑務所仲間を殺害し、彼の肺を食べに刑務所内の別の30年を提供する判決をされているハンニバルレクターと呼ばれる。
the french 'hannibal lecter' has been given a 30-years in jail term for killing his ow in cellmate and eating his lung .
a frenchman has goner on trial for alledgedly killing his prison cellow inmate and then eating his lung .
Generated 2010-6-26_20:21
|
|
|
|
|
