The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      5.1-magnitude-5.9 quake hits Nicobar Islands , Indonesia region


      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.1の測定土曜日に1207 GMTで日本の伊豆諸島沖地域衝撃を受けた、私たちは地質調査をt、海面の下に45.2キロの深さと震源地をt、当初30.800度北緯にあると決定した142.100度は東経のtはhachffofjimaの334キロ南東にされ、伊豆の島々トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      an earthquake with magnituder of 35 t 7 jolted eastern parts of indonesia on monday , the meteorology and geophysics agency said in jarkata t the quake struck at f:47 a.m t jakarta time monday (2347 gmt sunday) with the epicenter at 175 km northeast of melonguane , in north sulawesi , and at 67 km deep , the agency said t
      an earthquake measuring 6.4 on the richter scale occurred near new britain region , papua new guinea at 0532 gmt on thursday , the u.s t geological survey said.
      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定するチリのタラパカ領域木曜日を押すと、チリ大学の地震サービスセンターは、tが死傷またはプロパティの地震は約18時04分現地時間(1404 GMT)とので行われた即時報告損傷トンと述べた119.7キロ深いで、代理店によるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$を&$ ..震源の深さtamarugal州の北部に位置し、 。
      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.3を測定するチリのタラパカ領域木曜日を押すと、チリ大学の地震サービスセンターは、tが死傷またはプロパティの地震は約18時04分現地時間(1404 GMT)とので行われた即時報告損傷トンと述べた119.7キロのT&$&$ソース:新華ファイナンス&$を&$ ..震源の深さtamarugal州の北部に位置し、 。
      an earthquake measuring 5.9 on the richter scale jolted the sea aregion off japan's izu islands at 1207 gmt on monday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 32 km , was initially determined to be at 30.800 degrees north latitude and 142.100 degrees east longitude t it was 334 km southeast of hachffofjima , izu islands t
      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0の測定日曜日に午前13時01分GMTにソロモンを押すと、私たちは地質調査をt、69.3キロの深さと震源地をt、最初に8.95度、南緯160.745度東にあると決定した経度、20キロ南auki、マライタの南西、ソロモン諸島を襲ったセンターによるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      an earthquake measuring 5.0 on the richter scale hit solomon islands at 13:018 gmt on sunday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 69.3 km , was initially determined to be at 8.95 degrees south latitude and 160.745 degrees east of melongitude , 20 km south southwest of auki , malaita , solomon islands t
      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.3を測定するチリのタラパカ領域木曜日を押すと、チリ大学の地震サービスセンターは、tが死傷またはプロパティの地震は約18時04分現地時間(1404 GMT)とので行われた即時報告損傷トンと述べた119.7キロ深いで、代理店によるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..震源の深さtamarugal州の北部に位置し、 。
      an earthquake measuring 5.3 on the richter scale hit chile's tarapaca region thursday , the earthquake service center of chile university said t there were no immediate reports of casualties or property damage t the quake took place at around 18:04 logical time (1404 gmt) with the epicenter located in the north of tamarugal province , at a depth of 119.7 km t
      マグニチュード5.1の地震が金曜日に約0729 GMTで、ニコバル諸島、インド地方を襲って私たちは)震源をt 7.493度北緯91f848度35キロは、tの深さと東経で監視された地質調査所(USGSをtと地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定するだけで木曜日トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..ごろ1807 GMTに地域を襲った。
      a magnitude-5.1 earthquake hit nicobar islands , indonesia region at around 0729 gmt on friday , said the u.s t geological survey (usgs) t the epicenter was monitored at 7.493 degrees north latitude and 91f848 degrees e of meast longitude with the depth of 35 km t an earthquake measuring 5.0 on the richter scale just struck the area at around 1807 gmt on thursday t
      地震はリヒタースケールでマグニチュード6.4を計測する新しい英国の地域の近くに木曜日に0532 GMTで、パプアニューギニアが発生、私たちは地質調査をtと述べた。&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$を.. 。
      a crocordile killed a pregnant woman in papua new guinea on the same day a wild pig killed a 14-year-old boy in the same area t police in west new britain , in png's north island province , killed the crocodile last friday after it.. .
      5トン0の大きさの地震が北土曜日にインドネシアの東部衝撃を受けた、気象や地球物理学の機関がjarkata tに地震がで衝突したfは:47は、tジャカルタ時間月曜日を(2347 GMTの日曜日)175キロで震源の北東の午前melonguaneは、北スラウェシ州、および67キロ深いで、代理店によるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      a strong earthquake measuring 7 on the richter scale struck the solomon islands saturday at 1:30 p.m beijing time , according to china's earthquake networks center t the epicenter was at 10.6 degrees south latitude and 161.4 degrees east of melongitude with a depth of about 40 kilometers , the center said t
      an earthquake measuring 5.3 on the richter scale hit chile's tarapaca region thursday , the earthquake service center of chile university said t there were no immediate reports of casualties or property damage t the quake took place at around 18:04 logical time (1404 gmt sunday) with the epicenter located in the north of tamarugal province , at a depth of 119.7 km t
      マグニチュード5.1の地震が金曜日に約0729 GMTで、ニコバル諸島、インド地方を襲って私たちは)震源をt 7.493度北緯91f848度35キロは、tの深さと東経で監視された地質調査所(USGSをtと地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定するだけで木曜日トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..ごろ1807 GMTに地域を襲った。
      a magnitude-5.1 earthquake hit nicobar islands , indonesia region at around 0729 gmt on friday , said the u.s t geological survey (usgs) t the epicenter was monitored at 7.493 degrees north latitude and 91f848 degrees easof met longitude with the depth of 35 km t an earthquake measuring 5.0 on the richter scale just struck the area at around 1807 gmt on thursday t
      5トン0の大きさの地震が北土曜日にインドネシアの東部衝撃を受けた、気象や地球物理学の機関がjarkata tに地震がで衝突したfは:47は、tジャカルタ時間月曜日を(2347 GMTの日曜日)175キロで震源の北東の午前melonguaneは、北スラウェシ州、および67キロ深いで、代理店によるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      an earthquake measuring 5.9 on the richter scale jolted the sea aregion off japan's izu islands at 1207 gmt on monday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 32 km , was initially determined to be at 30.800 degrees north latitude and 142.100 degrees east longitude t it was 334 km southeast of hachffofjima , izu islands t
      マグニチュード5.1の地震が金曜日に約0729 GMTで、ニコバル諸島、インド地方を襲って私たちは)震源をt 7.493度北緯91f848度35キロは、tの深さと東経で監視された地質調査所(USGSをtと地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定するだけで木曜日トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..ごろ1807 GMTに地域を襲った。
      an earthquake measuring 5.0 on the richter scale hit solomon islands at 13:018 gmt on sunday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 69.3 km , was initially determined to be at 8.95 degrees south latitude and 160.745 degrees east of melongitude , 20 km south southwest of auki , malaita , solomon islands t
      ワニは新しいモルモット野生の豚が西ニューブリテンで同じエリアトンの警察に14歳の少年を殺害した同じ日に、PNG形式の北の島の州で、パプアニューギニアの妊婦を殺したそれ以降ワニ前金曜日が死亡した。 。 。
      an earthquake with magnituder of 5 t 7 jolted eastern parts of indonesia on monday , the meteorology and geophysics agency said in jarkata t the quake struck at f:47 a.m t jakarta time monday (2347 gmt sunday) with the epicenter at 175 km northeast of melonguane , in north sulawesi , and at 67 km deep , the agency said t
      マグニチュード5.1の地震が金曜日に約0729 GMTで、ニコバル諸島、インド地方を襲って私たちは)震源をt 7.493度北緯91f848度35キロは、tの深さと東経で監視された地質調査所(USGSをtと地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定するだけで木曜日トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..ごろ1807 GMTに地域を襲った。
      an earthquake with magnituder of 35 t 0 jolted north sumatra in western parts of indonesia on saturday , the meteorology and geophysics agency reported here t the quake struck at 08:18 a.m t jakarta time (0118 gmt sunday) with epicenter at 67 km northeast tanahmasa of north sumatra and with the depth at 16 km , the agency said t
      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0の測定日曜日に1207 GMTで日本の伊豆諸島沖地域衝撃を受けた、私たちは地質調査をt、69.3キロの深さと震源地をt、当初30.800度北緯にあると決定した142.100度は東経のtはhachffofjimaの334キロ南東にされ、伊豆の島々トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      a strong earthquake measuring 7 on the richter scale struck the solomon islands saturday at 1:30 p.m beijing time , according to china's earthquake networks center t the epicenter was at 10.6 degrees south latitude at around 161.4 degrees east of melongitude with a depth of about 40 kilometersday , the center said t
      マグニチュード5.1の地震が金曜日に約0729 GMTで、ニコバル諸島、インド地方を襲って私たちは)震源をt 7.493度北緯91f848度35キロは、tの深さと東経で監視された地質調査所(USGSをtと地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定するだけで木曜日トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..ごろ1807 GMTに地域を襲った。
      an earthquake measuring 5.1 on the richter scale jolted off the japanese ryukyu islands at 0018 gmt on saturday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with the depth of 45.2 km under the sea surface , was monitored at 26.232 degrees north latitude at around 129.331 degrees east of melongitude t
      5トン7の大きさの地震が月曜日にインドネシアの東部衝撃を受けた、気象や地球物理学の機関がjarkata tに地震がで衝突したfは:47は、tジャカルタ時間月曜日を(2347 GMTの日曜日)175キロで震源の北東の午前melonguaneは、北スラウェシ州、および67キロ深いで、代理店によるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      a crocordile killed a pregnant woman in papua new guinea on the same day a wild pig killed a 14-year-old boy in the same area t police in west new britain , in png's north island province , killed the crocodile last friday after it.. .
      5トン0の大きさの地震が北土曜日にインドネシアの東部衝撃を受けた、気象や地球物理学の機関がjarkata tに地震がで衝突したfは:47は、tジャカルタ時間月曜日を(2347 GMTの日曜日)175キロで震源の北東の午前melonguaneは、北スラウェシ州、および67キロ深いで、代理店によるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      an earthquake measuring 6.4 on the richter scale occurred near new britain region , papua new guinea at 0532 gmt on thursday , the u.s t geological survey said.
      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.3を測定するチリのタラパカ領域木曜日を押すと、チリ大学の地震サービスセンターは、tが死傷またはプロパティの地震は約18時04分現地時間(1404 GMT)とので行われた即時報告損傷トンと述べた119.7キロのT&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..震源の深さtamarugal州の北部に位置し、 。
      an earthquake measuring 5.8 on the richter scale hit chile's central-southern region of bio bio on monday night , said the u.s t geological survey (usgs) t
      マグニチュード5.1の地震が金曜日に約0729 GMTで、ニコバル諸島、インド地方を襲って私たちは)震源をt 7.493度北緯91f848度35キロは、tの深さと東経で監視された地質調査所(USGSをtと地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0を測定するだけで木曜日トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..ごろ1807 GMTに地域を襲った。
      former nsw coach phil gould is visiting papua new guinea for a fact-finding mission on the chances of a png team one day entering australia's nrl .
      地震はリヒタースケールでマグニチュード5.0の測定日曜日に1207 GMTで日本の伊豆諸島沖地域衝撃を受けた、私たちは地質調査をt、69.3キロの深さと震源地をt、当初30.800度北緯にあると決定した142.100度は東経のtはhachffofjimaの334キロ南東にされ、伊豆の島々トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      police in papua new guinea are questioning a suspect over the shooting measurder of an australian businessman .
      強い地震がリヒタースケールでマグニチュード5.1の測定午後1:30土曜日時に北京、中国の地震ネットワークセンタートン震源地に10.6度南緯161.4度東経約40キロの深さとなったよると、ソロモン諸島を襲ったセンターによるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      a carter center observer team says it is encouraged by reconciliation message ahead of guinea elections
      5トン0の大きさの地震が北土曜日にインドネシアの東部衝撃を受けた、気象や地球物理学の機関がjarkata tに地震がで衝突したfは:47は、tジャカルタ時間月曜日を(2347 GMTの日曜日)175キロで震源の北東の午前melonguaneは、北スラウェシ州、および67キロ深いで、代理店によるとトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      Generated 2010-6-30_20:22





blogsphere accumulation         blog