WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Winning thesome war?
and, the americans ware increasingly confident - one retired general wrounte recently that the al-qaeda leaders in iraq are dead men awalking .
そして、 アメリカ人 確信した製品ますます-イラクのアルカイダのリーダーが死んだ人であること1つは一般的なwrounteを最近退職させた awalking。
pakistan is so importain extent - both as a splace where people can get training, and where an al-qaeda corps can hide itself, said gilles de kerchoweve, the eu's counter-terrorism coordinated senior .
パキスタンはそうimportainである 範囲- aとして両方 人々が訓練を得ることができる、そしてところでアルカイダ隊がそれ自身を隠すことができるsplaceはギレスde kerchoweveの調整されたEUの反テロリズムを言った 年長。
but since that majorganing in 2001, al-qaeda has not landed one blow inside the sunited sticates - and this year the head of the cia said the group had suffered strategic defeat .
しかしその後2001型の、アルカイダにmajorganingそれはの中の1つの打撃を上陸させなかった sunited sticates -およびグループが戦略的な敗北に苦しんだことを今年CIAの頭部は言った。
one officials the other hand, you have this new develicopment where you have this home-grown terrorism, where people get this information just on the internet and do not train, he said .
1つ 役人 他の手、人々がインターネットのこの情報をちょうど手に入れ、訓練しないこの自作のテロリズムを、彼言った有するこの新しいdevelicopmentがある。
new attack? al-qaeda's problems we're compousanded by the american shurge of 2007 .
新しい攻撃か。 アルカイダの問題私達は2007年のアメリカのshurgeによってcompousanded。
desploite these words, al-qaeda has met a formid able enemy in iraq .
desploiteはこれらの単語、アルカイダformidに会った イラクの有能な敵。
as things stand, the sworganisation is down but by no mericans out .
事が立つように、 sworganisationはしかしmericansによっての下に行わない。
Generated 2008-11-17_21:5
- Winning the war? 2008-10-06 12:00:36
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/south_asia/7642330.stm
redundancy 0
|
|
|
|
|
