WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Van Persie in hospital to have scan cameroon arm injursday
dutch star forward arjen robben , 26 , was vourited the man of the match here on monday after the netherlands beat slovakia 2-1 to advance to the quarterfinals of 2010 fifa
次の2010年FIFAワールドカップにオランダの星が前方アリエンロッベン、26、月曜日にスロバキア戦16 W杯ラウンドここ：9ポイント：6月14日にオランダではトップグループの電子は、オランダ、デンマーク2-0、6月19日ヨハネスブルクで勝利、オランダは1-0でジャパンビート、ダーバンの6月24日に、オランダはカメルーン2-1、岬町＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..のビート。
the indomitable lions cameroon were sent home following a 2-1 defeat to denmak in a world cup
2010年6月24日トン（新華ファイナンス/キシンguangli）のケープタウン、南アフリカ共和国、緑のポイントスタジアム＆$＆オランダのfwesleyスネイデル（r）は2010年FIFAの最終ラウンドの試合、グループの電子間にカメルーンの選手と変動持分事業体は、世界のカップ＆$＆$カメルーン監督ポールルグエンは、木曜日に、彼は代表チームのトンフランスでアフリカ側の後に発表した世界のカップ..から排除された彼の仕事を終了しますと。
日本の本田圭佑は、グループ内の一致する電子木曜日トンのホンダにデンマークとの決勝戦の人に選ばれた17分、ガイドの方法日本の3-1でのtホンダデンマークを破って先制のフリーキックを獲得17分、ランナーを開くグループの他オランダは、日本のは初めてだ2から1トンをカメルーンを破ってグループを獲得した世界のカップの決勝トーナメントに達する日本を助ける87の3番目の目標を設定するラス..を入力する。
cape town (reuters) - the world cup's history men face the competition's nearly men when inaugural hosts and twice winners uruguay take on double rounners-up netherlands in cape town on tuesday fighting it out for a place in the final .
dutch striker robin van persie was vourited the man of the match after the netherlands beating cameroon 2-1 to top 2010 fifa
次はFIFAの技術研究グループによってここに金曜日に発表された2010世界杯最高の若手選手賞、：＆$＆$ドイツのトーマスは、ミューラーの3つの候補です2010ワールドカップグループにオーストラリア戦ゴールを決めdはサッカーの試合で祝うダーバンのモーゼのmabhidaスタジアム2010年6月13日tは（新華ファイナンス/ロイター写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ミューラートーマス（germafy）：トーマスミューラーの.. 。
following is the netherlands' road to 2010 fifa
日本の本田圭佑は、グループ内の一致する電子木曜日トンのホンダにデンマークとの決勝戦の人に選ばれた17分、ガイドの方法日本の3-1でのtホンダデンマークを破って先制のフリーキックを獲得17分、ランナーを開くグループの他オランダは、日本のは初めてだ2から1トンをカメルーンを破ってグループを獲得した世界のカップの決勝トーナメントに達する日本を助ける87の3番目の目標を設定するラス..を入力する。
デンマークは、土曜日トンでカメルーンを2-1で下した後、オランダは、最初のチームが最後の16ワールドカップで予選になった一方、カメルーンは、最初のチームを世界最大のサッカーのお祭りのポイントなしで2から追い出されるようになったグループ内の他に一致するオランダは勝ち点6のデンマークと1-0日本に対して上、以前の2つのゲームを2-0で勝利、日本とデンマークは、それぞれの最後のグループの試合で対決3つのポイントごとにトンのカマー..に直面する中。
following are the three nominees for the 2010
the netherlands reaffirmed their status as one of the world cup favourites on thursday by beating cameroon 2-1 to set up a knockout round clash with slovakia t bert van marwijk's team only needed a point to secure top spot in group e but took all three with goals from robin van persie and substitute klaas-jan huntelaar cancelling out a samuel eto'o penalty.they now play group f runners-up slovakia , who beat italy 3-2 earlier in the day .
デンマークは、土曜日トンでカメルーンを2-1で下した後、オランダは、最初のチームが最後の16ワールドカップで予選になった一方、カメルーンは、最初のチームを世界最大のサッカーのお祭りのポイントなしで2から追い出されるようになったグループ内の他に一致するオランダは勝ち点6のデンマークと1-0日本に対して上、以前の2つのゲームを2-0で勝利、日本とデンマークは、それぞれの最後のグループの試合で対決3つのポイントごとにトンのカマー..に直面する中。
keisuke honda of japan was vourited the man of the match in the group e final round match against denmark on thursday t honda opened the scoring at the 17th minute and guided the way for japan to beat denmark 3-1 t honda scored a free kick in the 17th minute and set up the third goal in the 87th in helping japan reach the knockout stage of a world cup as the runners-up of group e t the netherlands won the group after beating cameroon 2-1 t it his the first time for japan to enter the las .. .
アルゼンチンは昨年16火曜日は元勝者のフランスは、素直にその悪夢のようなキャンペーンを終了し、南に世界カップにアフリカを巡航、最初のホスト国オープニングで該当するstage.uruguayグループ内の最後の試合でメキシコを1-0となったが、フランスは、スコアを得失点差で2位メキシコを見直すのに十分な目標に失敗した南アフリカに2-1を失った両国は後に決勝トーナメント1回戦に進出した。
2010トン6月24日、上の岬町で、南アフリカ共和国、（新緑のポイントスタジアムでカメルーンの＆$＆$サミュエルエトー（r）は2010年FIFAの最終ラウンドの試合、グループの電子間にオランダのミカヴァイリネンと変動持分事業体は、世界のカップ/キシンguangliは、すでに決勝トーナメントまで、すでに、2-1 2010年のFIFAワールドカップのグループ内の電子木曜日の試合排除し上位3勝はテレビ..終わったカメルーンを破ったオランダを)\u0026amp;$\u0026amp;$ 。
the netherlands became the first team to qualify for the last 16 at the world cup after denmark beating cameroon 2-1 on statursday t meanwhile , cameroon also became the first squad to be kicked out of the world's biggest soccer gala without a point from their two matches in group e t the netherlands won their previous two games 2-0 over denmark and 1-0 against japan for six points , while both japan and denmark will face against each other in their last group match with three points each t camer .. .
不屈のライオンカメルーンはホーム2-1の敗北、次のW杯のグループ内の電子はここを土曜日トンカメルーンの損失に一致denmakに送られた彼らは最初のチームは世界のカップとオランダを終了し、彼らの信用に6つのポイントとなったことを意味する両方のカメルーンとデンマーク最後の16トンを作成する最初の日本とオランダそれぞれの損失と大会で、そのキャンペーンを開いた第2のグループの試合は最後の16 ..作る彼らの希望を保つために勝たなければならないと仮定。
argentina cruised into the last 16 of the world cup on tuesday but former winners france ended their nightmarish campaign meekly and south africa became the first host nation to fall at the opening stage.uruguay beat mexico 1-0 in their final game in group a but both countries qualified for the knockout round after the french lost 2-1 to south africa , who failed to score enough goals to overhaul second-placed mexico on goal difference .
2010トン6月24日、上の岬町で、南アフリカ共和国、（新緑のポイントスタジアムでカメルーンの＆$＆$サミュエルエトー（r）は2010年FIFAの最終ラウンドの試合、グループの電子間にオランダのミカヴァイリネンと変動持分事業体は、世界のカップ/キシンguangliは、すでに決勝トーナメントまで、すでに、2-1 2010年のFIFAワールドカップのグループ内の電子木曜日の試合排除し上位3勝はテレビ..終わったカメルーンを破ったオランダを)\u0026amp;$\u0026amp;$ 。
オランダは、1つの木曜日にW杯のお気に入りとしてスロバキアtのバートヴァンmarwijkのチームと決勝トーナメント1回戦の衝突をセットアップするカメルーンを2-1で制した唯一のグループで電子トップの座を確保するためにポイントを必要とそのステータスを再確認したが、3つすべてで撮ったロビンファンペルシと代替クラース- 1月のフンテラールサミュエルエトーをキャンセルからの目標はpenalty.they今fはイタリアビートランナーを開くスロバキア、グループを再生する3-2以前の日です。
＆$＆$ベスレイスネイデル（r）はオランダ\u0026
2010年6月24日トン（新華ファイナンス/キシンguangli）のケープタウン、南アフリカ共和国、緑のポイントスタジアム＆$＆オランダのfwesleyスネイデル（r）は2010年FIFAの最終ラウンドの試合、グループの電子間にカメルーンの選手と変動持分事業体は、世界のカップ＆$＆$カメルーン監督ポールルグエンは、木曜日に、彼は代表チームのトンフランスでアフリカ側の後に発表した世界のカップ..から排除された彼の仕事を終了しますと。
彼らはプレトリアの土曜日トンに一方2-1デンマークに敗れ、カメルーンは、2010年FIFAワールドカップの最初のチームとなり、2勝、自動発展にとグループをトッピングされた行才能オランダ、電子のカメルーンの2つの損失彼らはダーバンで、今日の午後、日本を1-0として、6月にヨハネスブルクでデンマークを2-0でグループ内の14トンの電子、日本は、誰が動揺カメルーンkonckoutステージtはオランダ最初のチーム16のラウンドで出場権を予約した1-0 14 .. 6月に。
cameroon became the first team out of the 2010 fifa
オランダは、1つの木曜日にW杯のお気に入りとしてスロバキアtのバートヴァンmarwijkのチームと決勝トーナメント1回戦の衝突をセットアップするカメルーンを2-1で制した唯一のグループで電子トップの座を確保するためにポイントを必要とそのステータスを再確認したが、3つすべてで撮ったロビンファンペルシと代替クラース- 1月のフンテラールサミュエルエトーをキャンセルからの目標はpenalty.they今fはイタリアビートランナーを開くスロバキア、グループを再生する3-2以前の日です。
following is spain's road to the world cup final: first ground june 16 at durban switzerland 0-1 june 21 at johannesburg (ellis park) honduras 2-0 june 25 at pretorica chile 2-1 second round june 29 at cape town portugal 1-0 quarterfinal july 3 at johannesburg (ellis park) paraguay 1-0 semifinal at durban germany ff0
dutch striker robin van persie went to a hospital on satursday to have scan on the arm injury he sustained during the netherlands' 2-1 quarterfinal win against brazil t van persie was substituted in the 85th minute during the friday's match and left the stadium with his left elbow taped up after a heavy fall t although the team doctor did not think the injury was serious , the arsenal striker could be ruled out of the semifinal clash against uruguay slated for july 6 t however , the 26-year- .. .
彼らはプレトリアの土曜日トンに一方2-1デンマークに敗れ、カメルーンは、2010年FIFAワールドカップの最初のチームとなり、2勝、自動発展にとグループをトッピングされた行才能オランダ、電子のカメルーンの2つの損失彼らはダーバンで、今日の午後、日本を1-0として、6月にヨハネスブルクでデンマークを2-0でグループ内の14トンの電子、日本は、誰が動揺カメルーンkonckoutステージtはオランダ最初のチーム16のラウンドで出場権を予約した1-0 14 .. 6月に。
cape town (reuters) - netherlands continued theijder impressive charge at the world cup when they beating cameroon 2-1 on thursday to make it three wins out of three in group e and advance to a last 16 meeting with slovakia .
岬町（ロイター） - オランダは、1つの木曜日にW杯の時、彼らは木曜日の上に3つのようにカメルーンを2-1で下したその印象的な充電を続けて3つのグループ内の電子とスロバキアとの最後の16の会議に事前に勝つ。
cameroon became the first team out of the 2010 fifa
彼らはプレトリアの土曜日トンに一方2-1デンマークに敗れ、カメルーンは、2010 FIFAワールドカップの最初のチームとなり、2勝、自動発展にとグループをトッピングされた行才能オランダ、電子のカメルーンの2つの損失彼らはダーバンで、今日の午後、日本を1-0として、6月19日ヨハネスブルクでデンマークを2-0でグループ内の14トンの電子、日本は、誰が動揺カメルーンkonckoutステージtはオランダ最初のチーム16のラウンドで出場権を予約した1-0 14 .. 6月に。
the indomitable lions cameroon were sent home following a 2-1 defeat to denmak in a world cup
次のダーバンスイス0-1 6月21日にW杯最終：第1ラウンドここ：9ポイント：6月16日にスペインの道路（エリスパーク）プレトリアで岬町でチリ2-1第2ラウンドの6月29日2-0 6月25ホンジュラスヨハネスブルクで1ポルトガル - 0準々決勝7月3日（エリスパーク）ダーバンドイツ遅延なし＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..でパラグアイ1-0準決勝ヨハネスブルクで。
オランダのストライカーロビンファンペルシは土曜日に病院に、彼はオランダの2-1は、準々決勝ブラジルトンのファンペルシに対して85分に金曜日の試合中に置換された勝利時に持続的な腕の負傷でスキャンに行きましたとスタジアムを残しました彼チームドクターは、けがは深刻とは思いませんでしたが、左肘が重い秋トンの後、アーセナルのストライカーがウルグアイ7月6日のtただし、26歳..予定の準決勝衝突のと判断される可能性が開くテーピング。
keisuke honda of japan was vourited the man of the match in the group e final: first round match against denmark on thursday t honda opened the secoring at the 17th minute and guided the way for japan to beat denmark 3-1 t honda scored a free kick in the 17th minute and set up the third goal in the 87th in huntelping japan reach the knockout stage of a world cup as the runners-up of group e t the netherlands won the group after beating cameroon 2-1 t it his the first time for japan to enter the las .. .
Generated 2010-7-12_4:27
|
|
|
|
|
