WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
New York's Times Square bomb suspect pleads guilty
ニューヨークのタイムズは、正方形爆弾容疑者のファイサルは大量破壊月曜日の午後トン＆$＆$この日付のない画像、5月4日にorkut.com、2010年から得られる兵器の失敗の使用に有罪認めたshahzad、ファイサルのshahzadを、パキスタンアメリカ示します人5月1日トン（新華ファイナンス、ニューヨークのタイムスクエアに爆弾を積んだSUVのドライバーとして/ロイター写真の)\u0026amp;$\u0026amp;$ファイルが疑われるのshahzad正午罪状認否は4時半まで午後..延期された。
new york's times square bomb suspect faisal shahzad pled guilty to failed uset off and weapon of mass destruction mondays afternoon t
ニューヨークのタイムズは、正方形爆弾容疑者のファイサルは大量破壊月曜日の午後トン＆$＆$この日付のない画像、5月4日にorkut.com、2010年から得られる兵器の失敗の使用に有罪認めたshahzad、ファイサルのshahzadを、パキスタン出身のアメリカ示します人5月1日トン（新華ファイナンス、ニューヨークのタイムスクエアに爆弾を積んだSUVのドライバーとして/ロイター写真の)\u0026amp;$\u0026amp;$ファイルが疑われるのshahzad正午罪状認否は4時半まで午後..延期された。
pakistani-born american terror suspect faisal shahzad was on friday indicted on 10 counts of terrorism and weapons charges in the botched times square car bombing and was also accused of receiving funds and explosives training from tehrik-e-taliban .
the suspector in an alleged attempt to set off a car bomb in new york's times square is indicted on terror charges by a grand jury .
ファイサルは、失敗したタイムズスクエア爆破事件で30歳のパキスタン系アメリカ人の容疑者をshahzad連邦裁判所で彼が直面していたすべての10件の罪を月曜日の嘆願に入った。
パキスタン系アメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、3歳のパキスタン系アメリ直面し0の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地へのフライトは、区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
times square bomb suspect faisal shahzad has been charged with 10 terrorism and weapons counts in an indictment that accuses him of receiving explosives training and financial help from the pakistani taleban.the indictment returned.. .
パキスタンアメリカのテロ容疑者ファイサルshahzadは金曜日テロやしくじった回の武器料金広場自動車爆弾事件の10件と起訴もtehrikの電子タリバンから爆発物の訓練資金を受け取ったと告発されたのでした。
new york's times square bomb suspect faisal shahzad appeared in a u.s t district court in manhattan on thursday t he was charged with 10 terrorism and weapons counts t shahzad , who was allegedly trying to set off a car bomb in times square on may 1 , was indicted by a federal grand jury t pakistani-born shahzad , who became a u.s t citizen in 2009 , has been indicted on 10 charges , including attempted uses him of a weapon of mass destruction and attempted terrorism transcending national borde .. .
パキスタンアメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、30の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
a 20-year-old garbage collector in the south american country of guyana has pleaded guilty to performing an indecent act on a dead body .
ファイサルは、失敗したタイムズスクエア爆破事件で30歳のパキスタン系アメリカ人の容疑者をshahzad連邦裁判所で彼が直面していたすべての10件の罪を月曜日の嘆願に入った。
faisal shahzad , the 30-year-old pakistani-born american suspector in the failed times square bombing case , entered pleas of guilty monday in federal court to all 10 counts he was facing .
new york: saying that he wanted to kill ast many people as possible to f'avenge'' us attacks on muslims , faisal shahzad pleaded guilty to trying to set off a car bombing in times square on may 1 in a conspiracy with the pakistani taliban .
パキスタンアメリカのテロ容疑者ファイサルshahzadは金曜日テロやしくじった回の武器料金広場自動車爆弾事件の10件と起訴もtehrikの電子タリバンから爆発物の訓練資金を受け取ったと告発されたのでした。
南アメリカの20歳のガベージコレクタは、ガイアナの国有罪わいせつな行為を実行する死体に主張している。
the suspected times square bomber is expected to enter a plea monday as he faces his second appearance in court charged with attempted uses him of a weapon of mass destruction and terrorism.faisal shahzad , a 30-year-old pakistani-born american , was pulled off a flight to dubai on may 3 , two days after he allegedly parked a car packed with a rudictmentary explosive device in new york's busy theater district .
パキスタンアメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、30の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
the pakistani-born american arrested over last month's botched car bombing in new york's times square has been been formally charged with attempted uses him off a weapon of mass destruction and terrorism.faisal shahzad , 30 , has been in custody since his arrest at new york's john f t kennedy airport on may 3 as he was pulled off a flight to dubai two days after allegedly leaving a nissan pathfinder packed with a homemade explosive device parked in the city's busy theater district .
\u003chtml\u003e ＆$＆$記者がニューヨークのタイムズは、正方形爆弾容疑者ファイサルshahzad裁判を立っている裁判所の外に集まる、ニューヨークでは、米国は、2010年6月21日tのファイサル大量破壊月曜日の午後兵器の失敗の使用に有罪認めたshahzad （新華ファイナンス/呉kaixiang）トン＆$＆$＆$
admitted terrorist faisal shahzad was so eager to tell how he plotted to kill americans in times square , he went to court with a prepared statement .
ニューヨーク：彼が可能f\u0026
疑いのある回は正方形爆撃彼は法廷で2度目の外観を大量破壊terrorism.faisalのshahzad、30歳のパキスタン系アメリカ人の武器使用未遂で起訴直面しているとして、司法月曜日を入力する期待されて、オフに引っ張られた後5月3日にドバイへのフライトは、2日間、彼は容疑者の車をニューヨークの忙しい劇場地区の初歩的な爆発装置が満載停めた。
new york's times square bomb suspect faisal shahzad appeared in a u.s t district court in manhattan on thursday t he was charged with 10 terrorism and weapons counts t shahzad , who was allegedly to carrying to set off a car bomb in times square on monday 1 , was indicted by a federal grand jury t pakistani-born shahzad , who became a u.s t citizen in 2009 , has been indicted on 10 charges , including attempted uses him of a weapon of mass destruction an alleged attempted terrorism transcending national borde .. .
パキスタンアメリカのテロ容疑者ファイサルshahzadは金曜日テロやしくじった回の武器料金広場自動車爆弾事件の10件と起訴もtehrikの電子タリバンから爆発物の訓練資金を受け取ったと告発されたのでした。
the pakistani-born american arrested over last month's botched car bombing in new york's times square has been beformally charged with attempted uses him of a weapon of mass destruction and terrorism.faisal shahzad , 30 , has been in custody since his arrest at new york's john f t kennedy airport on monday 3 as he was pulled off a flight to dubai two days after allegedly leaving a nissan pathfinder packed with a homemade explosive device parked in the city's busy theater district .
new york's times square bomb suspect faisal shahzad pled guilty to failed uses him of and weapon of mass destruction mondays afternoon t
ニューヨークのタイムズスクエア爆弾容疑者のファイサルは、私たちはマンハッタンの地方裁判所木曜日トンで、彼は10テロや武器の訴因でshahzadトン、人容疑者が、1であり、タイムズスクエアで自動車爆弾をオフに設定しようとした起訴されたトンに登場shahzad私たちは2009年に市民トンとなった連邦大陪審のtパキスタン生まれshahzadによって、起訴されたが大量破壊未遂テロの武器使用未遂を含む10料金、で起訴直面している国は、ボルド..超越。
パキスタン系アメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、3歳のパキスタン系アメリ直面し0の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地へのフライトは、区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
パキスタン系アメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、3歳のパキスタン系アメリ直面し0の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地へのフライトは、区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
the suspected times square bomber is expected to enter a plea monday as he faces his second appearance in court charged with attempted uses him of a weapon of mass destruction and terrorism.faisal shahzad , a 30-year-old pakistani-born american , was pulled off a flight to dubai on may 3 , two days after he allegedly parked a car packed with a rudictmentary explosive device in new york's busy theater district .
ニューヨークのタイムズスクエア爆弾が容疑者のファイサルは、私たちはマンハッタンの地方裁判所木曜日トンで、彼は10テロや武器の訴因でshahzadトン、人容疑者が、1であり、タイムズスクエアで自動車爆弾をオフに設定しようとした起訴されたトンに登場shahzad私たちは2009年に市民トンとなった連邦大陪審のtパキスタン生まれshahzadによって、起訴されたが大量破壊未遂テロの武器使用未遂を含む10料金、で起訴されている国は、ボルド..超越。
パキスタンアメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、30の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
new york: saying that he wanted to kill ast many people as possible to f'avenge'' us attacks on muslims , faisal shahzad pleaded guilty to trying to set off a car bombing in times square on may 1 in a conspiracy with the pakistani taliban .
pakistani-born american terror suspect faisal shahzad was on friday indicted on 10 counts of terrorism and weapons charges in the botched times square car bombing and was also accused of receiving funds and explosives training from tehrik-e-taliban .
パキスタン系アメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、3歳のパキスタン系アメリ直面し0の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地へのフライトは、区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
タイムズスクエア爆弾が容疑者ファイサルshahzadは、ヘルプの金融訓練を爆発物を受信し、パキスタンのtaleban.theの起訴から彼を非難して起訴10テロや武器の訴因で起訴されている..返さ。
times square bomb suspect faisal shahzad has been charged with 10 terrorism and weapons counts in an indictment that accuses him of receiving explosives training and financial help from the pakistani taleban.the indictment returned.. .
the pakistani-born american arrested over least month's botched car bombing in new york's times square has been be formally charged with attempted uses him of a weapon of mass destruction and terrorism .
パキスタンアメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、30の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
疑惑の試みニューヨークのタイムズスクエアで自動車爆弾の広場はテロ容疑で大陪審により起訴さを設定するには、容疑者。
faisal shahzad , the 30-year-old pakistani-born american suspector in the failed times square bombing case , he wentered pleas of guilty monday in federal court to all 10 counts he was facing .
pakistani-born american faisal shahzad has been indicted on 10 charges , including attempted uses him of a weapon of mass destruction , in new york's times square bombing bid .
入院テロファイサルshahzadでどのよう彼はタイムズスクエアのアメリカ人を殺すためにプロット教えに熱心だった彼は、裁判所に準備されたステートメントに行きました。
times square car bomb suspect pleads guilty in nyc , says `we will be admittacking us' t t times square - united states - performing arts - arts - pakistan
ニューヨークのタイムズは、正方形爆弾容疑者のファイサルは大量破壊月曜日の午後トン＆$＆$この日付のない画像、5月4日にorkut.com、2010年から得られる兵器の失敗の使用に有罪認めたshahzad、ファイサルのshahzad、30歳のパキスタン出身のアメリカ示します人5月1日トン（新華ファイナンス、ニューヨークのタイムスクエアに爆弾を積んだSUVのドライバーとして/ロイター写真の)\u0026amp;$\u0026amp;$ファイルが疑われるのshahzad正午罪状認否は4時半まで午後..延期された。
admitted terrorist faisal shahzad was so eager to tell how he plotted to pakill americans in times square , he went to court with a prepared statement .
ニューヨークのタイムズスクエア爆弾容疑者のファイサルは、私たちはマンハッタンの地方裁判所木曜日トンで、彼は10テロや武器の訴因でshahzadトン、人容疑者が、1であり、タイムズスクエアでパキスタンのタリバンと共謀し、自動車爆弾をオフに設定しようとした起訴されたトンに登場shahzad私たちは2009年に市民トンとなった連邦大陪審のtパキスタン生まれshahzadによって、起訴されたが大量破壊未遂テロの武器使用未遂を含む10料金、で起訴されている国は、ボルド..超越。
times square car bomb suspect pleads guilty in nyc , says `we will be admittacking us' t t times square - united states - plea - pakistan - history
タイムズスクエア爆弾が容疑者ファイサルshahzadは、ヘルプの金融訓練を爆発物を受信し、パキスタンのtaleban.theの起訴から彼を非難して起訴10テロや武器の訴因で起訴されている..返さ。
パキスタンアメリカはニューヨークのタイムズは先月のしくじった車の爆破広場は正式に大量破壊terrorism.faisalのshahzad、30の武器の使用未遂で起訴されている以上、拘禁中のニューヨークのジョンフィートケネディで逮捕以来、逮捕5月3日、空港、彼は容疑日産パスファインダーを自家製爆発装置市内の忙しい劇場地区の駐車でいっぱい出た後ドバイ2日間のフライトをオフに引かれている。
a 20-year-old garbage collectorism in the south american countrying of guyana has pleaded guilty to performing an indecent act on a dead body .
the suspector in an alleged attempt to set of a car bombing in new york's times square is indicted on terror charges by a grand jury .
ファイサルは、失敗したタイムズスクエア爆破事件で30歳のパキスタン系アメリカ人の容疑者をshahzad連邦裁判所で彼が直面していたすべての10件の罪を月曜日の嘆願に入った。
a pakistani-born american has been charged with thed attempted uses him of a weapon of mass destruction and terrorism in new york's times square .
\u003chtml\u003e ＆$＆$記者がニューヨークのタイムズは、正方形爆弾容疑者ファイサルshahzad裁判を立っている裁判所の外に集まる、ニューヨークでは、米国は、2010年6月21日tのファイサル大量破壊月曜日の午後兵器の失敗の使用に有罪認めたshahzad （新華ファイナンス/呉kaixiang）トン＆$＆$＆$
Generated 2010-8-2_9:26
|
|
|
|
|
