The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Champions Italy sent celebrashing out by Slovakia


      reigning champions italy were knocked out of the world cup on thursday as they slumped to a sensational 3-2 defeat to unheralded slovakia in an ellis park thriller.robert vittek scored a brace to put the slovaks in control and kamil kopunek added a late third either side of antonio di natale and fabio quagliarella strikes in a frantic finish.slovakia join paraguay in the last 16 from group f after a thoroughly deserved victory in a game which summed up italy's lacklustre campaign .
      スロバキアは、2010年ワールドカップから2006年のチャンピオンをousts。
      france , the 1998 world champions and 2006 runners-up , were left teetering on the brink of world cup first round elimination on thursday when they slumped to a 2-0 defeat against mexico .
      彼らは予想外のスロバキアにセンセーショナルな3-2の敗北を予想し得なかったスロバキアにエリスパークのthriller.robertのvittekの下落としてチャンピオンイタリアから木曜日にW杯のノックされた君臨コントロールでスロバキアを配置するとカミルkopunekは後半3分の1を追加しました括弧を獲得か必死finish.slovakiaアントニオディナターレの側は、ファビオquagliarellaストライキパラグアイ最後の16グループからfを徹底的にイタリアのlacklustreキャンペーンをまとめたゲームでの勝利に値する後に参加。
      two former world cup winners enjoyed contrasting fortunes on thursday when argentina thrashed south korea but france were left on the brink of a first-round exit after a 2-0 defeat to mexico .
      2人の元世界カップの勝者は木曜日アルゼンチン、韓国がフランスを4-0でお楽しみ対照的財産第1ラウンド終了の危機にひんして木曜日した際には、メキシコに2-0で敗北後残っていた。
      slovakia ousts the 2006 champions from the 2010 world cup .
      2人の元世界カップの勝者は木曜日アルゼンチン、韓国がフランスを4-0でお楽しみ対照的財産第1ラウンド終了の危機にひんして木曜日した際には、メキシコに2-0で敗北後残っていた。
      reigning champions italy were knocked out of the world cup on thursday as they slumped to a sensational 3-2 defeat to unheralded slovakia in an ellis park thriller.robert vittek scored a brace to put the slovaks in control and kamil kopunek added a late third either side of antonio di natale and fabio quagliarella strikes in a frantic finish.slovakia join paraguay in the last 16 from group f after a thoroughly deserved victory in a game which summed up italy's lacklustre campaign .
      フランスは、1998年世界チャンピオンは、2006年準優勝、W杯の危機にひんして木曜日した際には、メキシコ2-0敗北に下落した第1ラウンドの除去を瀕し残っていた。
      two former world cup winners enjoyed contrasting fortunes on thursday when argentina thrashed south kored a but france were left on the brink of a first-round exit after a 2-0 defeat to mexico .
      2人の元世界カップの勝者は木曜日アルゼンチン、韓国がフランスを4-0でお楽しみ対照的財産第1ラウンド終了の危機にひんして木曜日した際には、メキシコに2-0で敗北後残っていた。
      france , the 1998 world champions and 2006 runners-up , were left teetering on the brink of world cup first round elimination on thursday when they slumped to a 2-0 defeat against mexico .
      reigning champions italy were knocked out of the world cup on thursday as they slumped to a sensational 3-2 defeat to unheralded slovakia in an ellis park thriller .
      reigning champions italy were knocked out of the world cup on thursday as they slumped to a sensational 3-2 defeat to unheralded slovakia .
      in a game that will be celebrated in ireland and viewed as justice in most of the soccer-viewing world , france fell to mexico 2-0 .
      slovakia ousts the 2006 champions from the 2010 world cup .
      Generated 2010-6-26_10:20





blogsphere accumulation         blog