The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      NY mayor in previoush fort, third term


      mayor bloomberg challenged his party affiliation earlier in the year from republicans to independent, and even toyed with the idea of entering the presidential race during the consistentious primary election season .
      市長のbloombergは共和党員からの彼の党派関係に年の初めに挑戦した 独立者に、およびconsistentious予備選挙の季節の間に大統領競争に参加する考えともてあそばれて。
      but in what mayor blooks like a co-ordinated effort, the powerful speaker of new york city council, christine quinn, said she would introduce legislation early next week .
      しかし何で 市長 blooksは彼女が来週立法を早くもたらすことを調整された努力、ニューヨークシティ議会の強力なスピーカー、クリスティーンクウィンを、言った好む。
      'enormous challenges' at a press conference, mr bloomberg denied that backgroom deals had been made, and said the economic downturn was the maing factor .
      記者会見、bloomberg氏の「backgroomが作られ、経済停滞がmaingだったことを言った対処することを巨大な挑戦」は否定した 要因。
      if the voters don't like what they've seen they will vote factor someone else, and that's as it she would be .
      見た何を投票者が彼らを投票すれば要因を誰か他の人好まないし、それがそれとして彼女なら ありなさい。
      twice during the 1990s, voters voiced their support factor limiting city politicians to just eight years in office .
      二度90年代の間に、投票者はちょうど8在職期間に都市政治家を限る彼らのサポート要因を表明した。
      billionaire businessman michael bloomberg is due to street and down from the high-profile job after this second terms, in office lat the end of next year .
      億万長者のビジネスマンのミハエルbloombergは通りが原因である そして後高プロファイルの仕事から この第2言葉、 オフィス 大石柱来年の終わり。
      Generated 2008-11-17_16:8





blogsphere accumulation         blog