WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Venus eases ing to Stuttgart semis
ウィリアムスおよびsafinaは互いをはじめて演じて、アメリカ人は4つのタイトルを今年獲得し、世界第3の自己最高のランキングに立上がったプレーヤーを打つために喜んだ。
第5 sealeadは第2の行く4-0の後で決してだれ音ヴィエラのzvonareva 7-6 (10-8年) 7-6か見なかったし、今jankovic jelenkaをする(7-5)。
williams and safina were playing each other for the first time and the american was delighted to have beaten a player who has won four titles this year and risen to a career-high ranking of world number three .
the fifth sealead never looked back after going 4-0 up in the second and now plays jelenka jankovic who beat vera zvonareva 7-6 (10-8) 7-6 (7-5) .
it's very exciting to win against a player who has had such a great year .
それは非常にすばらしい年を過したプレーヤーに対して勝つために非常に刺激的である。
the russian world number four saved threel match points to bring it back to 5-1 but made two successive errors and then put a backhand into the net to confirm her fate .
ロシアの世界第4はthreelを救った それを5-1に戻ってしかし作られる2つの連続的な間違いに持って来、次に彼女の運命を確認するために網にバックハンドを入れるマッチポイント。
venus williams beat third-seed dinarenka safina 6-4 6-2 to reach the semi-finals of the porsche grand prix in stuttgart .
シュトゥットガルトのポルシェの壮大なprixの準決勝に達するヴィーナスのウィリアムス音第3種のdinarenkaのsafina 6-4 6-2。
ウィリアムスはそこに役立つ前にlealed 5-4のために壊れた 最初セット。
williams broke for a 5-4 lealed before serving out ther first set .
Generated 2008-11-17_15:42
|
|
|
|
|
