WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Dollar against upp.62 er 89 yen level in Tokyo
the u.s t dollar rose slightly against the euro on wednesday on renewed concerns about spain's debt t investors are worried that spain's financial problems could deteriorate , as spanish banks are having trouble getting credit t spain's borrowing costs soared wednesday , a day after the european union said it would have to make more spending cuts in order to cut its deficit t in late trading in new york , the euro fell to 1f2314 dollars from 1.2349 dollars late tuesday t the british pound dr .. .
トレーダーらは、慎重に先金融industry.theのヨーロッパの単一通貨改革案を議論する20の指導者のグループの週末会議の電源として、ユーロと英ポンドは対ドルで金曜日に浸した1.2269ドルにニューヨーク81.2328ドル後半木曜日から落ちた。ポンド71.481.4ユニット5からドルを得て登った82ドルに日本の通貨に対して1.4926トンから浸漬、ドルは89.62円に89.63円木曜日から緩和。
the euro dipped against the dollar on friday as traders turned cautious ahead of a weekend meeting of group of 20 leaders , who will discuss reform plans for the financial industry.the european single currency fell to 1.2269 dollars from 1.2328 dollars late in new york on thursday.the pound dipped to 1.4882 dollars from 1.4926 t against the japanese currency , the dollar eased to 89.62 yen from 89.63 yen on thursday .
トレーダーらは、慎重に先金融industry.theのヨーロッパの単一通貨改革案を議論する20の指導者のグループの週末会議の電源として、ユーロと英ポンドは対ドルで金曜日に浸した1.2269ドルにニューヨーク81.2328ドル後半木曜日から落ちた。ポンド71.481.4ユニット5からドルを得て登った82ドルに日本の通貨に対して1.4926トンから浸漬、ドルは89.62円に89.63円木曜日から緩和。
the u.s t dollar traded at the lower 90 yen level wednesday morning in tokyo t the dollar bought 90.54-55 yen at midday , down from 90.5f-64 yen in new york and 90.f7-80 yen in tokyo at 5 p.m t tuesday t the euro was quoted at 1.2272f2274 dollars and 111.12-14 yen , compared witish 1f2f65f2275 dollars and 111.07-17 yen in new york and 1.2315-2318 dollars and 111.81-85 yen in tokyo late tuesday t
私たちはドルを下げるで取引トン東京トンで90円レベルの水曜日の朝、ドルは正午で、ダウン90.5f - 64円、ニューヨークと90f77 - 80円で東京で午後5時のt火曜日で90.54から55円を買ってユーロTは1.2272f2274ドルと111.12から14円、東京後半月曜日のT＆ニューヨークと1.2309から2318ドルと111.81から85円で1f2f65f2275ドルと111.07から17円と比較して引用された$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ ＆$ .. 。
the u.s t dollar traded in the upper 89 yen range early thursday in tokyo t the dollar bought 89.9f-98 yen at 9 a.m. , against 89.77-87 yen in new york and 90.43-46 yen in tokyo at 5 p.m t wednesday t the euro was quoted at 1.2f06-2310 dollars and 110.67-74 yen , compared witish 1.2f05-2315 dollars and 110.57-67 yen in new york and 1.2290-2293 dollars and 111.16-20 yen in tokyo late wednesday t
私たちはドルを上限89円で取引トン水曜日トン東京トンで、ドルは午前9時、89.77から27円に対して、ニューヨークと90.43から46円で東京で午後5時tに89.9f - 98円を買って初期木曜日の範囲ユーロは1.2f06 - 2310ドルと110.67から74円、東京後半月曜日のT＆$＆$ソースで、ニューヨークと1.2290から2293ドルと111.16から20円で1.2f05 - 2315ドルと110.57から67円と比較して引用された：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
the u.s t dollar rose slightly against the euro on wednesday on renewed concerns about spain's debt t investors are worried that spain's financial problems could deteriorate , as spanish banks are having trouble getting credit t spain's borrowing costs soared wednesday , a day after the european union said it would have to make more spending cuts in order to cut its deficit t in late trading in new york , the euro fell to 1f2314 dollars from 1.2349 dollars late tuesday t the british pound dr .. .
私たちはドルを下げるで取引トン東京トンで90円レベルの水曜日の朝、ドルは正午で、ダウン90.5f - 64円、ニューヨークと90f77 - 80円で東京で午後5時のt火曜日で90.54から55円を買ってユーロTは1.2272f2274ドルと111.12から14円、東京後半月曜日のT＆ニューヨークと1.2309から2318ドルと111.81から85円で1f2f65f2275ドルと111.07から17円と比較して引用された$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ ＆$ .. 。
the u.s t dollar traded against the lower 90 yen level wednesday morning in tokyo t the dollar bought 90.54-55 yen at midday , down from 90.5f-64 yen in new york and 90.f7-80 yen in tokyo at 5 p.m t tuesday t the euro was quoted at 1.2272f2274 dollars and 111.12-14 yen , compared witish 1f2f65f2275 dollars and 111.07-17 yen in new york and 1.2315-2318 dollars and 111.81-85 yen in tokyo late tuesday t
私たちはドルを下げるで取引トン東京トンで90円レベルの水曜日の朝、ドルは正午で、ダウン90.5f - 64円、ニューヨークと90f77 - 80円で東京で午後5時のt火曜日で90.54から55円を買って初期木曜日の範囲ユーロTは1.2272f2274ドルと111.12から水4円、東京$＆$ソースで、後半月曜日のT＆ニューヨークと1.2309から2318ドルと111.81から85円で1f2f65f2275ドルと111.07から17円と比較して引用された$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ ＆$ .. 。
the u.s t dollar traded in the upper 89 yen range early thursday in tokyo t the dollar bought 89.9f-98 yen at 9 a.m. , against 89.77-87 yen in new york and 90.43-46 yen in tokyo at 5 p.m t wednesday t the euro was quoted at 1.2f06-2310 dollars and 110.67-74 yen , compared witish 1.2f05-2315 dollars and 110.57-67 yen in new york and 1.2290-2293 dollars and 111.16-20 yen in tokyo late wednesday t
スペインの銀行は問題が信用トンスペインの借り入れコストを取得水曜日、日欧州連合後急増したことのとおり私たちはドルをt少しスペインの債務トンの投資家について新たな懸念を水曜日に比べ手を変更ユーロでバラは、スペインの金融問題は悪化する可能性が心配ですそれがためにニューヨークの後半の取引で赤字tを削減するには、さらなる支出の削減をしなければならないだろう、ユーロは1f2399ドル1.2315から2318ドル後半から火曜日ドクター..イギリスのポンドトン減少。
the euro dipped against the dollar on friday as traders turned cautious ahead of a weekend meeting of group of 20 leaders , who will discuss reform plans for the financial industry.the european single currency fell to 1.2269 dollars from 1.2328 dollars late in new york on thursday.the pound dipped to 1.4882 dollars from 1.4926 t against the japanese currency , the dollar eased to 89.62 yen from 89.63 yen on thursday .
トレーダーらは、慎重に先金融industry.theのヨーロッパの単一通貨改革案を議論する20の指導者のグループの週末会議の電源として、ユーロと英ポンドは対ドルで金曜日に浸した1.2269ドルにニューヨーク81.2328ドル後半木曜日から落ちた。ポンド71.481.4ユニット5からドルを得て登った82ドルに日本の通貨に対して1.4926トンから浸漬、ドルは89.62円に89.63円木曜日から緩和。
the u.s t dollar trades at the lower 91 yen level early tuesday in tokyo t at 9 a.m. , the dollar changed hands at 91.01-03 yen compared witish 91.04-14 yen in new york and 90.f77-79 yen in tokyo at 5 p.m t monday t the euro fetched 1.2f21f2323 dollars and 112.14-16 yen against 1.2309-2319 dollars and 112.17-27 yen in new york and 1.2f27-2429 dollars and 112.80-84 yen in tokyo late monday t
私たちはドルを下げるで取引トン東京トンで90円レベルの水曜日の朝、ドルは正午で、ダウン90.5f - 64円、ニューヨークと90f77 - 80円で東京で午後5時のt火曜日で90.54から55円を買って初期月曜日トレードトンユーロTは1.2272f2274ドルと111.1金から14円、東京後半水曜日のT＆$＆$ソースで、ニューヨークと1.2309から2318ドルと111.81から85円で1f2f65f2275ドルと111.07から17円と比較して引用された$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ ＆$ .. 。
the u.s t dollar traded against the mid-90 yen level early monday in tokyo t the dollar bought 90.57-61 yen at 9 a.m. , down from 90.63-73 yen in new york and 90.69-70 yen in tokyo at 5 p.m t friday t the euro was quoted at 1.241ff2417 dollars and 112.41-48 yen , compared witish 1.2380f2390 dollars and 112.34-44 yen in new york and 1.2f97f2399 dollars and 112.f3-47 yen in tokyo late friday t
スペインの銀行は問題が信用トンスペインの借り入れコストを取得水曜日、日欧州連合後急増したことのとおり私たちはドルをt少しスペインの債務トンの投資家について新たな懸念を水曜日に対ユーロでバラは、スペインの金融問題は悪化する可能性が心配ですそれがためにニューヨークの後半の取引で赤字tを削減するには、さらなる支出の削減をしなければならないだろう、ユーロは1f2314ドル1.2328ドル後半から火曜日ドクター..イギリスのポンドトン減少。
the euro and british pound rose against the dollar on friday amid easing fears about huge european debt levels , analysts said.the european single currency climbed to 1.2395 dollars from 1.2388 dollars late in new york on thursday.the pound gained to 1.4872 dollars from 1.4825 dollars.against the japanese unit , the dollar fell to 90.76 yen from 90.98 yen on thursday .
私たちはドルを下げるで取引トン東京トンで90円レベルの水曜日の朝、ドルは正午で、ダウン90.5f - 64円、ニューヨークと90f77 - 80円で東京で午後5時のt火曜日で90.54から55円を買って初期木曜日の範囲ユーロTは1.2272f2274ドルと111.12から水4円、東京$＆$ソースで、後半火曜日のT＆ニューヨークと1.2309から2318ドルと111.81から85円で1f2f65f2275ドルと111.07から17円と比較して引用された$＆$ソース：新華ファイナンス＆$ ＆$ .. 。
Generated 2010-6-27_2:24
|
|
|
|
|
