The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      WATCH: Labeling Cell Phone Radiation Amounts


      san francisco will soon be the first city to pass a law requiring that retailers disclose how much radiation is emitted by each phone they sell t t t san francisco - mobile phone - law - cellphones - science and technology .
      サンフランシスコは、政治的に正しいイメージを法律の携帯電話メーカーは、ガジェットは、放射線の入浴し上司のradiation.sanサンフランシスコの選出ボードにしているお客様を警告するために必要と火曜日の10対1票で前例のない法律を承認し、それが追加されて期待さmeasure.the法を支持している市長のGavin Newsomによって署名される携帯電話のメーカーは自分の店舗放射線異なる携帯電話から放出さのレベルの詳細に表示したり、300ドルの罰金に直面する必要があります。
      san francisco is adding to its politically correct image with a law requiring mobile phone makers to warn customers that the gadgets are bathing them in radiation.san francisco's elected board of supervisors approved the unprecedented law in 10-to-1 vote on tuesday and it is expected to be signed by mayor gavin newsom , who has endorsed the measure.the law requires makers of mobile phones to display in their stores details of the levels of radiation emitted by different handsets or face a 300-dollar fine .
      サンフランシスコは、政治的に正しいイメージを法律の携帯電話メーカーは、ガジェットは、放射線の入浴し上司のradiation.sanサンフランシスコの選出ボードにしているお客様を警告するために必要と火曜日の10対1票で前例のない法律を承認し、それが追加されて期待さmeasure.the法を支持している市長のGavin Newsomによって署名される携帯電話のメーカーは自分の店舗放射線異なる携帯電話から放出さのレベルの詳細に表示したり、300ドルの罰金に直面する必要があります。
      san francisco is adding to its politically correct image with a law requiring mobile phone makers to warn customers that the gadgets are bathing them in radiation.san francisco's elected board of supervisors approved the unprecedented law in 10-to-1 vote on tuesday and it is expected to be signed by mayor gavin newsom , who has endorsed the measure.the law requires makers of mobile phones to display in their stores details of the levels of radiation emitted by different handsets or face a 300-dollar fine .
      サンフランシスコはすぐに最初の都市の携帯電話の小売業者がどのくらいの放射線は、各携帯電話によって、彼らは携帯電話tttのサンフランシスコ - 販売 - 法律を放出される - 携帯電話 - 科学技術開示が必要に渡すになるだろう。
      san francisco will soon be the first city to pass a law requiring that retailers disclose how much radiation is emitted by each phone they sell t t t san francisco - mobile phone - law - cellphones - science and technology .
      サンフランシスコはすぐに最初の都市法を小売業者がどのくらいの放射線の各携帯電話によって、彼らは携帯電話tttのサンフランシスコ - 販売 - 法律を放出される - 携帯電話 を- 科学技術開示が必要に渡すになるだろう。
      san francisco requires retailers to post how much radiation each phone emits t t t mobile phone - radiation - cell phone - science and technology - san francisco
      サンフランシスコは、政治的に正しいイメージを法律の携帯電話メーカーは、ガジェットは、放射線の入浴し上司のradiation.sanサンフランシスコの選出ボードにしているお客様を警告するために必要と火曜日の10対1票で前例のない法律を承認し、それが追加されて期待さmeasure.the法を支持している市長のGavin Newsomによって署名される携帯電話のメーカーは自分の店舗放射線異なる携帯電話から放出さのレベルの詳細に表示したり、300ドルの罰金に直面する必要があります。
      san francisco is adding to its politically correct image with a law requiring mobile phone makers to warn customers the gadgets are bathing them in radiation .
      サンフランシスコはすぐに最初の都市の携帯電話の小売業者がどのくらいの放射線は、各携帯電話によって、彼らは携帯電話tttのサンフランシスコ - 販売 - 法律を放出される - 携帯電話 - 科学技術開示が必要に渡すになるだろう。
      san francisco is set to be the first us city to require mobile phone retailers to post radiation levels next to handsets they sell .
      サンフランシスコは、政治的に正しいイメージを法律の携帯電話メーカーは、ガジェットは、放射線の入浴し上司のradiation.sanサンフランシスコの選出ボードにしているお客様を警告するために必要と火曜日の10対1票で前例のない法律を承認し、それが追加されて期待さmeasure.the法を支持している市長のGavin Newsomによって署名される携帯電話のメーカーは自分の店舗放射線異なる携帯電話から放出さのレベルの詳細に表示したり、300ドルの罰金に直面する必要があります。
      Generated 2010-6-21_10:18





blogsphere accumulation         blog