The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Tennis: Henin reaches Dutch final


      u.s t open champion kim clijsters crashed out into the qua-rter-finals of wta tournament in eastbourne as she went down in straight sets to victoria azarenka of the belarus .
      彼女はまっすぐセットでベラルーシのビクトリアアザレンカに行ったとして私たちは、オープンチャンピオンの金クライシュテルスをtイーストボーンで有名なWTAのトーナメントの準々決勝でアウトに墜落した。
      french open finalist samantha stosur of australia made the semifinals of the eastbourne international on thursday with a comeback win 6-7 (5) , 6-1 , 6-0 over british elena baltacha t ' baltacha was the first woman from the host to play in the last eight of the pre-wimbledon event since jo durie in 1983 t in other matches , world number nine and fifth seed kim clijsters of belgium was beaten by unseeded victoria azarenka 7-6 (6) , 6-4 t clijsters steamed through her first two matches of the week .. .
      オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーは6-7(5)を6-1で、6-0ブリティッシュエレナbaltachaのt\u0026
      kim clijsters surged into the quarter-finals of the eastbourne grass-court tournament on wednesday with a 6-1 , 6-0 thrashing of lucie safarova .
      オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーは6-7(5)を6-1で、6-0ブリティッシュエレナbaltachaのt\u0026
      french open finalist samantha stosur of australia made the semifinals of the eastbourne international on thursday with a comeback win 6-7 (5) , 6-1 , 6-0 over british elena baltacha t ' baltacha was the first woman from the host to play in the last eight of the pre-wimbledon event since jo durie in 1983 t in other matches , world number nine and fifth seed kim clijsters of belgium was beaten by unseeded victoria azarenka 7-6 (6) , 6-4 t clijsters steamed through her first two matches of the week .. .
      オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーは6-7(5)を6-1で、6-0ブリティッシュエレナbaltachaのt\u0026
      u.s t open champion kim clijsters crashed out into the quart-erfinals of wta tournament in eastbourne as she went down in straight sets to victoria azarenka of the belarus .
      彼女はまっすぐセットでベラルーシのビクトリアアザレンカに行ったとして私たちは、オープンチャンピオンの金クライシュテルスをtイーストボーンでWTAのトーナメント木曜日tの準々決勝でアウトに墜落した。
      unseeded pair ekaterina makarova and victoria azarenka will contest the finals of the prestigious wta tournament at eastbourne after shock semifinal victories on friday .
      キムクライシュテルスは水曜日にイーストボーンgrasscourtトーナメント木曜日tの準々決勝に6-14ベラ、6-0ルーシーサファロワのスラッシング急増した。
      kim clijsters surged into the quarter-finals of the eastbourne grass-court tournament on wednesday with a 6-1 , 6-0 thrashing of lucie safarova .
      オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーは6-7(5)を6-1、6-0ブリティッシュエレナbaltachaのt\u0026
      kim clijsters lost 7-6 (6) , 6-4 to victoria azarenka of belarus into the quart-erfinals of the eastbourne grass-court tournament thursday t .
      Generated 2010-6-21_10:20





blogsphere accumulation         blog