WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bank of England warns of eurozone debt crisis dangers
木曜日に英国の新しい連立政権がどのようにその改革金融監督当局は水曜日にトン動作を明らかにした、首相は、財務相をオズボーンgeorgeに銀行や金融機関が規制された方法の根本的な変更を発表、規制構造を元首相のゴードンによって作成されたリッピングtと、新しい連立政権オズボーン茶色の13年前に部分的に深刻な影響金融crisi ..のせいにされた規制の構造を感じた。
u.k t chancellor of the exchequer george osborne is expected to announce wednesterday a readical overhaul of the country's tregulatory structure that could involve shifting a key function of the financial services authority to the bank of england .
木曜日に英国の新しい連立政権がどのようにその改革金融監督当局は水曜日にトン動作を明らかにした、首相は、財務相をオズボーンgeorgeに銀行や金融機関が規制された方法の根本的な変更を発表、規制構造を元首相のゴードンによって作成されたリッピングtと、新しい連立政権オズボーン茶色の13年前に部分的に深刻な影響金融crisi ..のせいにされた規制の構造を感じた。
british finance minister george osborne tuesday produced the harshest budget in a generation , slashing spending , raising taxes and slapping a levy on banks in a drive to cut a record budget deficit to almost nothing in five years t osborne said government spending would fall by around 25 per cent over four years and announced vat sales tax would go up to 20 percent from 17.5 next year , with a new 2 billion pounds ($3 billion) levy on banks introduced at the same time t nearly a mil .. .
木曜日に英国の新しい連立政権がどのようにその改革金融監督当局は水曜日にトン動作を明らかにした、首相は、財務相をオズボーンgeorgeに銀行や金融機関が規制された方法の根本的な変更を発表、規制構造を元首相のゴードンによって作成されたリッピングtと、新しい連立政権オズボーン茶色の13年前に部分的に深刻な影響金融crisi ..のせいにされた規制の構造を感じた。
london: the chancellor of the exchequer , george osborne , was expected yesterday to promise that his definancit-busting emergency budget would hit the radichest 10 per cent of britons hardest and take 850,000 of the lowest paid out of income tax altogether .
英国とフランスは、追加のアクションを発表する浪費と戦う準備ができて、関係者は月曜日負債に対する金融市場の不安を背景に、英国の経済への最大の脅威ユーロトンの巨大な財政赤字は、と言った緊急の予算は、今日が保存されます負債に苦しむギリシャ、国庫ジョージオズボーンgeorgeに、国庫の英国首相の運命から国は日曜日トン措置が期待さ予算に含まれる銀行税とrefor ..が含まれている。
u.k chancellor of the exchequer george osborne said tuesterday the coalition government would cut spending to ensure debt would fall as a per centage of gdp by fiscal year 2015-16 t unveiling the first budget of the new government , osborne said it would deal decisively with the record government debt t he told parliament that compared with the plans set out by labour , the conservatiff/liberal democrats government would cut additional current expenditure by 30 billion pounds (44 billio .. .
英国とフランスは、追加のアクションを発表する浪費と戦う準備ができて、関係者は月曜日負債に対する金融市場の不安を背景に、英国の経済への最大の脅威ユーロトンの巨大な財政赤字は、と言った緊急の予算は、今日が保存されます負債に苦しむギリシャ、国庫ジョージオズボーンの英国首相の運命から国は日曜日トン措置が期待さ予算に含まれる銀行税とrefor ..が含まれている。
britain and france are ready to announce additional action to fight overspending , officials said monday against a background of unease on financial markets over debt in the eurozone t the biggest threat to britain's economy is its huge budget deficit , and an emergency budget today whill save the country from the fate of debt-stricken greece , british chancellor of the exchequer george osborne said sunday t measures expected to be included in the budget include a bank levy and refor .. .
the british government has unveiled sweeping changes to its system of financial regulation , handing more power to the bank of england (boe) and abolishing the framework setting up by the last government .
木曜日に英国の新しい連立政権がどのようにその改革金融監督当局は水曜日にトン動作を明らかにした、首相は、財務相をオズボーンgeorgeに銀行や金融機関が規制された方法の根本的な変更を発表、規制構造を元首相のゴードンによって作成されたリッピングtと、新しい連立政権オズボーン茶色の13年前に部分的に深刻な影響金融crisi ..のせいにされた規制の構造を感じた。
木曜日に英国の新しい連立政権がどのようにその改革金融監督当局は水曜日にトン動作を明らかにした、首相は、財務相をオズボーンgeorgeに銀行や金融機関が規制された方法の根本的な変更を発表、規制構造を元首相のゴードンによって作成されたリッピングtと、新しい連立政権オズボーン茶色の13年前に部分的に深刻な影響金融crisi ..のせいにされた規制の構造を感じた。
british new coalition government on thursday revealed how its reformed financial regulator whill work t on wednesday , chancellor george osborne , the finance minister , announced radical changes in the way banks and financial institutions were regulated , ripping up the regulatory structure created by former prime minister gordon brown 13 years ago t osborne and the new coalition government felt the structure of regulation was partly to blame for the severe impact the financial crisi .. .
britain's treasury chief george osborne said hish government whill cut borrowing from 10% of gdp to 1% within 5 years by means of spending cuts , and announced that the u.k t will apply a levy on banks .
木曜日に英国の新しい連立政権がどのようにその改革金融監督当局は水曜日にトン動作を明らかにした、首相は、財務相をオズボーンgeorgeに銀行や金融機関が規制された方法の根本的な変更を発表、規制構造を元首相のゴードンによって作成されたリッピングtと、新しい連立政権オズボーン茶色の13年前に部分的に深刻な影響金融crisi ..のせいにされた規制の構造を感じた。
britain has unveiled sweeping changes to its system of financial regulation , handing back powers to the bank of england and setting up three new watchdogs .
国庫ジョージオズボーンのイギリストンの首相は火曜日の連立政権は、会計年度2015から16トンは、新政府の最初の予算を発表し、GDPの割合として下落するだろうと債務を保証するため支出削減と述べた、オズボーンは、決定的にレコードに対処すると述べた政府債務トン氏は、労働によって設定計画と比較して国会に語った、conservatiff /自民政府は30億ポンド（44 billio ..追加の経常支出を削減する。
木曜日に英国の新しい連立政権がどのようにその改革金融監督当局は水曜日にトン動作を明らかにした、首相は、財務相をオズボーンgeorgeに銀行や金融機関が規制された方法の根本的な変更を発表、規制構造を元首相のゴードンによって作成されたリッピングtと、新しい連立政権オズボーン茶色の13年前に部分的に深刻な影響金融crisi ..のせいにされた規制の構造を感じた。
british finance minister george osborne tuesday produced the harshest budget in a generation , slashing spending , raising taxes and slappointing a levy on banks in a drive to cut a record budget deficit to almost nothing in five years t osborne said government spending would fall by around 25 percent over four years and announced vat sales tax would go up to 20 percent from 17.5 next year , with a new 2 billion pounds ($3 billion) levy on banks introduced at the same time t nearly a mil .. .
ロンドンでは：国庫の首相、オズボーンは、昨日、彼の赤字撲滅緊急予算が最も豊かな10英国パーセントヒットだろうとの85を取る約束になっていましたgeorgeに低い、所得税の完全支払った。
britain and france are ready to announce additional action to fight overspending , officials said monday against a background of unease on financial markets over debt in the eurozone t the biggest threat to britain's economy is its huge budget deficit , and an emergency budget today whill save the country from the fate of debt-stricken greece , british chancellor of the exchequer george osborne said sunday t measures expected to be included in the budget include a bank levy and refor .. .
u.k chancellor of the exchequer george osborne said tuesterday the coalition government would cut spending to ensure debt would fall as a per centage of gdp by fiscal year 2015-16 t unveiling the first budget of the new government , osborne said it would deal decisively with the record government debt t he told parliament threat compared with the plans set out by labour , the conservatiff/liberal democrats government would cut additional current expenditure by 30 billion pounds (44 billio .. .
英国財務大臣のジョージオズボーン火曜日の世代では、支出を削減、銀行のドライブ5年間でほぼ何も記録的な財政赤字を削減するには、オズボーントン税金とぴしゃりを徴収を高める政府の支出は約25下落するだろうと言った厳しい予算を生産4年間で％とバット消費税を最大20％17.5来年から行くと発表した、新しい2億ポンド（30億ドル）銀行の課税と同じ時間tで導入されたほぼミル.. 。
british new coalition government on thursday revealed how its reformed financial regulator will work t on wednesday , chancellor george osborne , the finance minister , announced radical changes in the way banks and financial institutions were regulated , ripping up the regulatory structure created by former prime minister gordon brown 13 years ago t osborne and the new coalition government felt the structure of regulation was partly to blame for the severe impact the financial crisi .. .
英国政府は、イングランドの銀行に（英中銀）より多くの電力を渡すとフレームワークを最後に、政府によって設定廃止金融規制、そのシステムへの抜本的な変更を発表した。
london: the chancellor of the exchequer , george osborne , was expected yesterday to promise that his definancit-busting emergency budget would hit the radichest 10 per cent of britons hardest and take 850,000 of the lowest paid out of income tax altogether .
英国は、バックイングランドの銀行に権限を渡し、3つの新しいウォッチドッグを設定する金融規制のそのシステムへの抜本的な変更を発表した。
u.k t chancellor of the exchequer george osborne said his expected to announce wednesterday a readical overhaul of the country's tregulatory structure that could involve shifting a key function of the financial services authority to the bank of england .
英国の財務責任者は彼の政府がGDPの10％から1％から5年以内に支出削減の手段によって、借入を削減し、そのイギリスのトンは、銀行に課税を適用すると発表したと述べたオズボーンジョージ。
george osborne , britain's chancellor of the exchequer , whill announce plans for the biggest assault on welfare benefits in wednesday's emergency budget as part of an estimated £85 billion ($178 billion) package of savings and tax rises.. .
国庫ジョージオズボーンのイギリストンの首相は、水曜日の国の規制構造のイングランドの銀行への金融サービス機関のキーシフト機能を含む可能性が抜本的見直しを発表する予定だ。
britain's treasury chief george osborne said hish government whill cut borrowing from 10% of gdp to 1% within 5 years by means of spending cuts , and announced that the u.k t will apply a levy on banks .
国庫ジョージオズボーンのイギリストンの首相は、水曜日の国の規制構造のイングランドの銀行への金融サービス機関のキーシフト機能を含む可能性が抜本的見直しを発表する予定だ。
the british government has unveiled sweeping changes to its system of financial regulation , handing more powers to the bank of england (boe) and abolishing the framework setingt up by the last government .
英国政府は、イングランドの銀行に（英中銀）より多くの電力を渡すとフレームワークを最後に、政府によって設定廃止金融規制、そのシステムへの抜本的な変更を発表した。
chancellor of the exchequer george osborne outlined some new deficit-reduction measures whiled appointing a key figure from the labour partly to examine options on cutting the government's pensions burden .
u.k t chancellor of the exchequer is expected to announce a readical overhaul of the country's tregulatory structure that could involve shifting a key function of the fsa to the bank of england .
u.k t chancellor of the exchequer george osborne said the current tripartimate structure of financial regulation has failed and will see major changes under the new government .
britain has unveiled sweeping changes to its system of financial regulation , handing back powers to the bank of england and setting up three new watchdogs .
the bank of england warned friday the eurozone debt crisis posed a risk to britain's financial system and urged its banks to build up their reservices .
britain has unveiled sweeping changes to its system of financial regulation , handing more powers to the bank of england .
Generated 2010-7-4_20:22
|
|
|
|
|
