WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Maran's SpiceJet offer puts spotlight on Tatas
chennai-based amedia baron kalanithi maran of sun tv network has announced an open offer to public shareholders of spicejet which will kick in on august 6 , a development that turns the spotlight on the tata group which owns a small stake in the low-fare carrier .
太陽のテレビネットワークのチェンナイベースのメディア男爵kalanithiマランは、8月6日、キャリアを低料金で小さな賭けを所有しているタタグループにスポットライトをオン開発でキックされますspicejetの一般株主に公開提供を発表した。 。
while sun tv chief kalanithi maran is almost certain to buy nearly 40% stake in spicejet from promoter bhupendra kansagra and us investor w l ross for close to rs 800 crore , the airline also wants to have its first international flight from tamil nadu .
太陽テレビチーフkalanidhiマランはほとんどプロモーターbhupendraのkansagraからspicejetで約40％の株式を購入する特定およびRSに近い800クローは、航空会社はお問い合わせ投資家のwlロスしている間もタミールナドゥから初の国際便を持って望んでいる。
after acquiring 37.7% stake in low cost carrier spicejet from promoter bhupendra kansagra and american distress fund owner w l ross , sun tv network chief kalanithi maran has made an open offer on monday to buy another 20% from the market at a price of rs 57.76 per share .
太陽のテレビネットワークのチェンナイベースのメディア男爵kalanithiマランは、8月6日、キャリアを低料金で小さな賭けを所有しているタタグループにスポットライトをオン開発でキックされますspicejetの一般株主に公開提供を発表した。 。
after acquiring 37.7% stake in low cost carrier spicejet from promoter bhupendra kansagra and american distress fund owner w l ross , sun tv network chief kalanithi maran has made an open offer on monday to buy another 20% from the market at a price of rs 57.76 per share .
37.7％プロモーターbhupendraのkansagraとアメリカの苦痛ファンドの所有者のwlのロスは、太陽のテレビネットワーク長kalanithiマランから低コストのキャリアspicejetで約40％の株式を取得した後、市場からのRS 57.76あたりの価格で、別の20％を購入する月曜日に開いている申込みをした共有。
chennai-based media baron kalanithi maran of sun tv network has announced an open offer to public shareholders of spicejet which will kick in on august 6 , a development that turns the spotlight on the tata group which owns a small stake in the low-fare carrier .
37.7％プロモーターbhupendraのkansagraとアメリカの苦痛ファンドの所有者のwlのロスは、太陽のテレビネットワーク長kalanithiマランから低コストのキャリアspicejetで約40％の株式を取得した後、市場からのRS 57.76あたりの価格で、別の20％を購入する月曜日に開いている申込みをした共有。
while sun tv chief kalanithi maran is almost certain to buy nearly 40% stake in spicejet from promoter bhupendra kansagra and us investor w l ross for close to rs 800 crore , the airline also wants to have its first international flight from tamil nadu .
37.7％プロモーターbhupendraのkansagraとアメリカの苦痛ファンドの所有者のwlのロスは、太陽のテレビネットワークのチェンナイベースのメディア男爵kalanithiマランから低コストのキャリアspicejetの株式を取得した後、市場からのRS 57.76あたりの価格で、別の20％を購入する月曜日に開いている申込みをした共有。
with south india-based amedia baron kalanidhi maran acquiring a major stake in spicejet , top heads in the budget airline have started rolling with vice president marketing anish srikrishna quitting the no-frills carrier .
37.7％プロモーターbhupendraのkansagraとアメリカの苦痛ファンドの所有者のwlのロスは、太陽のテレビネットワーク長kalanithiマランから低コストのキャリアspicejetで37.7％の株式を取得した後、市場からのRS 57.76あたりの価格で、別の20％を購入する月曜日に開いている申込みをした共有。
less than a month after sun tv founder kalanithi maran acquired a 37.7% stake in spicejet , the budget carrier saw its first top level change .
india-based amedia baron to buy 38 pct of spicejet airline , scooping up whilbur ross' stake t t spicejet - india - wilbur ross - asia - airline
Generated 2010-7-19_15:24
|
|
|
|
|
