WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Unemployment rate premains hightly in California of U.S.
the u.k t treasury received a boost ahead of next week's emergency budget , as data showed that net borrowing was lower than expected in may and the ons cut april's borrowing data .
4月に3ヶ月間、英国の失業率は0.1％ポイントで7.9％に3ヶ月で行進に比べ減少している、国家統計局の水曜日オフィストン報告国の失業者数は増加していたという23,000 3ヶ月で4月に前四半期比では247万が、わずかに減少2510000 3ヶ月の失業と..以上の失業数をt行進に比べて。
シカゴの小麦先物は、カナダの大草原で雨の木曜日、6ストレートセッションの上昇、小麦の進捗状況を植え停止を続け、トウモロコシよりも私たちを期待強くはt大豆週間輸出成約高をtになったトン7月の大豆を後退5.75セントを削除、または0.6％9.52するドルブッシェルトン7月小麦は1.5セント、または0.3％、ブッシェルのトン当たり4f6275ドルだった7月のトウモロコシは、ブッシェルtの1ドル\u003d 3f575ドル1.25セント、または0.4％バラは対ユーロで再びスペイン..落ちた。
chical-go wheatain futures rose for the six straight session on thursday as wet weather in canadian prairie countinued to halt planting progress of wheat , corn gained on stronger than expected u.s t weekly export sales t soybean retreated t july soybean dropped 5.75 cents or 0.6 percent to 9.52 dollars a bushel t july wheat was up 1.5 cents , or 0.3 percent , to 4f6275 dollars per bushel t july corn rose 1.25 cents , or 0.4 percent , to 3f575 dollars per bushel t dollar fell against euro again as spanish .. .
the number of people in the u.k t claiming jobless benefits fell more than expected in may but aboverall unemployment continued to rise in the three months to april .
シカゴの小麦先物は、カナダの大草原で雨の木曜日、6ストレートセッションの上昇、小麦の進捗状況を植え停止を続け、トウモロコシよりも私たちを期待強くはt大豆週間輸出成約高をtになったトン7月の大豆を後退5.75セントを削除、または0.6％9.52するドルブッシェルトン7月小麦は1.5セント、または0.3％、ブッシェルのトン当たり4f6275ドルだった7月のトウモロコシは、ブッシェルtの1ドル\u003d 3f575ドル1.25セント、または0.4％バラは対ユーロで再びスペイン..落ちた。
the euro rose against the u.s t dollar on thursday as worries about the country's debt problems eased t the euro rose against the green back after spain successfully raised nearly 3.5 billion euros in canadian auction of 2010 and 30 year bonds t the dollar fell against major currencies as the u.s t labor department said that the number of people filing new claims for unemployment benefits increased sharply after three weeks of decline t initial claims for jobless benefits rose by 12,000 to a seasona .. .
シカゴの小麦先物は、カナダの大草原で雨の木曜日、6ストレートセッションの上昇、小麦の進捗状況を植え停止を続け、トウモロコシよりも私たちを期待強くはt大豆週間輸出成約高をtになったトン7月の大豆を後退5.75セントを削除、または0.6％9.52するドルブッシェルトン7月小麦は1.5セント、または0.3％、ブッシェルのトン当たり4f6275ドルだった7月のトウモロコシは、ブッシェルtの1ドル\u003d 3f575ドル1.25セント、または0.4％バラは対ユーロで再びスペイン..落ちた。
4月に3ヶ月間、英国の失業率は0.1％ポイントで7.9％に3ヶ月で行進に比べ減少している、国家統計局の水曜日オフィストン報告国の失業者数は増加していたという23,000 3ヶ月で4月に前四半期比では247万が、わずかに減少2510000 3ヶ月の失業と..以上の失業数をt行進に比べて。
the euro-zone's balance of payments slipped back into the red in april to show a deficit of 5.1 billion euros (6.3 billion dollars) , the european centrical bank said on tuesday.in march , the balance of payments , an overall measure of all current payments into and out of a country or region , posted a surplus of 1.5 billion euros , revised data from the ecb showed , the first surplus since last july.the figures are often revised sharply higher or lower , and the march figure was initially reported as a surplus of 1.7 billion euros .
ウォールストリートは、控えめに高い木曜日にスペインで成功した債券のオークション、米国での失望のジョブのデータをオフセット労働局によるとトン、人々の数は失業給付のための新しいクレームを提出するオープン急激に減少tの3週間の初期債権の増加した状態は、建設、製造、教育サービス業..で2以上のクレームを報告として失業給付は12,000で季節調整472000に、1カ月で最高レベルのバラ。
the jobless rate in california of the united states was 12.4 percent in may , down from 12.5 percent in april but above the may 2009 rate of 11.3 percent , the state economic development department (edd) reported on friday t a total of 2.28 million people were out of work in the state , down slightly from 2.29 million in april , according to the edd t in los angeles county , the seasonally adjusted unemployment rate rose to 12.3 percent in may , up from a revised 12.2 percent in april .
英国の小売売上高よりも早く1ヶ月で、予想の公式データは昨日したことがあります消費者が電気製品には、世界のカップサッカー大会の前に店を集まったと6倍以上上昇した。
wall street opened modestly higher on thursday as a successful bond auction in spain offset disappointing jobs data in the united states t according to the labor department , the number of people filing new claims for unemployment benefits increased sharply after three weeks of decline t initial claims for jobless benefits rose by 12,000 to a seasonally adjusted 472,000 , the highest level in a month , as states reported more claims in the construction , manufacturing and educational service sector .. .
アメリカ合衆国のカリフォルニア州の失業率は12.4％が、ダウン12.5％から4月には11.3％、州経済開発部（2009年5月率を上回るにいた）シンガポール、Singapore] 2280000人の金曜日taの合計に出ていた報告状態での作業、わずかに減少2290000 4月から、ロサンゼルス郡内のエドトンに従って、季節調整失業率は12.3％に5月、上方修正12.2％から4月に上昇した。
u.k t manufacturing output fell unexpectedly in april following a strong gain the previous month , but was stronger than expected on an annual basis .
それはだけではなく、貿易を測定するため、我々は、現在のアカウントの2010年の第1四半期経常収支易赤字をトンは109億ドル、1年以上で最も高いレベルに増加し、経常収支は対外貿易の広範な指標であるコマース部門tを報告国間の財やサービス、政府が毎月追跡されるだけでなく、投資の流れは、政府の報告書に1〜3月期では、経常収支の赤字に従ってトン..反映。
british retail sales rose six times faster than expected on the month in may as consumers flocked to electrical goods stores before the world cup soccer tournament , official data showed yesterday .
英国の小売売上高よりも早く1ヶ月で、予想の公式データは昨日したことがあります消費者が電気製品には、世界のカップサッカー大会の前に店を集まったと6倍以上上昇した。
u.s t trade deficit in current account in the first quarter of 2010 increased to 109 billion dollars) , the highest level in more than a year , reported the commerce department t the current account is the broadest measure of foreign trade because it measures not only trade in goods and services , which are tracked by the government on a monthly basis , but also investment flows between countries t according to the government report , current account deficit in the january-march period reflected a .. .
4月に3ヶ月間、英国の失業率は0.1％ポイントで7.9％に3ヶ月で行進に比べ減少している、国家統計局の水曜日オフィストン報告国の失業者数は増加していたという23,000 3ヶ月で4月に前四半期比では247万が、わずかに減少2290000 3ヶ月の失業と..以上の失業数をt行進に比べて。
the unemployment rate in britain for the three months to april has declined by 0.1 percentage point to 7.9 percent comparing with the three months to march , the office for national statistics reported wednesday t the office said the number of unemployed people in the country had increased by 23,000 in the three month to april over the previous quarter to 2.47 million , but was down slightly compared with the 2.51 million jobless in the three months to march t the jobless number for more than .. .
ウォールストリートは、控えめに高い木曜日にスペインで成功した債券のオークション、米国での失望のジョブのデータをオフセット労働局によるとトン、人々の数は失業給付のための新しいクレームを提出するオープン急激に減少tの3週間の初期債権の増加した状態は、建設、製造、教育サービス業..で2以上のクレームを報告として失業給付は12,000で季節調整472000に、1カ月で最高レベルのバラ。
the euro-zone's balance of payments slipped back into the red in april to show a deficit of 5.1 billion euros (6.3 billion dollars) , the european centrical bank said on tuesday.in march , the balance of payments , an overall measure of all current payments into and out of a country or region , posted a surplus of € 1.5 billion euros , revised data from the ecb showed , the first surplus since last july.the figures are often revised sharply higher or lower , and the march figure was initially reported as a surplus of 1.7 billion euros .
4月に3ヶ月間、英国の失業率は0.1％ポイントで7.9％に3ヶ月で行進に比べ減少している、国家統計局の水曜日オフィストン報告国の失業者数は増加していたという23,000 3ヶ月で4月に前四半期比では247万が、わずかに減少2510000 3ヶ月の失業と..以上の失業数をt行進に比べて。
chical-go wheat futures rose for the six straight session on thursday as wet weather in canadian prairie countinued to halt planting progress of wheat , corn gained on stronger than expected u.s t weekly export sales t soybean retreated t july soybean dropped 5.75 cents or 0.6 percent to 9.52 dollars a bushel t july wheat was up 1.5 cents , or 0.3 percent , to 4f6275 dollars per bushel t july corn rose 1.25 cents , or 0.4 percent , to 3f575 dollars per bushel t dollar fell against euro again as spanish .. .
u.s t trade deficit in current account in the first quarter of 2010 increased to 109 billion dollars) , the highest level in more than a year , reported the commerce department t the current account is the broadest measure of foreign trade because it measures not only trade in goods and services , which are tracked by the governament on a monthly basis , but also investment flows between countries t according to the government report , current account deficit in the january-march period reflected a .. .
データはネット借入を示したとして、英国のt財務省は来週の緊急予算のより期待低下していた後押しを受け可能性がありますアドオンは4月の借り入れのデータを切った。
the unemployment rate in britain for the three months to april has declined by 0.1 percentage point to 7.9 percent comparing with the three months to march , the office for national statistics reported wednesday t the office said the number of unemployed people in the country had increased by 23,000 in the three month to april over the previous quarter to 2.47 million , but was down slightly compared with the 2.51 million jobless in the three months to march t the jobless number for more than .. .
アメリカ合衆国のカリフォルニア州の失業率は12.4％が、ダウン12.5％から4月には11.3％、州経済開発部（2009年5月率を上回るにいた）シンガポール、Singapore] 2280000人の金曜日taの合計に出ていた報告状態での作業、わずかに減少2290000 4月から、ロサンゼルス郡内のエドトンに従って、季節調整失業率は12.3％に5月、上方修正12.2％から4月に上昇した。
the jobless rate in california of the united states was 12.4 percent in may , down from 12.5 percent in april but above three may 23,009 rate of 11.3 percent , the state economic development department (edd) reported on friday t a total of 2.28 million people were out of work in the state , down slightly from 2.29 million in april , according to the edd t in los angeles county , the seasonally adjusted unemployment rate rose to 12.3 percent in may , up from a revised 12.2 percent in april .
支払いのユーロ圏のバランスが戻って赤に4月5100000000ユーロ（6.3億ドル）の赤字を見るには下落、欧州中央銀行はtuesday.inの行進によると、支払い、に現在のすべてのお支払いの全体的な対策のバランス外は、国または地域の、15億ユーロ、ECBが示し、最後のjuly.theの数字は、しばしば大幅に高いか低いか、3月の図に改訂され、最初は余剰分として報告されて以来初めての黒字から改正データの黒字1700000000ユーロです。
wall street opened modestly higher on thursday as data successful bond auctions tuned in spain offset disappointing jobs data in the united states t according to the labor department , the number of people filing new claimes for unemployment benefits increased sharply after three weeks of decline t initial claims for jobless benefits rose by 12,000 to a seasonally adjusted 472,000 , the highest level in a month , but was states reported more claims in the construction , manufacturing and educational service sector .. .
それはだけではなく、貿易を測定するため、我々は、現在のアカウントの2010年第1四半期の貿易赤字をトンは109億ドル、1年以上で最も高いレベルに増加し、経常収支は対外貿易の広範な指標であるコマース部門tを報告国間の財やサービス、政府が毎月追跡されるだけでなく、投資の流れは、政府の報告書に1〜3月期では、経常収支の赤字に従ってトン..反映。
the euro rose against the u.s t dollar on thursday as worries about the country's debt problems eased t the euro rose against the greenback , back after spain successfully raised nearly 3.5 billion euros in canadian auction of 10 and 30 year bonds t the dollar fell against major currencies as the u.s t labor department said that the number of people filing new claimes for unemployment benefits increased sharply after three weeks of decline t initial claims for jobless benefits rose by 12,000 to a seasona .. .
4月に3ヶ月間、英国の失業率は0.1％ポイントで7.9％に3ヶ月で行進に比べ減少している、国家統計局の水曜日オフィストン報告国の失業者数は増加していたという23,000 3ヶ月で4月に前四半期比では247万が、わずかに減少2290000 3ヶ月の失業と..以上の失業数をt行進に比べて。
Generated 2010-6-23_19:25
|
|
|
|
|
