The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Aid Arrives in Southern Kyrgyzstan


      リビアは国の火曜日トンで、これはイタリア1年後、リビアはヨーロッパへとリビアに戻す不法移民を傍受することで合意、人権団体からの批判を呼び起こしています事務所をシャットダウンする国連難民機関UNHCRのを命じた。
      libya ordered the u.n refugee agency unhcr to shut its office in the country on tuesday t this comes a year after italy and libya agreed to intercept illegal migrants to europe and return them to libya , evoking criticism from rights groups .
      the united nations refugee agency said it is being expelled from libyan a without explanation despite being responsible for registering thousands of refugees in the north african country .
      最初の国連の援助飛行機は水曜日ウズベキスタンの近隣キルギスの民族衝突を逃れている数千人を登録するために到着し、国連トンの難民機関と関係者は述べた。
      the first international aid carried by a plane for more than 75,000 kyrgyz refugees in uzbekistan arrived in eastern uzbek border city andijan on wednesday , local media reported t the plane carried supplies from the office of the un high commissioner for refugees , including 800 tents for refugees , who fled the ethnic violence in soluthern kyrgyzstan which had left at least 170 people dead and 1762 others wounded t the current clashes followed violence in may when supporters of former preside .. .
      the first united nations' aid plane arrived wednesdays in uzbekistan to help the thousands of people who have fled ethnic clashes in neighboring kyrgyzstan , officials with a u.n t refugee agency said .
      水曜日ウズベキスタンの努力187人が死亡し、約2,000人が国の南部に致命的な民族間の衝突で負傷近隣キルギスタン、危機に対処するための彼の感謝の意を表明した上で、国連事務総長禁止ギムンウズベキスタン政府の推計によると南部キルギスから約75,000人が民族キルギスとウズベキスタンの間の衝突以来、国境を越えて交差しているトン先週は、t赤..の国際的な委員会を始めた。
      水曜日ウズベキスタンの努力187人が死亡し、約2,000人が国の南部に致命的な民族間の衝突で負傷近隣キルギスタン、危機に対処するための彼の感謝の意を表明した上で、国連事務総長禁止ギムンウズベキスタン政府の推計によると南部キルギスから約75,000人が民族キルギスとウズベキスタンの間の衝突以来、国境を越えて交差しているトン先週は、t赤..の国際的な委員会を始めた。
      u.n secretary-general ban ki- moon on wednesday voiced his appreciation of the efforts by uzbekistan to address the crisis in neighboring kyrgyzstan , where 187 people were killed and some 2,000 others injured in the deadly inter-ethnic clashes in the south part of the country t the uzbek government estimates that around 75,000 people from southern kyrgyzstan have crossed over the border since the clashes between ethnic kyrgyz and uzbeks began last week t the international committee of the red .. .
      初の国際援助がウズベキスタン水曜日の東ウズベキスタンの国境都市のアンディジャンに到着したの75,000以上のキルギス難民のための飛行機によって運ばれる、地元メディアは、飛行機をt報告難民800テントを含む難民のための国連高等弁務官の事務所から物資を運んだ人は少なくとも170人が1762人、現在の衝突トン負傷死亡した南部キルギスの民族暴力を逃れに暴力を続けてありますが元..総理の支持。
      libyan authorities have ordered the u.n t refugee agency to shut its office in libya and leave the country , an agency spokeswoman said on tuesday .
      水曜日ウズベキスタンの努力187人が死亡し、約2,000人が国の南部に致命的な民族間の衝突で負傷近隣キルギスタン、危機に対処するための彼の感謝の意を表明した上で、国連事務総長禁止ギムンウズベキスタン政府の推計によると南部キルギスから約75,000人が民族キルギスとウズベキスタンの間の衝突以来、国境を越えて交差しているトン先週は、t赤..の国際的な委員会を始めた。
      libyan authorities have ordered the un refugee agency to shut its office in libya and leave the country , an agency spokeswoman said on tuesday .
      リビアは国の火曜日トンで、これはイタリア1年後、リビアはヨーロッパへとリビアに戻す不法移民を傍受することで合意、人権団体からの批判を呼び起こしています事務所をシャットダウンする国連難民機関UNHCRのを命じた。
      the u.n refugee agency is in negotiations with libya to find a solution to continue operating in the country , a day after the government ordered it to close its office .
      初の国際援助がウズベキスタン水曜日の東ウズベキスタンの国境都市のアンディジャンに到着したの75,000以上のキルギス難民のための飛行機によって運ばれる、地元メディアは、飛行機をt報告難民800テントを含む難民のための国連高等弁務官の事務所から物資を運んだ人は少なくとも170人が1762人、現在の衝突トン負傷死亡した南部キルギスの民族暴力を逃れに暴力を続けてありますが元..総理の支持。
      the first international aid carried by a plane for more than 75,000 kyrgyz refugees in uzbekistan arrived in eastern uzbek border city andijan on wednesday , local media reported t the plane carried supplies from the office of the un high commissioner for refugees , including 800 tents for refugees , who fled the ethnic violence in soluthern kyrgyzstan which had left at least 170 people dead and 1762 others withounded t the current clashes followed violence in may when supporters of former preside .. .
      国連難民機関はそれがリビアから説明もなしに北アフリカの国で難民数千人を登録するための責任を負っても追放されていると述べた。
      u.n secretary-general ban ki- moon on wednesday voiced his appreciation of the efforts by uzbekistan to address the crisis in neighboring kyrgyzstan , where 187 people were killed and some 2,000 others injured in the deadly inter-ethnic clashes in the south part of the country t the uzbek government estimates that around 75,000 people from southern kyrgyzstan have crossed over the border since the clashes between ethnic kyrgyz and uzbeks began last week t the international committee of the red .. .
      国連難民機関がリビアとの交渉で解決策を国に営業日政府が継続することにある、そのオフィスを閉鎖するよう命じた。
      libya ordered the u.n refugee agency unhcr to shut units office in the country on tuesday t this comes a year after italy and libya agreed to intercept illegal migrants to europe and return them to libya , evoking criticism from rights groups .
      リビア当局は、リビアの事務所を閉鎖し、国を、代理店の広報担当者を残し国連難民機関を注文しました火曜日に述べた。
      the first united nations' aid plane arrived wednesday in uzbekistan to help the thousands of people who have fled ethnican clashes in neighboring kyrgyzstan , officials with a u.n t refugee agency said .
      国連難民機関はそれがリビアから説明もなしに北アフリカの国で難民数千人を登録するための責任を負っても追放されていると述べた。
      the united negotiations refugee agency said it is being expelled from liby a without explanation despite being responsible for registering thousands of refugees in the north african country .
      リビア当局は、リビアの事務所を閉鎖し、国を、代理店の広報担当者を残し解除トンの難民機関を注文して火曜日に述べた。
      the u.n refugee agency is in negotiations with libya to find and solution to continue operating in the country , a day after the government ordered it to close its office .
      libyan authorities have ordered the u.n t refugee agency to shut its office in libya and leave the country , an agency spokeswoman said on tuesday .
      libyan authorities have ordered the un refugee agency to shut its office in libya and leave the country , an agency spokeswoman said on tuesday .
      u.n t refugee agency says planes will bring 240 tons of supplies by the end of the week
      unhcr says libyan government asked agency to close its offices without stating reason
      the u.n refugee agency says it has been expelled from liby a without reason .
      Generated 2010-6-19_10:22





blogsphere accumulation         blog