The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Early Springbok onslaught sinks France


      the all blacks punished ireland for moments of ill-discipline with a commanding 66-28 victory on saturday as the tourists played most of the high-paced test with 14 men.the nine-try romp in new plymouth was a record score for the all blacks against ireland , bettering the 63-15 win in dublin 13 years ago and kneeping their unbeaten record against ireland intact after 23 tests dating back 105 years .
      観光客は14 men.theで、試して9で最も高ペーステストの演奏、すべての黒人が悪い規律の瞬間のために土曜日に指揮66から28の勝利でアイルランドを処罰ニュープリマスで楽勝のレコードスコアされたすべてのアイルランドに対する黒人、63から15は、ダブリンで13年前に優勝し、アイルランドに対してそのまま23のテスト戻って105年の歴史後に無敗記録を維持するよくする。
      captain brian o'driscoll may have his last chance to lead ireland to a win over new zealand when the teams meet in a one-off test on saturday .
      キャプテンブライアンオドリスコールは彼の最後のチャンスを勝利にニュージーランドを経由したチームは土曜日にニュープリマスで1回限りのテストで会うアイルランドをリードする必要があります。
      england take on australia in perth after the all blacks beat 14-man ireland 66-28 in new plymouth .
      観光客は14 men.theで、試して9で最も高ペーステストの演奏、すべての黒人が悪い規律の瞬間のために土曜日に指揮66から28の勝利でアイルランドを処罰ニュープリマスで楽勝のレコードスコアされたすべてのアイルランドに対する黒人、63から15は、ダブリンで13年前に優勝し、アイルランドに対してそのまま23のテスト戻って105年の歴史後に無敗記録を維持するよくする。
      south africa scoreland two tries in the first eight minutes to set up a convincing 42-17 win over france in a one-off rugby union test at newlands on saturday .
      南アフリカは、最初の8分で説得力のある42から17は、フランスで土曜日にニュープリマスで1回限りのラグビーテストで勝利を設定する2つのトライを決めた。
      the all blacks punished ireland for moments of ill-discipline with a commanding 66-28 victory on saturday as the tourists played most of the high-paced test with 14 men.the nine-try romping in new plymouth was a record score for the all blacks against ireland , bettering the 63-15 win in dublin 13 years ago and n keeping their unbeaten record against ireland intact after 23 tests dating back 105 years .
      イングランドパースのすべての黒人の後、オーストラリアになるニュープリマスで14人のアイルランドの66から28ビート。
      south africa scoreland two tries in the first eight minutes to set up a convincing 42-17 win over france in a one-off rugby union test at newlands on saturday .
      captain brian o'driscoll may have his last chance to lead ireland to a win over new zealand when the teams meet in a one-off test on saturday .
      ireland warhorse jamie heaslip in trouble for kneeing all blacks captain brichie mccaw in saturday night's 66-28 rugby test thumping in new plymouth .
      ireland have made 10 changes to their starting 15 to face the all blacks in a one-off test in new plymouth on saturday .
      england take on australia in perth after the all blacks beat 14-man ireland 66-28 in new plymouth .
      the all blacks have roared into life for 2010 with a 66-28 demolition one-off a 14-man ireland .
      Generated 2010-6-15_6:26





blogsphere accumulation         blog