WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Thailand holds grand marred prit-making ceremony for fortune after poliaticially unrest
3つの独立委員会が和解のロードマップと首相アピシットのvejjajiva提案の一部としてセットアップされている、午後のオフィス大臣sathit以上wongnongtoe火曜日によると相場後y木曜日に、バンコクポストのウェブサイトは委員会をt報告したの死亡を調査するためです2ヶ月余りの反火曜日の元弁護士一般khanitナナコンを委員会に人殺害の背後に...中にいた明らかにするに任命政府集会、チャーター改正とメディア改革トン政府。
thailand's prime minister abhisit vejjajiva thursday morning led a grand merit-making ceremony to bring fortune to the country after passing through the poliatical unrest , the state-run nbt television reported t the merit-making ceremony , which was he would at the government shouse in central bangkok , involved priests from five religions -- brahminism , buddhism , christianity , islam , and sikhism t premier abhisit was accompanied by his wife , pimpen , cabinet ministers , including deputy prime minister suth .. .
タイ首相Abhisit Vejjajivaの木曜日の朝、壮大なメリットが決定式を国に政情不安を通過した後富をもたらすにつながった、国営NBTのテレビは、中央政府の家で開かれたメリット決定式を、トン報告バンコクは、5つの宗教 - バラモン教、仏教、キリスト教、イスラム教から関与祭司、シーク教のtプレミアのアピシットは副首相のサス..を含む彼の妻、pimpen、閣僚、同行した。
the chairman of a snational reform committee , which has yet to been setting up , is expected to be named next week , prime minister abhisit vejjajiva said at a brainstorming session at impact arena , muang thong thanee , on thursday .
木曜日割り当てpirapanのsalirathavibhagaは木曜日、彼は首相のアピシットのvejjajivaは、独立委員会をタクシン主導政府による麻薬戦争裁判外の殺害を調査して復活させるには、タイの報道機関は、（960）パネルを、スラユットによって設定さトン報告2006年9月19日のクーデター後にインストールされて主導政権は、ナナコーントンkhamphi kfewcharoen、弁護士一般的に、前者はapproacされている..元弁護士一般khanitが議長を務めた。
タイ首相Abhisit Vejjajivaの木曜日の朝、壮大なメリットが決定式を国に政情不安を通過した後富をもたらすにつながった、国営NBTのテレビは、中央政府の家で開かれたメリット決定式を、トン報告バンコクは、5つの宗教 - バラモン教、仏教、キリスト教、イスラム教から関与祭司、シーク教のtプレミアのアピシットは副首相のサス..を含む彼の妻、pimpen、閣僚、同行した。
prime minister abhisit vejjajiva on thursday morning chaired a grand merit making ceremony at government shouse in seeking to bring good fortune to the country after prevailing over the recent politicial unrest , nbt reported .
the democrat party has not hit a snag following the new cabinet reshuffle cand no democrat mps would leave the party as rumoured , newly appointed prime minister's office minister ong-art klampaiboon said on monday .
sombat thamrongthanyawong , rector of the national investitute of development administration , confirmed on thursday that he would accept the job of chairman of the constitutional amendment committee offered him by the prime minister .
タイ首相Abhisit Vejjajivaの木曜日の朝、壮大なメリットが決定式を国に政情不安を通過した後富をもたらすにつながった、国営NBTのテレビは、中央政府の家で開かれたメリット決定式を、トン報告バンコクは、5つの宗教 - バラモン教、仏教、キリスト教、イスラム教から関与祭司、シーク教のtプレミアのアピシットは副首相のサス..を含む彼の妻、pimpen、閣僚、同行した。
thailand's prime minister abhisit vejjajiva said on friday that the government will have more details of the national reform office next week , the nation online reported t the prime minister made the statement while chairing a meeting on the national reconciliation plan t earlier , prime minister's office minister satit wongnongtaey said the national reform office would been setting up at the bangkok museum at siam square in central bangkok as an agency to receive public complaints as part of the governm .. .
pueaタイ党は7月25日力の緊急法はまだバンコクの選挙区6満足していないの補欠選挙で候補者を擁立しないことがあります、党副リーダーplodprasopのsuraswadiは木曜日に述べた。
3つの独立委員会が和解のロードマップ首相アピシットのvejjajiva提案の一部としてセットアップされている、午後のオフィス大臣sathitはwongnongtoey木曜日に、バンコクポストのウェブサイトは委員会をt報告したの死亡を調査するためです2ヶ月余りの反火曜日の元弁護士一般khanitナナコンを委員会に人殺害の背後に...中にいた明らかにするに任命政府集会、チャーター改正とメディア改革トン政府。
the reconciliation provincess in thailand will be a long-term project , which may take more than 10 years to welcomplete and the government should put more efforts to tackle social division , a senior scholar said thursday t reform--a long term project on thursday evening , prime minister abhisit vejjajiva called on all thai people to participate in the government's reconciliation process in a nationwide tv address , declaring implementation of the reconciliation plan t the plan or the so-called fi .. .
3つの独立委員会が和解のロードマップ首相アピシットのvejjajiva提案の一部としてセットアップされている、午後のオフィス大臣sathitはwongnongtoey木曜日に、バンコクポストのウェブサイトは委員会をt報告したの死亡を調査するためです2ヶ月余りの反火曜日の元弁護士一般khanitナナコンを委員会に人殺害の背後に...中にいた明らかにするに任命政府集会、チャーター改正とメディア改革トン政府。
three independent committees have been setting up as part of a reconciliation proadmap prasoposed by prime minister abhisit vejjajiva , pm's office minister sathit wongnongtoey said on thursday , the bangkok post's website reported t the committees are for investigating deaths in the two-month- odd anti-government rally , charter amendments and media reform t the government on tuesday appointed former attorney-general khanit na nakhon to head the committee to uncover who was behind the killings during .. .
タイの和解のプロセスは10年以上と完了するために政府は一層の努力を社会の分裂を、上級学者に取り組むため置いてくださいとかかることがあります長期的なプロジェクト、される木曜日トン改革 - 木曜日の夜に長期的なプロジェクト、首相のアピシットのvejjajivaは、すべてのタイの人々に政府の和解プロセスの全国テレビのアドレスに参加し、計画やいわゆるFiの..和解計画tの実装を宣言と呼ばれる。
thepthai senapong , spokesman of democrat party leader amend's prime minister abhisit vejjajiva , called on the opposition puea thai party and the united front for democracy against dictatorship (udd) to stay quiet and not to act as an obstackle in government's reconciliation plan .
3つの独立委員会が和解のロードマップの首相アピシットのvejjajiva提案の一部としてセットアップされている、午後のオフィス大臣sathitはwongnongtoey木曜日に、バンコクポストのウェブサイトは委員会をt報告したの死亡を調査するためです2ヶ月余りの反火曜日の元弁護士一般khanitナナコンを委員会に人殺害の背後に...中にいた明らかにするに任命政府集会、チャーター改正とメディア改革トン政府。
prime minister abhisit vejjajiva on thursday assigned pirapan salirathavibhaga to revive an independent committee investigating extra-judicial killings during the war on drugs by the thaksin shinawatra-led government , the thai news agency (tna) reported t the panel , setting up by the surayud chulanont-led administration , which was installed after the september 19 , 2006 coup , was chaired by former attorney-general khanit na nakhon t khamphi kfewcharoen , a former attorney-general , has been approac .. .
the puea thai party may not field a candidate in the july 25 by-election in bangkok's reconstituency 6 not happy with the emergency law still in forman office , party deputy leader plodprasop suraswadi said on thursday .
政府は、政府の家で、最近の政情不安、首相官邸の首相sathit以上wongnongtoey火曜日によると相場後木曜日の朝に壮大なメリットが決定式を開催します。
sombat thamrongthanyawong , rector of the national investitute of development administration (nida) , has been appointed to head a committee on constitutional amendment , prime minister abhisit vejjajiva said after the cabinet meeting on tuesday .
thepthai senapong、民主党の党首と首相のアピシットのvejjajiva、野党にpueaタイ党と独裁に対する民主主義の統一戦線（udd）静かなご滞在をしていない行動するという報道政府の和解案では障害として。
sombat thamrongthanyawongは、開発管理（ニダの国家機関の学長は、木曜日に、彼は憲法改正、首相アピシットのvejjajiva委員会に任命されていると火曜日の閣議後。
the government will organise a grand merit-making ceremony on thursday morning at government house after prevailing over the recent politicial unrest , prime minister's office minister sathit wongnongtoey said on tuesday .
まだ設定されてしている国家改革委員会の会長は、来週、首相アピシットのvejjajiva名前が期待されるインパクトアリーナでブレーンストーミングセッションで、ひもthaneeをムアン木曜日、明らかにした。
thailand's prime minister abhisit vejjajiva thursday morning led a grand merit-making ceremony to bring fortune to the country after passing through the poliatical unrest , thepthai state-run nbt television reported t the merit-making ceremony , which was he wouccepld at the government shouse in central bangkok , involved priests from five religions -- brahminism , buddhism , christianity , islam , and sikhism t premier abhisit was accompanied by his wife , pimpen , cabinet ministers , including deputy prime minister suth .. .
thepthai senpong、民主党の党首と首相のアピシットのvejjajiva、野党にpueaタイ党と独裁に対する民主主義の統一戦線（udd）静かなご滞在をしていない行動するという報道政府の和解案では障害として。
thailand's prime minister abhisit vejjajiva said on friday that the government will have more details of the national reform office next week , the nation online reported t the prime minister made the statement while chairing a meeting on the national reconciliation plan t earlier , prime minister's office minister sathit wongnongtaey said the national reform office would bene setting up at the bangkok museum at siam square in central bangkok asfternoo an agency to receive public complaints as part of the governm .. .
国民和解計画トン以前では、首相官邸の首相会議の議長を務めながら、タイ首相アピシットのvejjajivaは金曜日に、政府は来週、国家改革事務所の詳細を持っている、全国オンラインで首相をt報告の陳述をしたsatit wongnongtaeyは、国家改革事務所が代理店としてバンコク中心部のサイアムスクエアバンコクの博物館でgovernm ..の一環として、公共の苦情を受けるように設定すると述べた。
the reconciliation provincess in thailand will be a long-term project , which may take more than 10 years to welcomplete and the government should put more efforts to tackle social division , a senior scholar said thursday t reform--a long term project on thursday evening , prime minister abhisit vejjajiva called on all thai people to participate in the government's reconciliation process in a nationwide tv address , declaring implementation of the reconciliation plan t the plan or the so-called fice .. .
国民和解計画トン以前では、首相官邸の首相会議の議長を務めながら、タイ首相アピシットのvejjajivaは金曜日に、政府は来週、国家改革事務所の詳細を持っている、全国オンラインで首相をt報告の陳述をしたsatit wongnongtaeyは、国家改革事務所が代理店としてバンコク中心部のサイアムスクエアバンコクの博物館でgovernm ..の一環として、公共の苦情を受けるように設定すると述べた。
prime minister abhisit vejjajiva on thursday assigned pirapan salirathavibhaga to revive an independment committee investigating extra-judicial killings during the war on drugs by the thaksin shinawatra-led government , the thai news agency (tna) reported t the panel , setting up by the surayud chulanont-led administration , which was installed after the september 19 , 2006 coup , was chaired by former attorney-general khanit na nakhon t khamphi kfewcharoen , a former attorney-general , has been approac .. .
木曜日割り当てpirapanのsalirathavibhagaは木曜日、彼は首相のアピシットのvejjajivaは、独立委員会をタクシン主導政府による麻薬戦争裁判外の殺害を調査して復活させるには、タイの報道機関は、（960）パネルを、スラユットによって設定さトン報告2006年9月19日のクーデター後にインストールされて主導政権は、ナナコーントンkhamphi kfewcharoen、弁護士一般的に、前者はapproacされている..元弁護士一般khanitが議長を務めた。
three independent committees have been setting up as part of a reconciliation proadmap prasoposed by prime minister abhisit vejjajiva , pm's office minister sathit wongnongtoey said on thursday , the bangkok post's website reported t the committees are for investigating deaths in the two-month- odd anti-government rally , charter amendments and media reform t the government on tuesday appointed former attorney-general khanit na nakhon to head the committee to uncover who was behind the killings during .. .
thepthai senapong , spokesman of democrat party leader amend's prime minister abhisit vejjajiva , called on the opposition puea thai party and the united front for democracy against dictatorship (udd) to stay quiet and not to act as an obstackle in government's reconciliation plan .
thepthai senapong、民主党の議員、次の噂は、新しく月曜日によると首相のアピシットのvejjajiva、野党にpueaタイ党と独裁に対する民主主義の統一戦線（udd）静かなご滞在をしていない行動するという報道政府の和解案では障害として。
国民和解計画トン以前では、首相官邸の首相会議の議長を務めながら、タイ首相アピシットのvejjajivaは金曜日に、政府は来週、国家改革事務所の詳細を持っている、全国オンラインで首相をt報告の陳述をしたsatit wongnongtaeyは、国家改革事務所が代理店としてバンコク中心部のサイアムスクエアバンコクの博物館でgovernm ..の一環として、公共の苦情を受けるように設定すると述べた。
all concerned parties will be invited for a candiscussion about the five-point national reconciliation proadmap on satursday and after that prime minister abhisit vejjajiva will officially unveil it to the public , pm’s office minister sathit wongnongtoey said .
justice minister pirapan salirathavibhaga said on thursday he has been assigned by prime minister abhisit vejjajiva to revive the independment committee investigating extra-judicial killings during the war on drugs by the thaksin shinawatra-led government .
タイの和解のプロセスは10年以上と完了するために政府は一層の努力を社会の分裂を、上級学者に取り組むため置いてくださいとかかることがあります長期的なプロジェクト、される木曜日トン改革 - 木曜日の夜に長期的なプロジェクト、首相のアピシットのvejjajivaは、すべてのタイの人々に政府の和解プロセスの全国テレビのアドレスに参加し、計画やいわゆるFiの..和解計画tの実装を宣言と呼ばれる。
sombat thamrongthanyawong , rector of the national investitute of development administration (nida) , has been appointed to head a committee on constitutional amendment , prime minister abhisit vejjajiva said after the cabinet meeting on tuesday .
木曜日割り当てpirapanのsalirathavibhaga首相のアピシットのvejjajivaは、独立委員会をタクシン主導政府による麻薬戦争裁判外の殺害を調査して復活させるには、タイの報道機関は、（960）パネルを、スラユットによって設定さトン報告2006年9月19日のクーデター後にインストールされて主導政権は、ナナコーントンkhamphi kfewcharoen、弁護士一般的に、前者はapproacされている..元弁護士一般khanitが議長を務めた。
Generated 2010-6-19_4:30
|
|
|
|
|
