The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      'Don't write off Boks'


      the wallabies scored seven tries to launch their international season with a convincing f9-3 win over ill-disciplined fiji at canberra stadium on saturday.the australians , fielding five debutants , were too structured and enterprising for the fijians and went on with the job in the second half after leading 14-3 at halftime.the wallabies tuned up for the first of their two tests against england in perth next weekend with an authoritative performance first uf.fullback kurtley beale and winger digby ioane scored try doubles while matt giteau kicked six conversions .
      ワラビーはsaturday.theオーストラリアのキャンベラスタジアムでしつけの悪いフィジーで説得力のあるF9キーを3勝で、国際的なシーズンを起動すると、5つの初挑戦を守備、7トライを決めすぎる構成され、フィジーの進取の気性に仕事を続けたマットgiteauは6を蹴りながらhalftime.theワラビーでパース、次の週末にイングランド戦の2つのテストの最初の正式パフォーマンス最初uf.fullbackのkurtleyのビールとウィンガーのディックビーイオアネとチューンアップ14-3をリードした後、後半は試して得点2倍コンバージョン。
      south africa scored two tries in the first eight minutes to set up a convincing 42-17 win against france in a one-off test at newlands yesterday .
      南アフリカは、最初の8分で昨日の説得力のある30から17は、フランスに対するニューで1回限りのテストで勝利を設定する2つのトライを決めた。
      the wallabies scored seven tries to launch their international season with a convincing f9-3 win over ill-disciplined fiji at canberra stadium on saturday.the australians , fielding five debutants , were too structured and enterprising for the fijians and went on with the job in the second half after leading 14-3 at halftime.the wallabies tuned up for the first of their two tests against england in perth next weekend with an authoritative performance first uf.fullback kurtley beale and winger digby ioane scored try doubles while matt giteau kicked six conversions .
      ワラビーはsaturday.theオーストラリアのキャンベラスタジアムでしつけの悪いフィジーで説得力のあるF9キーを3勝で、国際的なシーズンを起動すると、5つの初挑戦を守備、7トライを決めすぎる構成され、フィジーの進取の気性に仕事を続けたマットgiteauは6を蹴りながらhalftime.theワラビーでパース、次の週末にイングランド戦の2つのテストの最初の正式パフォーマンス最初uf.fullbackのkurtleyのビールとウィンガーのディックビーイオアネとチューンアップ14-3をリードした後、後半は試して得点2倍コンバージョン。
      captain john smit home as said it is up to the springboks to turn around their wretched start to their tri-nations' title defence after their third straight heavy defeat on the road .
      australian media yesterday warned one-off a south african tri-nations transformation at home as the wallabies celebrated their win over the world champions in brisbane .
      south africa scored two tries in the first eight minutes to set up a convincing 42-17 win against france in a one-off test at newlands yesterday .
      will
      the wallabies condemned south africa to a third straight tri-nations defeat with a convincing 30-13 win yesterday .
      Generated 2010-7-27_12:19





blogsphere accumulation         blog